Xbox 辅助功能指南 V3.2
版本 3.2 于 2023 年 6 月 8 日发布。 要查看指南更改历史记录，请参阅 Xbox 辅助功能指南版本历史记录。
简介
Xbox 辅助功能指南 (XAG) 是与行业专家以及游戏和残疾社区成员合作开发的一套最佳做法。
对于设计师，这些指南是生成创意的催化剂，对于开发人员，这些指南是游戏开发过程中的规范，对于测试团队，这些指南则是验证游戏可访问性的清单。 XAG 的目的不是充当清单来验证任何类型的合规性或法律要求。 相反，这些指南希望确保对每个人来说，游戏中的用户体验都是愉快和可玩的。 如果让每个人都能够玩游戏，就是我们的成功。
XAG 组件概述
每个 XAG 都具有以下部分。
目标
说明正确实施每个 XAG 中的准则将对玩家产生的总体预期影响。
概述
向身有残疾的玩家提供简介。 他们经常遇到与游戏元素相关的障碍，而这些内容在每个 XAG 都有所涉及。
范围问题
旨在帮助开发人员更好地了解从何处着手。 本节列出了与每个 XAG 直接相关的主要游戏元素和机制。 本节还会提示开发人员确定其游戏是否包含这些元素。
背景和基础信息
出现在某些处理较复杂主题的 XAG 中。 本节提供基本的介绍性信息，可帮助辅助功能方面的新手更轻松地了解 XAG 条件和实施。
关键目标领域
提供与每个 XAG 直接相关的关键游戏领域和元素列表。 实施指南时，开发人员应确保不会忽略本节中明确提及的元素。
实施指南
提供了一组描述性指导，用于帮助确保游戏提供最小数量的易访问组件。 这将消除大多数残障人士在游戏中遇到的常见障碍。
示例内容
XAG 中的精选示例图像和视频捕获，用以显示特定辅助功能指南得以正确实施的情况。
请注意，许多辅助功能概念都很复杂。 在创造各个方面都可充分访问的游戏方面，游戏行业还处于这条道路的起点。 对于相关 XGA 指南中突出显示的示例，我们最好关注其特定方面。 因为示例中显示的其他元素可能不会遵守所有其他 XAG 指南。 （也就是说，用于显示菜单项的正确旁白顺序的示例的文本大小可能小于 XAG 建议的指南。但是，该特定示例的焦点是适当的旁白方面。因此，不应考虑文本大小。有关特定于文本大小的指南，请参阅 专用文本大小指南 部分中的示例。）
潜在的玩家影响
提供最有可能受指定 XAG 中列出的条件影响的玩家和障碍类型的列表。
资源和工具
提供与每个 XAG 相关的外部文章、视频和其他资源列表，适用于有兴趣了解有关游戏辅助功能某一特定方面的读者。
感谢慷慨同意在此指南中发布游戏内容的开发人员和发布者。
本部分内容
| 指南 | 说明 |
|---|---|
| 101 | 文本显示 |
| 102 | 对比度 |
| 103 | 视觉和音频提示的其他渠道 |
| 104 | 字幕和辅助字幕 |
| 105 | 音频辅助功能 |
| 106 | 屏幕旁白 |
| 107 | 输入 |
| 108 | 游戏难度选项 |
| 109 | 目标明确 |
| 110 | 触觉反馈 |
| 111 | 音频说明 |
| 112 | UI 导航 |
| 113 | UI 焦点处理 |
| 114 | UI 上下文 |
| 115 | 错误消息和破坏性操作 |
| 116 | 时间限制 |
| 117 | 视觉干扰和运动设置 |
| 118 | 光敏性 |
| 119 | 语音转文本/文本转语音聊天 |
| 120 | 通信体验 |
| 121 | 辅助功能文档 |
| 122 | 可获得的客户支持 |
| 123 | 精神健康最佳做法 |