Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ)
Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ) です。このブログは、Microsoft Azure Team Blog (blogs.msdn.com/b/windowsazure/) の翻訳内容を投稿し、Azure に関する最新情報や、開発に役立つ情報を提供します。
Windows Azure における OnStop イベントの適切な処理方法
このポストは、1 月 15 日に投稿された The Right Way to Handle Azure OnStop Events の翻訳です。 編集メモ: 今回は、Windows Azure および...
Author: Masami Suzuki MS Date: 01/17/2013
Windows Azure 仮想マシンでの OpenLogic CentOS イメージの展開
このポストは、1 月 11 日に投稿された Deploying OpenLogic CentOS images on Windows Azure Virtual Machines の翻訳です。...
Author: Masami Suzuki MS Date: 01/17/2013
Windows Azure コマンド ライン ツールでクラウドを自動化
このポストは、1 月 11 日に投稿された Automating the cloud with Windows Azure Command Line Tools の翻訳です。 Windows...
Author: Masami Suzuki MS Date: 01/14/2013
Windows Azure モバイル サービスの利用開始に役立つ新コンテンツ
このポストは、1 月 10 日にフォーラムに投稿された New Windows Azure Mobile Services Getting Started Content の翻訳です。 編集メモ:...
Author: Masami Suzuki MS Date: 01/14/2013
Windows Azure SDK の最新リリースについて - .NET 4.5、Windows Server 2012 など
このポストは、1 月 9 日にフォーラムに投稿された Recent Updates to the Windows Azure SDK - .NET 4.5, Windows Server 2012...
Author: Masami Suzuki MS Date: 01/10/2013
クロスポスト: Windows Azure の各機能の更新 (モバイル サービス、Web サイト、SQL データ同期、ACS、メディア サービス、ストア)
このポストは、12 月 22 日にフォーラムに投稿された Cross-Post: Updates to Windows Azure (Mobile, Web Sites, SQL Data Sync,...
Author: Masami Suzuki MS Date: 12/26/2012
Windows Azure 管理ポータルでの ACS
このポストは、12 月 22 日にフォーラムに投稿された ACS in Windows Azure Management Portal の翻訳です。 皆さん､こんにちは。...
Author: Masami Suzuki MS Date: 12/26/2012
クロスポスト: iOS 向け Windows Azure Media Player フレームワークのプレビュー版を発表
このポストは、12 月 21 日にフォーラムに投稿された Cross-Post: Announcing Windows Azure Media Player framework Preview for...
Author: Masami Suzuki MS Date: 12/26/2012
Linux の個人用イメージおよび仮想マシンに関する緊急対応のお願い
このポストは、12 月 21 日にフォーラムに投稿された Immediate Action Required for Linux Personal Images and Virtual...
Author: Masami Suzuki MS Date: 12/26/2012
azure-cli 0.6.9 公開のお知らせ
このポストは、12 月 19 日に投稿された azure-cli 0.6.9 ships, pure joy の翻訳です。 この数か月間､Azure...
Author: Masami Suzuki MS Date: 12/25/2012
mixi XmasはWindows Azure上で稼働! mixi Xmas で鳴り響くベルを支えるのは?
みなさん、今年も残りわずかとなってきました。今回は、(めずらしく)日本オリジナルの内容です。 これから年末にかけてイベント盛りだくさんになってきますね！ 今回ご紹介したいのが、mixi...
Author: Masami Suzuki MS Date: 12/17/2012
Windows Azure 仮想マシンでの SQL Server 実行における規制準拠に対応
このポストは、12 月 13 日に投稿された Regulatory Compliance Considerations for SQL Server Running in Windows Azure...
Author: Masami Suzuki MS Date: 12/17/2012
モバイル アプリケーションのプッシュ通知、SMS、電子メールに関するベスト プラクティス
このポストは、12 月 11 日に投稿された Best practices for using push notifications, SMS and email in your mobile app...
Author: Masami Suzuki MS Date: 12/17/2012
Windows Azure の拡張性でクラウドの空を翔ける
このポストは、12 月 14 日に投稿された Dashing through the clouds with Windows Azure scale の翻訳です。...
Author: Masami Suzuki MS Date: 12/16/2012
Windows Azure Active Directory が JSON Web Token をサポート
このポストは、12 月 11 日に投稿された Windows Azure Active Directory Supports JSON Web Tokens の翻訳です。 皆さん､こんにちは。...
Author: Masami Suzuki MS Date: 12/12/2012
Windows Azure SQL レポートを使用した開発に関する 3 つのベスト プラクティス
このポストは、12 月 7 日に投稿された 3 best practices for Windows Azure SQL Reporting development の翻訳です。 編集メモ:...
Author: Masami Suzuki MS Date: 12/12/2012
クロスポスト: Windows Azure モバイル サービスの iOS サポート – プッシュ通知に対応
このポストは、12 月 6 日に投稿された Cross-Post: iOS Support with Windows Azure Mobile Services – now with...
Author: Masami Suzuki MS Date: 12/10/2012
Windows Azure ストレージの値下げを発表
このポストは、12 月 6 日に投稿された Announcing Reduced Pricing for Windows Azure Storage の翻訳です。 マイクロソフトは、12 月 12...
Author: Masami Suzuki MS Date: 12/06/2012
Windows Azure Active Directory: クラウドでの ID 管理の利用開始を簡単に
このポストは、12 月 1 日に投稿された Windows Azure Active Directory: Making it easier to establish Identity...
Author: Masami Suzuki MS Date: 12/05/2012
Windows Azure で Windows Server Active Directory のフェデレーションのサポートを開始
このポストは、11 月 29 日に投稿された Windows Azure now supports federation with Windows Server Active Directory...
Author: Masami Suzuki MS Date: 12/03/2012
Windows Azure Active Directory で 2,000億回の認証を処理 - ユーザー、データ、デバイスの接続を世界規模で
このポストは、11 月 27 日に投稿された Windows Azure Active Directory Processes 200 Billion Authentications -...
Author: Masami Suzuki MS Date: 11/29/2012
Windows Azure 仮想マシン内で実行される SQL Server の新しいチュートリアル
このポストは、11 月 20 日に投稿された New tutorials for SQL Server in Windows Azure Virtual Machines の翻訳です。 Windows...
Author: Masami Suzuki MS Date: 11/20/2012
マイクロソフト、StorSimple 社を買収
このポストは、11 月 16 日に投稿された Microsoft Acquires StorSimple の翻訳です。 現在急成長中のクラウド統合ストレージ (Cloud-integrated...
Author: Masami Suzuki MS Date: 11/20/2012
Forrester が、Windows Azure SQL データベースをエンタープライズ クラウド データベースの "リーダー" と評価
このポストは、11 月 15 日に投稿された Windows Azure SQL Database named an Enterprise Cloud Database Leader by...
Author: Masami Suzuki MS Date: 11/19/2012
Windows Azure、ベンチマークで Big Compute の高いパフォーマンスを証明
このポストは、11 月 14 日に投稿された Windows Azure Benchmarks Show Top Performance for Big Compute の翻訳です。 8,064...
Author: Masami Suzuki MS Date: 11/18/2012
Windows Azure のカスタマー サポートの全面的な改定を発表、無償の標準サポートを 2012 年 12 月 31 日まで提供
このポストは、11 月 13 日に投稿された Announcing: Comprehensive Updates to Windows Azure Customer Support...
Author: Masami Suzuki MS Date: 11/15/2012
Windows Azure Active Directory プレビューの機能強化
このポストは、11 月 8 日に投稿された Enhancements to Windows Azure Active Directory Preview の翻訳です。 皆さん､こんにちは。...
Author: Masami Suzuki MS Date: 11/15/2012
Windows Azure ストア: 必要なサービスを必要な場所で
このポストは、11 月 8 日に投稿された Windows Azure Store: The Services You Need, Where You Need Them の翻訳です。 編集メモ:...
Author: Masami Suzuki MS Date: 11/14/2012
Microsoft Access 2013: クラウド対応の手軽で斬新な開発ツール
このポストは、11 月 7 日に投稿された Microsoft Access 2013: A Cool New Rapid Development Tool for the Cloud の翻訳です。...
Author: Masami Suzuki MS Date: 11/11/2012
Windows Azure Web サイト、5 つの優れた新機能
このポストは、11 月 7 日に投稿された Top 5 Cool New Things with Windows Azure Web Sites の翻訳です。 Windows Azure Web...
Author: Masami Suzuki MS Date: 11/11/2012
Windows Azure SQL データベースの新しい動的管理ビューを発表
このポストは、11 月 5 日に投稿された Announcing: New System Views for Windows Azure SQL Database の翻訳です。...
Author: Masami Suzuki MS Date: 11/08/2012
Windows Azure のフラット ネットワーク ストレージと 2012 年のスケーラビリティ目標
このポストは、11 月 3 日に投稿された Windows Azure’s Flat Network Storage and 2012 Scalability Targets の翻訳です。...
Author: Masami Suzuki MS Date: 11/08/2012
Windows Phone 8 が新たにモバイル サービスのサポート対象に
このポストは、11 月 2 日に投稿された Building out Mobile Services support to Windows Phone 8 の翻訳です。 編集メモ:...
Author: Masami Suzuki MS Date: 11/08/2012
クラウド OS の中国展開
このポストは、11 月 1 日に投稿された Coud OS is coming to China の翻訳です。 [翻訳補足]この内容は、Microsoft Windows...
Author: Masami Suzuki MS Date: 11/08/2012
Windows Azure の最新情報
このポストは、11 月 1 日に投稿された Here's What's New with Windows Azure の翻訳です。 マイクロソフトは､開発者向けイベント「//build」 (日本時間...
Author: Masami Suzuki MS Date: 11/02/2012
Windows Azure SQL データ同期 2012 年 10 月の新機能のお知らせ
このポストは、10 月 26 日に投稿された Announcing the Windows Azure SQL Data Sync October Update の翻訳です。 SQL...
Author: Masami Suzuki MS Date: 10/29/2012
Windows Azure クラウド アプリケーションにトレースを使用する
このポストは、10 月 26 日に投稿された Using Trace in Windows Azure Cloud Applications の翻訳です。 編集メモ: 今回は、マイクロソフトの...
Author: Masami Suzuki MS Date: 10/28/2012
Windows Server 用サービス バス (Service Bus 1.0) の一般リリースを発表
このポストは、10 月 25 日に投稿された Announcing Public Availability of Service Bus for Windows Server (Service Bus...
Author: Masami Suzuki MS Date: 10/28/2012
Windows Azure HDInsight Service のリリースを発表
このポストは、10 月 25 日に投稿された Getting Started with Windows Azure HDInsight Service の翻訳です。 編集メモ:...
Author: Masami Suzuki MS Date: 10/28/2012
パブリック クラウドへのアプリケーション移行を適切に実施し、IT に関する不安を解消
このポストは、10 月 23 日に投稿された Don’t Sweat IT - Move Your Applications to the Public Cloud the Right...
Author: Masami Suzuki MS Date: 10/28/2012
Windows Azure Marketplace の最新情報
このポストは、10 月 24 日に投稿された Here’s What’s New with the Windows Azure Marketplace の翻訳です。...
Author: Masami Suzuki MS Date: 10/25/2012
Windows Azure モバイル サービス 2012 年 10 月の新機能のお知らせ
このポストは、10 月 17 日に投稿された Announcing the Windows Azure Mobile Services October Update の翻訳です。 先日、Windows...
Author: Masami Suzuki MS Date: 10/22/2012
マイクロソフト、StorSimple 社との買収交渉で最終合意に到達
このポストは、10 月 16 日に投稿された Microsoft Reaches Definitive Agreement to Acquire StorSimple の翻訳です。...
Author: Masami Suzuki MS Date: 10/19/2012
Windows Azure で大規模サービスを設計する際のベスト プラクティス
このポストは、10 月 16 日に投稿された Best Practices for Designing Large-Scale Services on Windows Azure の翻訳です。...
Author: Masami Suzuki MS Date: 10/18/2012
モバイル向けのブログページを公開
このブログへいつも訪れていただきありがとうございます。 数日前より、このブログのモバイルページを公開しています。 https://wabj.azurewebsites.net/...
Author: Masami Suzuki MS Date: 10/15/2012
クロスポスト: 新しい Windows Azure 管理ポータルの機能強化
このポストは、10 月 8 日に投稿された Cross-post: Enhancements to the new Windows Azure Management Portal の翻訳です。...
Author: Masami Suzuki MS Date: 10/10/2012
Windows Azure サービス バスに導入された新しいユーザー エクスペリエンスの概要
このポストは、10 月 8 日に投稿された Introducing a New User Experience for Windows Azure Service Bus の翻訳です。 編集メモ:...
Author: Masami Suzuki MS Date: 10/10/2012
クロスポスト: Windows Azure Web サイトで利用可能になったオープン ソース ソフトウェア、MediaWiki および phpBB について
このポストは、10 月 3 日に投稿された Cross-post: New Open Source Options for Windows Azure Web Sites: MediaWiki and...
Author: Masami Suzuki MS Date: 10/04/2012
契約締結時の不安を解消する､クラウド環境構築に関する新しいご提案
このポストは、9 月 28 日に投稿された Taking the Fear Out of Commitment; New Offer For the Way You Build in The...
Author: Masami Suzuki MS Date: 10/02/2012
Windows Azure モバイル サービス SDK の GitHub でのオープン ソース化と、Xamarin とのパートナーシップ提携に関するお知らせ
このポストは、9 月 21 日に投稿された Announcing Open Sourcing of Windows Azure Mobile Services SDK on GitHub, and...
Author: Masami Suzuki MS Date: 10/02/2012