Compartir a través de

Historial de versiones de Dynamics 365 Guides

  • Artículo

Este artículo ofrece un historial de versiones de las funciones Microsoft Dynamics 365 Guides para todas las oleadas. Para conocer el último lanzamiento, consulte Novedades de Dynamics 365 Guides. Para ver una lista completa de las características ya lanzadas y por llegar de todos los lanzamientos, consulte los planes de lanzamiento de Dynamics 365 y Power Platform, que resumen las características de acceso anticipado, las características en versión preliminar, las mejoras de la disponibilidad general mensual y las correcciones de errores.

Segundo lanzamiento de versiones de 2023

26 de marzo de 2024

Elemento Versión
Aplicación de PC 903.2403.10003.0
Aplicación de HoloLens 903.2403.22002.0
Solución 900.2.0.4*

Errores corregidos y otras mejoras

  • La configuración Finalizar llamadas al suspender está desactivada de forma predeterminada. Las llamadas no finalizan cuando la aplicación Guides está cerrada o minimizada en HoloLens a menos que la configuración esté activada.

Nota

*Esta versión solo requiere una actualización de la aplicación HoloLens, pero no de la aplicación para PC ni de la solución. La versión de la solución 900.2.0.4 es compatible con las últimas aplicaciones cliente.

12 de marzo de 2024

Elemento Versión
Aplicación para PC 903.2403.10003.0
Aplicación HoloLens 903.2403.10003.0
Solución 900.2.0.4*

Característica

Nota

*Esta versión requiere una actualización de las aplicaciones para PC y HoloLens, pero no la solución. La versión de la solución 900.2.0.4 es compatible con las últimas aplicaciones cliente.

27 de febrero de 2024

Elemento Versión
Aplicación para PC 902.2402.16001.0
Aplicación HoloLens 902.2402.16001.0
Solución 900.2.0.4

Errores corregidos y otras mejoras

  • Una nueva API de copia permite a los desarrolladores hacer una copia de una guía mediante programación en el mismo entorno.
  • Estadísticas de complejidad de objetos 3D aparece en la pestaña Propiedades del objeto en la aplicación para PC y una advertencia muestra si un objeto 3D supera los límites de complejidad recomendados.
  • Mejoras de rendimiento en HoloLens al cargar objetos en los pasos de Guides.
  • Las llamadas ahora finalizan cuando la aplicación Guides se cierra o se minimiza en HoloLens. Para mantener las llamadas activas, deshabilite la configuración Finalizar llamadas al suspender en HoloLens.

20 de diciembre de 2023

Elemento Versión
Aplicación para PC 901.2312.16001.0
Aplicación HoloLens (solo HoloLens 2) 901.2311.28001.0
Solución 900.1.0.0

La versión 901.2312.16001.0 soluciona un problema en la aplicación para PC donde la aplicación deja de responder si usa un idioma que no sea inglés y selecciona la pestaña Todos o Recientes.

Importante

Guides 901.x no es compatible con las soluciones de Guides 800. No se verá afectado si decide no actualizar a la solución 900 y continuar con la solución de la versión 800 y versiones compatibles de las aplicaciones para PC y HoloLens, no actualice a la versión 901.x.

Si ha actualizado a la versión 900.0.1.1 de la solución Guides Dataverse, actualice a la versión de la aplicación para PC.

Trabaje con su administrador de TI para programar actualizaciones de instalación o consulte las instrucciones para actualizar la solución. También puede obtener más información sobre qué soluciones funcionan con qué aplicaciones.

5 de diciembre de 2023

Elemento Versión
Aplicación para PC 901.2311.28001.0
Aplicación HoloLens (solo HoloLens 2) 901.2311.28001.0
Solución 900.1.0.0

Errores corregidos y otras mejoras

  • Tome una foto en Guides a través de HoloLens y compártala con otros participantes de la llamada.
  • Guides administra dinámicamente el contenido cargado en respuesta al uso general de la memoria del sistema. Esto mejora la estabilidad del dispositivo cuando se utilizan varias características de HoloLens de manera simultánea (como Guides, llamadas, archivos, captura de realidad mixta (MRC) y el navegador Microsoft Edge), y permite mostrar más contenido de archivos. Sin embargo, cuando se utilizan varias características a la vez, prevea tiempos de carga potencialmente mayores al navegar por una guía.
  • Guides limita el tamaño máximo de una sola textura en un objeto 3D a 16 megapíxeles (como 4K x 4K o equivalente).

Importante

Guides 901.x no es compatible con las soluciones de Guides 800. No se verá afectado si decide no actualizar a la solución 900 y continuar con la solución de la versión 800 y versiones compatibles de las aplicaciones para PC y HoloLens, no actualice a la versión 901.x.

Si ha actualizado a la versión 900.0.1.1 de la solución Guides Dataverse, actualice a la nueva solución y versiones para aplicaciones para PC y HoloLens.

Trabaje con su administrador de TI para programar actualizaciones de instalación o consulte las instrucciones para actualizar la solución. También puede obtener más información sobre qué soluciones funcionan con qué aplicaciones.

6 de noviembre de 2023

Elemento Versión
Aplicación para PC 900.2311.2001.0
Aplicación HoloLens (solo HoloLens 2) 900.2311.2001.0
Solución 900.0.1.1

La versión 900.2311.2001.0 soluciona un problema de rendimiento en el PC y las aplicaciones HoloLens.

Importante

Si ha actualizado a la versión 900.0.1.1 de la solución Guides Dataverse, solo tiene que actualizar a las nuevas versiones para aplicaciones para PC y HoloLens. No se verá afectado si decidió no actualizar a la solución 900 y continuar con la solución de la versión 800 y versiones compatibles de las aplicaciones para PC y HoloLens.

Trabaje con su administrador de TI para programar actualizaciones de instalación o consulte las instrucciones para actualizar la solución. También puede obtener más información sobre qué soluciones funcionan con qué aplicaciones.

1 de noviembre de 2023

Elemento Versión
Solución 900.0.1.1

Esta versión de solución incluye correcciones y mejoras menores.

Importante

Si ha actualizado a la versión 900.0.0.1 de la solución Guides Dataverse y ha actualizado las aplicaciones para PC y HoloLens, solo tiene que actualizar a la nueva solución 900.0.1.1. No se verá afectado si decidió no actualizar a la solución 900 y continuar con la solución de la versión 800 y versiones compatibles de las aplicaciones para PC y HoloLens.

Trabaje con su administrador de TI para programar actualizaciones de instalación o consulte las instrucciones para actualizar la solución. También puede obtener más información sobre qué soluciones funcionan con qué aplicaciones.

17 de octubre de 2023

Elemento Versión
Aplicación para PC 900.2130.7001.0
Aplicación HoloLens (solo HoloLens 2) 900.2130.7001.0
Solución 900.0.0.1

Importante

La solución Guides Dataverse versión 900.0.0.1 es una actualización obligatoria para características clave de las próximas versiones de Dynamics 365 Guides. Para actualizar a la solución 900, actualice la solución y las aplicaciones para PC y HoloLens. Guides 901.x, cuyo lanzamiento está previsto para diciembre de 2023, no será compatible con las soluciones Guides 800. No se verá afectado si decide no actualizar a la solución 900 y continuar con la solución de la versión 800 y versiones compatibles de las aplicaciones para PC y HoloLens.

Trabaje con su administrador de TI para programar actualizaciones de instalación o consulte las instrucciones para actualizar la solución. También puede obtener más información sobre qué soluciones funcionan con qué aplicaciones.

Errores corregidos y otras mejoras

  • Para organizaciones con varios entornos, cambie rápidamente de entorno.
  • Empaquete una guía para crear un archivo independiente de solo lectura.
  • El anclaje de guías con anclajes de objeto está disponible de forma generalizada (GA).
  • Se ha solucionado un problema en el que los usuarios móviles de Teams no podían ver ni descargar fotos compartidas por usuarios de HoloLens

Primer lanzamiento de versiones de 2023

30 de agosto de 2023

La versión 806.2308.25001.0 soluciona un problema de rendimiento en el PC y las aplicaciones HoloLens.

Elemento Versión
Aplicación para PC 806.2308.25001.0
Aplicación HoloLens (solo HoloLens 2) 806.2308.25001.0
Solución 800.6.0.1

9 de agosto de 2023

Elemento Versión
Aplicación para PC 806.2308.3001.0
Aplicación HoloLens (solo HoloLens 2) 806.2308.3001.0
Solución 800.6.0.1

Características

  • Visualice rápidamente el impacto de llamar a su organización con el nuevo Panel de llamadas.
  • Simplifique la administración de contenido y los permisos almacenando sus objetos 3D, vídeos e imágenes en las mismas carpetas que las guías.

5 de julio de 2023

La versión 805.2306.27001.0 soluciona un problema de rendimiento de la aplicación HoloLens.

13 de junio de 2023

Elemento Versión
Aplicación para PC 805.2306.6001.0
Aplicación HoloLens (solo HoloLens 2) 805.2306.6001.0
Solución 800.5.0.1

Característica

2 de mayo de 2023

Elemento Versión
Aplicación para PC 804.2304.21001.0
Aplicación HoloLens (solo HoloLens 2) 804.2304.21001.0
Solución 800.4.0.1

Características

  • Los usuarios de Guides pueden recibir llamadas entrantes para unirse a llamadas individuales, llamadas grupales o reuniones en HoloLens.
  • Los usuarios pueden usar los estilos Oscuro y Tránsito en hologramas para mostrar u oscurecer objetos del mundo real durante una llamada o grabación de vídeo.
  • Los autores pueden hacer los objetos 3D interactivos para que los operadores los muevan, escalen y los giren para mejorar su experiencia de aprendizaje a través de una inspección minuciosa.

4 de abril de 2023

Elemento Versión
Aplicación para PC 803.2303.23001
Aplicación HoloLens (solo HoloLens 2) 803.2303.23001
Solución 800.3.0.1

Errores corregidos y otras mejoras

Segundo lanzamiento de versiones de 2022

28 de febrero de 2023

Elemento Versión
Aplicación para PC 802.2302.24001.0
Aplicación HoloLens (solo HoloLens 2) 802.2302.24001.0
Solución 800.2.0.0

Errores corregidos y otras mejoras

Se solucionó un problema por el cual el estado del participante en una llamada o reunión muestra incorrectamente "Llamando" incluso después de unirse.

14 de febrero de 2023

Elemento Versión
Aplicación para PC 802.2302.13001.0
Aplicación HoloLens (solo HoloLens 2) 802.2302.13001.0
Solución 800.2.0.0

Errores corregidos y otras mejoras

  • Se ha agregado la capacidad de proteger la información de la empresa restringiendo determinadas capacidades en Dynamics 365 Guides.
  • Se agregó compatibilidad de guías que utilizan Azure Object Anchors (versión preliminar) en la herramienta de migración de contenido.
  • Se ha solucionado un problema con llamadas o reuniones desconectadas con usuarios sin información de contacto (bots, RTC o usuarios anónimos). Estos usuarios se mostrarán como "Desconocidos" en llamadas y reuniones.
  • Se ha mejorado el rendimiento para llamadas con una gran cantidad de participantes.
  • Se ha mejorado la fiabilidad del envío de mensajes de chat.
  • Se ha mejorado la fiabilidad de cambiar el vídeo entre participantes remotos.
  • Se ha mejorado la estabilidad para cargar objetos 3D.
  • Se ha mejorado la calidad de la iluminación y los cálculos, reduciendo los destellos/brillo en superficies iluminadas. Los modelos en HoloLens se alinearán visualmente de forma más estrecha con su representación en visores comunes como el Visor 3D.
  • Se ha mejorado la carga de contenido de OneDrive en claquetas, resolviendo las condiciones que podrían causar errores de carga en condiciones poco habituales.

8 de diciembre de 2022

Elemento Versión
Aplicación para PC 801.2212.2001.0
Aplicación HoloLens (solo HoloLens 2) 801.2212.2001.0
Solución 800.1.0.1

Nota

La versión 801.2212.2001.0 necesita la solución Dynamics 365 Guides versión 800.0.0.1 o posterior. Si decide no actualizar sus aplicaciones para PC y HoloLens y la solución Dynamics 365 Guides, no se producirá ningún efecto y podrá seguir utilizando Dynamics 365 Guides con el conjunto de características existente. Para actualizar la solución, consulte Actualizar la solución Dynamics 365 Guides. Para obtener más información sobre la compatibilidad de soluciones y aplicaciones, consulte Compatibilidad entre la solución Dynamics 365 Guides y aplicaciones.

Errores corregidos y otras mejoras

Esta versión corrige problemas de calidad de imagen para texturas en contenido 3D e imágenes de pizarra. Se ha restaurado la claridad en el HoloLens de las texturas de contenido 2D y 3D altamente detalladas, especialmente las que presentan patrones lineales. Este cambio puede aumentar los requisitos de memoria y provocar nuevas advertencias o problemas de carga de contenido si los pasos existentes superan ya o casi los límites recomendados. Los clientes que experimenten problemas de memoria deberán revisar Optimizar los objetos 3D para utilizarlos con Dynamics 365 Guides y Power Apps y Prácticas recomendadas para convertir y optimizar objetos 3D en tiempo real para su uso en aplicaciones de realidad mixta de Dynamics 365.

Llamada

  • Se ha solucionado el problema en que los botones de alternar vídeo y grabación podían haberse deshabilitado
  • Se ha solucionado en el que el indicador de grabación de llamadas no mostraba el estado correcto
  • Se ha mejorado el comportamiento de cambio automático de vídeo durante una llamada
  • Se ha mejorado la fiabilidad al mostrar la pantalla compartida con otros participantes durante una llamada/reunión
  • Se ha mejorado la fiabilidad al mostrar a los participantes que están hablando actualmente en una llamada/reunión y se han solucionado algunos problemas visuales

Claquetas

  • Se han corregido las imágenes EXIF que se mostraban incorrectamente en claquetas
  • Se ha solucionado el ajuste de tamaño de relación de aspecto al compartir pantalla
  • Se ha corregido la visibilidad del cursor en claquetas en el modo de creación
  • Se ha mejorado FX de sonido al interactuar con claquetas
  • Se han agregado títulos a las imágenes abiertas desde un chat
  • Se ha corregido el cursor para que permanezca en la posición de agarre al mover claquetas
  • Se ha solucionado el problema con el resaltado de varias claquetas cuando se mira una sola claqueta

Exploración de archivos

  • Se han corregido las incoherencias en la interfaz de usuario, incluidas las posiciones de los botones y la ruta de navegación.
  • Se ha solucionado el problema con el uso de archivos cuando se pierde y recupera la conectividad a Internet

Anclajes de objetos

  • Se ha solucionado el problema que impedía la creación de anclajes de objetos.
  • Se ha corregido el problema que impedía la detección del anclaje de objetos en formas de aspecto similar

Otros

  • Se ha eliminado el indicador de versión preliminar en la página Configuración de la aplicación basada en móvil para funciones de llamada
  • Se ha mejorada la estabilidad del reproductor multimedia en la aplicación para PC

17 de octubre de 2022

Elemento Versión
Aplicación para PC 800.2210.6001.0
Aplicación HoloLens (solo HoloLens 2) 800.2210.6001.0
Solución 800.0.0.1

Importante

La solución Guides Dataverse versión 800.0.0.1 es un cambio fundamental de las funciones clave en las próximas versiones de Dynamics 365 Guides e incluye la nueva tabla Llamada telefónica. Hay versiones actualizadas de las aplicaciones para PC y HoloLens disponibles para la nueva solución y requieren la solución 800.0.0.1 o más reciente. Además, si ha creado roles de seguridad personalizados, asegúrese de actualizarlos para que coincidan con los permisos de los roles de seguridad correspondientes en Dynamics 365 Guides (Autor, Autor restringido), de modo que cualquier rol personalizado tenga acceso a la tabla PhoneCall. En el cuadro de diálogo Rol de seguridad de Power Apps, esta es la tabla Actividad. Los usuarios con roles personalizados derivados de los roles de seguridad Autor o Autor restringido no podrán iniciar sesión en la aplicación para PC ni la aplicación HoloLens hasta que se actualicen los roles de seguridad personalizados.

No se verá afectado si decide no actualizar la solución y continuar con la solución de la versión 700 y versiones compatibles de las aplicaciones para PC y HoloLens.

Trabaje con su administrador de TI para programar actualizaciones de instalación o consulte las instrucciones para actualizar la solución. También puede obtener más información sobre qué soluciones funcionan con qué aplicaciones. Vea la tabla Características a continuación para determinar si una nueva característica requiere una actualización de la solución.

Características

Característica ¿Se requiere actualización de la solución? Procedimiento
Realizar llamadas en grupo Sí Llamar a un colaborador remoto en Microsoft Teams
Unirse a reuniones de Teams Sí Unirse a una reunión de Microsoft Teams
Enviar mensajes de chat y compartir archivos Sí Iniciar un chat y compartir un archivo
Anotar en el espacio del usuario de HoloLens Sí Anotar en una pantalla
Ver la pantalla de un experto remoto Sí Compartir su escritorio o pantalla de aplicación con un usuario de HoloLens
Grabar llamadas Sí Grabar una llamada
Acceder a archivos de OneDrive desde HoloLens Sí Abrir un archivo de OneDrive para la Empresa
Ver datos de llamadas Sí Ver los datos de llamadas y acceder a estos
Aplicar automáticamente directivas de Microsoft Teams Sí Directivas de Teams admitidas por Dynamics 365 Guides
Gestión de temperatura en HoloLens Sí Cómo ajusta Dynamics 365 Guides automáticamente la temperatura de HoloLens si el dispositivo se recalienta
Actualizar automáticamente la aplicación para PC Sí Descargar e instalar las aplicaciones de PC y HoloLens

Nota

Debe ser administrador del sistema para actualizar la solución de Dynamics 365 Guides.

Primer lanzamiento de versiones de 2022

10 de agosto de 2022

Elemento Versión
Aplicación para PC 704.2207.27002
Aplicación HoloLens (solo HoloLens 2) 704.2207.27002
Solución 700.4.0.1

Características

Característica ¿Se requiere actualización de la solución? Procedimiento
Conceder acceso a la guía a terceros No Agregar un usuario invitado
Actualizar automáticamente la aplicación HoloLens para mantenerla sincronizada con la última versión de la solución Sí Descargar e instalar las aplicaciones de PC y HoloLens

Nota

Debe ser administrador del sistema para actualizar la solución de Dynamics 365 Guides.

Errores corregidos y otras mejoras

  • Solucionado el problema con la detección de código QR

29 de junio de 2022

La versión 703.2206.27001 de la aplicación HoloLens ofrece una corrección de errores para un problema de permisos en la versión del 9 de junio relacionada con Microsoft Intune.

9 de junio de 2022

Elemento Versión
Aplicación para PC 703.2206.6001.0
Aplicación HoloLens (solo HoloLens 2) 703.2206.6001.0
Solución 700.3.0.1

Características

Característica ¿Se requiere actualización de la solución? Procedimiento
Buscar en todas las carpetas de la base de datos (instancia) para localizar una guía No Buscar una guía en la aplicación para PC
Corregir guías que no se cargan debido a la eliminación accidental de tareas o pasos fuera de la aplicación para PC No Reparar una guía dañada

Nota

Debe ser administrador del sistema para actualizar la solución de Dynamics 365 Guides.

Errores corregidos y otras mejoras

  • Número reducido de bloqueos de "Memoria insuficiente" en HoloLens 2.
  • Se ha ajustado el volumen predeterminado del micrófono para las llamadas grabadas con la captura de realidad mixta. El volumen predeterminado ahora es más bajo.
  • Se ha solucionado el problema con la etiqueta <I> (I mayúscula) que no representaba correctamente el texto en cursiva.
  • Se ha solucionado el problema con la versión más reciente de un objeto 3D que no se mostraba en una guía cuando se cargaba un modelo. La versión en caché del objeto 3D ahora se borra y actualiza cuando se carga un nuevo modelo.
  • Se ha solucionado el problema con la fuente alternativa en hebreo que no se representaba correctamente en algunos escenarios.

5 de abril de 2022

Elemento Versión
Aplicación para PC 702.2203.31001
Aplicación HoloLens (solo HoloLens 2) 702.2203.31001
Solución 700.2.0.1

Características

Característica ¿Se requiere actualización de la solución? Procedimiento
La nueva tabla Sesiones de autor de guía realiza el seguimiento de las interacciones cada vez que un usuario en el modo Autor abre, navega o cierra una guía. Sí Información general de análisis

Errores corregidos y otras mejoras

  • Mejora en la estabilidad al guardar guías con numerosos pasos y referencias de contenido 3D.
  • Una vez finalizada una llamada, el usuario verá el menú Actividades en su vista para que puedan elegir su próxima acción.
  • Se muestra una notificación de banner cuando se conecta a una llamada mientras se visualiza una guía.

Segundo lanzamiento de versiones de 2021

2 de febrero de 2022

La versión 701.2201.31001 de las aplicaciones para PC y HoloLens proporciona correcciones de errores para ambas aplicaciones. Para utilizar las aplicaciones actualizadas, necesitará la solución Dynamics 365 Guides versión 700.0.0.1 o posterior.

26 de enero de 2022

Elemento Versión
Aplicación para PC 701.2201.20001
Aplicación HoloLens (solo HoloLens 2) 701.2201.20001
Solución 700.1.0.1

Características

Característica ¿Se requiere actualización de la solución? Procedimiento
La nueva tabla de sesiones de aplicación de MR realiza un seguimiento del éxito de Dynamics 365 Guides en su organización Sí Referencia de tabla (entidad) de Microsoft Dataverse

Errores corregidos y otras mejoras

  • Fiabilidad mejorada de Azure Object Anchors

8 de noviembre de 2021

Elemento Versión
Aplicación para PC 700.2111.3001
Aplicación HoloLens (solo HoloLens 2) 700.2111.3001
Solución 700.0.0.1

Características

Característica ¿Se requiere actualización de la solución? Procedimiento
Menú táctil para moverse entre actividades y navegar por listas de información Sí Utilizar el menú principal para iniciar una actividad
Realizar llamadas directamente (versión preliminar) desde Dynamics 365 Guides Sí Realizar una llamada (versión preliminar) en la aplicación HoloLens de Dynamics 365 Guides
Capacidad para crear guías muy largas No Colocar y manipular hologramas en la aplicación HoloLens de Dynamics 365 Guides

Nota

Si ha creado roles de seguridad personalizados, asegúrese de actualizar esos roles personalizados para que coincidan con los roles de seguridad de Dynamics 365 Guides relevantes (Autor, Operador, Autor restringido, Operador restringido) para que cualquier rol personalizado tenga acceso a la nueva tabla de sesiones de aplicación de MR.

Errores corregidos y otras mejoras

  • Estabilidad mejorada de la aplicación para PC en torno a la eliminación de pasos
  • Se corrigió un escenario no contemplado que permitía a los usuarios especificar un estilo de desencadenador

Primer lanzamiento de versiones de 2021

30 de agosto de 2021

Elemento Versión
Aplicación para PC 604.2108.20001
Aplicación HoloLens (solo HoloLens 2) 604.2108.20001
Solución 600.4.0.2

Características

Característica ¿Se requiere actualización de la solución? Procedimiento
Seleccione entre varias animaciones y personalice la configuración de la animación Sí - Cambiar las opciones de animación
- Trabajar con varias animaciones en un solo modelo 3DS MAX

Errores corregidos y otras mejoras

  • Funcionalidad de búsqueda fija en modo sin conexión
  • Accesibilidad general mejorada
  • Actualización las instrucciones en el modo de anclaje predeterminado

26 de julio de 2021

Elemento Versión
Aplicación para PC 603.2107.20001.0
Aplicación HoloLens (solo HoloLens 2) 603.2107.20001.0
Solución 600.3.0.1

Características

Característica ¿Se requiere actualización de la solución? Procedimiento
Aproveche Azure Object Anchors para anclar automáticamente el contenido de su guía con la vista previa de los objetos del mundo real Sí - Anclar una guía mediante Azure Object Anchors
- Blog: Mejore la orientación en el propio puesto de trabajo con Dynamics 365 Guides y Azure Object Anchors

Errores corregidos y otras mejoras

  • Almacenamiento en caché mejorado de guías para una mejor experiencia sin conexión
  • Problema de validación de privilegios para carpetas en HoloLens solucionado
  • Mejora de la aplicación de creación para PC satisfacer mejor los requisitos de accesibilidad

29 de junio de 2021

Elemento Versión
Aplicación para PC 602.2106.19001
Aplicación HoloLens (solo HoloLens 2) 602.2106.19001
Solución 600.2.0.2

Características

Característica ¿Se requiere actualización de la solución? Procedimiento
Carpetas en PC y aplicaciones HoloLens No Crear una guía
Vista de contenido consolidado en la aplicación basada en modelo Guides Sí Asignar la propiedad de una guía
Modificación de notificaciones para accesibilidad No Ninguno

Errores corregidos

  • La colección 3D de planificación espacial ahora está completamente localizada
  • Correcciones de errores de accesibilidad
  • Mejora de la función de autor restringido para permitir a los usuarios crear guías a partir de la aplicación basada en modelo Guides y la aplicación para PC
  • Mejoras en los vínculos profundos

4 de mayo de 2021

Información de versión

Elemento Versión
Aplicación para PC 601.2104.29001.0
Aplicación HoloLens (solo HoloLens 2) 601.2104.29001.0
Solución 600.1.0.1

Características

Característica ¿Se requiere actualización de la solución? Procedimiento
Preparar carpetas para la lista de Guides en la aplicación basada en modelo Dynamics 365 Guides (para administradores) Sí Organizar las guías en carpetas en Dynamics 365 Guides (para administradores)
Medir longitudes y ángulos con las nuevas formas del kit de herramientas Sí Agregar un objeto 3D del kit de herramientas

Errores corregidos

  • Solución para cuando la aplicación de PC se bloquea al seleccionar el botón Cancelar después de seleccionar el método de anclaje
  • Corrección de los registros de la sesión de guía no creados en el modo Operador restringido
  • Corrección de la fecha incorrecta que se muestra en el campo Fecha modificada (lista Todas)
  • Corrección del error que hace que el objeto visual de Power BI no aparezca después de la ejecución de la guía y la eliminación de pasos

1 de abril de 2021

Importante

HoloLens (1.ª generación) ha entrado en estado de servicio de largo plazo y ya no es compatible con las últimas versiones de Dynamics 365 Guides. Los clientes de HoloLens (1.ª generación) puede seguir usando la última versión de la aplicación compatible (600.2103.19001) lanzada el 1 de abril de 2021. Esta versión de la aplicación es compatible con las 500 versiones de la solución, incluida la versión 600.0.0.1, también lanzada el 1 de abril de 2021. Para seguir usando HoloLens (1.ª generación), los clientes existentes no deben actualizar a una versión de la solución posterior a la 600.0.0.1. La versión de la solución 600.0.0.1 ya no está disponible para su descarga para clientes nuevos de HoloLens 1.

Información de versión

Elemento Versión
Aplicación para PC 600.2103.19001
Aplicación HoloLens 600.2103.19001
Solución 600.0.0.1

Segundo lanzamiento de versiones de 2020

25 de febrero de 2021

La versión 504.2102.24001.0 de las aplicaciones para PC y HoloLens y la versión 500.4.1.2 de la solución incluyen las siguientes características nuevas.

Característica ¿Se requiere actualización de la solución? Procedimiento
Desactivar imágenes, vídeos y objetos 3D desde la aplicación para PC Sí Desactivar una guía o contenido específico de esta
Utilizar filtros para encontrar guías más rápidamente en HoloLens 2 No Encontrar una guía para usarla en la aplicación HoloLens
Compatibilidad con permisos de seguridad en el nivel de equipo Sí Contenido en curso
Mejoras del rendimiento al cargar la lista de guías No

3 de febrero de 2021

La versión 503.2102.2001 de las aplicaciones para PC y HoloLens y la versión 500.3.1.2 de la solución incluyen las siguientes características nuevas.

Característica ¿Se requiere actualización de la solución? Procedimiento
Ampliar las funcionalidades de análisis con nuevas tablas de datos de operaciones de guías Sí Información general sobre el análisis y la integración de datos de operaciones de Dynamics 365 Guides
Obtener información sobre el uso de las guías con los informes de Power BI de Análisis de Guides actualizados Sí Realizar una visita guiada por los informes de Análisis de Guides
Mejora del modo en que se almacenan los datos en Microsoft Dataverse Sí Información sobre la actualización de Guides versión 500.3.1.x para integradores
Texto de instrucción narrado a través de HoloLens No Hacer que HoloLens narre instrucciones
Demostración de Dynamics 365 Guides actualizada No

Importante

Si usted es integrador y ha usado roles de seguridad personalizados en sus implementaciones, deberá editar esos roles de seguridad. Consulte la información sobre la versión 500.3.1.x para integradores.

8 de diciembre de 2020

La versión 502.2011.28001 de las aplicaciones para PC y HoloLens y la versión 500.2.1.2 de la solución incluyen la siguiente característica nueva.

Característica ¿Se requiere actualización de la solución? Procedimiento
Experiencia mejorada para encontrar guías en la aplicación para PC No Crear o buscar una guía en la aplicación para PC

Importante

Información importante sobre HoloLens 1: en Dynamics 365 Guides versión 502.2011.28001 (versión del 8 de diciembre de 2020) y versiones posteriores, la versión del sistema operativo 10.0.17134 (Redstone 4) de HoloLens ha dejado de ser compatible. Esta versión del sistema operativo solo se utiliza en HoloLens 1. Los clientes de HoloLens 1 deben actualizar a la versión 10.0.17763 o a una versión posterior de HoloLens para seguir recibiendo las últimas actualizaciones. Trabaje con el administrador de TI para actualizar el sistema operativo de HoloLens. Si decide no actualizar, puede seguir usando la versión actual de Dynamics 365 Guides que ya está instalada en el dispositivo. Sin embargo, es necesaria la versión 10.0.17763 o una versión posterior de HoloLens para instalar Dynamics 365 Guides en cualquier dispositivo HoloLens 1 nuevo o refactorizado.

27 de octubre de 2020

La versión 501.2010.17001 de las aplicaciones para PC y HoloLens y la versión 500.1.1.0 de la solución incluyen la siguiente característica nueva.

Característica ¿Se requiere actualización de la solución? Procedimiento
Dynamics 365 Guides Government Community Cloud No Dynamics 365 Guides para la Administración Pública de Estados Unidos

1 de octubre de 2020

La versión 500.2009.23001.0 de las aplicaciones para PC y HoloLens y la versión 500.0.1.1 de la solución incluyen las siguientes características nuevas.

Característica ¿Se requiere actualización de la solución? Procedimiento
Crear guías que admitan flujos de trabajo no lineales (bifurcación) Sí Agregar una rama a una guía para crear un flujo de trabajo no lineal
Utilizar un desencadenador para bifurcar a un paso determinado Sí Crear un desencadenador para navegar por los pasos en la aplicación para PC
Activar un desencadenador cuando la mano del operador entra en el área del desencadenador No Crear un desencadenador para navegar por los pasos en la aplicación para PC
Copiar y pegar la posición, orientación y escala de un objeto 3D No Copiar y pegar la posición de un objeto 3D
Copiar contenido de Dynamics 365 Guides de una instancia de Microsoft Dataverse a otra No Migrar contenido de Dynamics 365 Guides de una instancia de Microsoft Dataverse a otra

Primer lanzamiento de versiones de 2020

2 de septiembre de 2020

La versión 404.2009.2003 de la aplicación para PC y la versión 404.2009.2004 de la aplicación HoloLens solucionaron un error introducido en la versión del 25 de agosto que impedía que se abrieran algunas guías y mostraba un mensaje de error engañoso. No es necesario actualizar la solución Dynamics 365 Guides para obtener esta actualización.

25 de agosto de 2020

La versión 404.2008.19001.0 de las aplicaciones para PC y HoloLens y la versión 400.0.4.31 de la solución incluyen las siguientes características nuevas.

Característica ¿Se requiere actualización de la solución?
Usar desencadenadores espaciales para avanzar o retroceder en una guía Sí
Nuevos roles de seguridad para restringir el acceso a las guías Sí
Obtener una vista previa de una imagen, vídeo u objeto 3D en la nueva pestaña Propiedades No
Cambio de comportamiento del botón Atrás para que el operador regrese al último paso visitado No
Actualización de la interfaz de usuario de la tarjeta de paso No

4 de agosto de 2020

La versión 403.2008.3001.0 de las aplicaciones para PC y HoloLens y la versión 400.0.3.36 de la solución incluyen la siguiente característica nueva.

Característica ¿Se requiere actualización de la solución?
Use la voz para trabajar con sus guías en HoloLens No

Otras actualizaciones

Esta versión también incluye las siguientes correcciones y actualizaciones:

  • Se agregó la Herramienta de migración de contenido para mover contenido de una instancia de Microsoft Dataverse a otra.

  • Se solucionó un problema que afectaba a algunos PC cuando se usaba la aplicación para PC para cargar archivos.

  • Mejoras en la funcionalidad de vínculo profundo y enlaces integrados en códigos QR para iniciar rápidamente una guía.

7 de julio de 2020

La versión 402.2007.7001.0 de las aplicaciones para PC y HoloLens y la versión 400.0.2.66 de la solución incluyen las siguientes características nuevas.

Característica ¿Se requiere actualización de la solución?
Los operadores pueden usar cualquier guía abierta previamente en HoloLens cuando trabajen sin conexión No
Filtrar datos del panel de Power BI por rol de Autor u Operador No
Alineación mejorada del holograma con el mundo real durante la Captura de realidad mixta en HoloLens 2 No

Otra actualización

Esta versión también incluye la siguiente corrección:

  • Vínculo insertado en el código QR. Hubo un problema con la funcionalidad de vínculo profundo donde el vínculo insertado en un código QR no se vinculó con la guía o el paso correcto.

26 de mayo de 2020

La versión 401.2005.21001 de las aplicaciones para PC y HoloLens y la versión 400.0.0.18 de la solución incluyen la siguiente característica nueva. La versión 401.2005.21001 de las aplicaciones para PC y HoloLens solo son compatibles con la versión 400.0.0.18 (28 de abril) o posterior. Consulte la tabla de compatibilidad de aplicaciones y soluciones para obtener más detalles.

Característica ¿Se requiere actualización de la solución?
Experiencia del usuario mejorada con comentarios de audio No

14 de mayo de 2020

La versión 400.2005.13001.0 de las aplicaciones para PC y HoloLens corrigió un error introducido en la versión del 28 de abril que impedía que la reproducción de algunas animaciones de modelos en HoloLens. No es necesario actualizar la solución Dynamics 365 Guides para obtener esta actualización.

28 de abril de 2020

La versión 400.2004.24002.0 de las aplicaciones para PC y HoloLens y la versión 400.0.0.18 de la solución Dynamics 365 Guides incluyen las siguientes características nuevas.

Característica ¿Se requiere actualización de la solución?
Acceder a contenido de Dynamics 365 Guides a través de entidades de Microsoft Dataverse Sí
Integrar el módulo Administración de activos en Dynamics 365 Supply Chain Management con Dynamics 365 Guides No
Cambiar el nombre de guías en la aplicación para PC No

Otras actualizaciones: la Guía de ejemplo está en desuso

Desde la versión del 28 de abril de 2020 en adelante, la Guía de ejemplo está en desuso y ya no se implementa en nuevas instancias. Si los usuarios ya han instalado la Guía de ejemplo en una implementación que no está en inglés, no podrán abrir la guía. Al intentar abrir una Guía de ejemplo localizada, los usuarios serán redirigidos de nuevo a la lista Guías.

1 de abril de 2020

La versión 305.2003.28001 de las aplicaciones para PC y HoloLens y la versión 300.0.5.127 de la solución Dynamics 365 Guides incluyen las siguientes características nuevas.

Característica ¿Se requiere actualización de la solución?
Restringir el acceso a las guías que no estén listas para compartirse con operadores No
Ordenar elementos en la galería de aplicaciones para PC por agregados recientemente o por nombre No

Segundo lanzamiento de versiones de 2019

25 de febrero de 2020

La versión 304.2002.25001 de las aplicaciones para PC y HoloLens y la versión 300.0.4.139 de la solución Dynamics 365 Guides incluyen las siguientes características nuevas.

Característica ¿Se requiere actualización de la solución?
Anclar guías mediante códigos QR Sí
Crear y copiar un vínculo a una guía o paso No
Abrir una aplicación creada en Power Apps desde un paso Sí
Desactivar, reactivar o eliminar una guía No

28 de enero de 2020

La versión 303.2001.21001 de las aplicaciones para PC y HoloLens y la versión 300.0.3.137 de la solución Dynamics 365 Guides incluyen las siguientes características nuevas.

Característica ¿Se requiere actualización de la solución?
Interacciones instintivas para autores sobre HoloLens 2 No
Abrir un sitio web desde la aplicación HoloLens Sí
Asignar roles de autor y operador a los usuarios Sí
Arrastrar y colocar varios archivos en la galería de aplicaciones para PC No
Recursos adicionales en el menú Ayuda para la aplicación para PC No

Otras actualizaciones

  • El panel multimedia cambia el tamaño automáticamente para ajustarse a los medios adjuntos, lo que se optimiza para el campo de visión de HoloLens.

  • Ahora, la lista Guías recientes muestra solo las últimas guías que ha abierto.

  • Se ha mejorado y optimizado la estabilización de los hologramas para HoloLens 2.

  • Se ha reorganizado la documentación para que sea más fácil encontrar información para roles concretos (administrador, autor y operador).

29 de octubre de 2019

La versión 301.1910.24001 de las aplicaciones para PC y HoloLens y la versión 300.0.1.115 de la solución Dynamics 365 Guides incluyen las siguientes características nuevas.

Característica ¿Se requiere actualización de la solución?
Compatibilidad con animaciones basadas en nodos No
Activar o desactivar animaciones No
Compatibilidad con formatos de archivo STL y PLY para objetos 3D No

Otras actualizaciones

  • Se han eliminado diferentes tamaños para el mismo modelo del kit de herramientas (este cambio requiere una actualización de la solución). Puesto que los autores ahora pueden cambiar el tamaño de los objetos, los diferentes tamaños ya no son necesarios.

  • Hemos actualizado el comportamiento de Seguir (seguimiento) de la tarjeta de paso para que sea coherente con el comportamiento de Windows Holographic OS (Shell), donde la tarjeta de paso le sigue cuando la opción está activada.

1 de octubre de 2019

La versión 200.1909.24001 de las aplicaciones para PC y HoloLens y la versión 200.0.0.107 de la solución Dynamics 365 Guides incluyen las siguientes características nuevas.

Característica ¿Se requiere actualización de la solución?
Probar una demostración de Dynamics 365 Guides Sí
Encuestas de satisfacción de clientes No
No participar en la recopilación de datos de Dynamics 365 Guides Sí

Otras actualizaciones

La versión del 1 de octubre también incluye refactorización del código para que las posiciones de holograma mejoren el rendimiento general y habiliten futuras mejoras. Es posible que observe que la posición de algunos objetos importados, que han tenido escala aplicada, puede haberse desplazado. Necesitará volver a colocar esos objetos 3D. Esto no afecta a la posición de los objetos desde el kit de herramientas.

Primer lanzamiento de versiones de 2019

27 de agosto de 2019

La versión 104.1908.24001 de las aplicaciones para PC y HoloLens y la versión 104.1908.0.117 de la solución Dynamics 365 Guides incluyen las siguientes características nuevas.

Característica ¿Se requiere actualización de la solución?
Mejoras de accesibilidad para la aplicación para PC No
Manipulación de hologramas mejorada No
Compatibilidad con idiomas adicionales Sí

6 de agosto de 2019

La versión 104.1908.2001.0 de la aplicación HoloLens corrige un error de la versión del 23 de julio de la aplicación HoloLens que impedía mostrar la lista de guías en la aplicación HoloLens para clientes con sede en Europa, Oriente Medio y Asia. También lanzamos una versión actualizada de la plantilla de informes de Power BI que corrige un error relacionado con datos que faltan, lo que provocaba que se interrumpiese el informe.

Para obtener esta actualización, solo tiene que actualizar la aplicación HoloLens desde Microsoft Store. No tiene que actualizar la solución Dynamics 365 Guides. Para el informe de Power BI, visite https://aka.ms/guidesreport.

23 de julio de 2019

La versión 104.1907.19001 de las aplicaciones para PC y HoloLens y la versión 104.1907.0.33 de la solución Dynamics 365 Guides incluyen las siguientes características nuevas.

Característica ¿Se requiere actualización de la solución?
Integración con Dynamics 365 Field Service Sí

Los clientes interesados en obtener una versión preliminar de la integración con Dynamics 365 Field Service deben tener una instancia existente de Dynamics 365 con la versión 8.6.0.183 o superior de Dynamics 365 Field Service instalada.

Visite aka.ms/getguides para conocer los pasos para actualizar.

9 de julio de 2019

La versión 103.1907.4001.0 de las aplicaciones para PC y HoloLens incluye las siguientes características nuevas.

Característica ¿Se requiere actualización de la solución?
La aplicación para PC es totalmente dinámica en distintos tamaños de pantalla No
El menú de navegación izquierdo acelera la navegación No
Se colocan interacciones de mirada y permanencia de manera coherente para una selección más sencilla No
Se cargan objetos 3D para cada paso a fin de mejorar el rendimiento en HoloLens No
Panel Novedades. No

3 de junio de 2019

La versión 103.1905.31001 de las aplicaciones para PC y HoloLens incluye las siguientes características nuevas.

Característica ¿Se requiere actualización de la solución?
Cambiar el método de anclaje en cualquier momento Sí