Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ)
Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ) です。このブログは、Microsoft Azure Team Blog (blogs.msdn.com/b/windowsazure/) の翻訳内容を投稿し、Azure に関する最新情報や、開発に役立つ情報を提供します。
クロスポスト: Windows Azure インフラストラクチャ サービスで Microsoft Dynamics NAV と Microsoft Dynamics GP が利用可能に
このポストは、6 月 18 日に投稿された Cross-Post: Microsoft Dynamics NAV and Microsoft Dynamics GP on Windows Azure...
Author: Masami Suzuki MS Date: 06/20/2013
モバイル サービスの更新と通知ハブでの Android サポート
このポストは、6 月 14 日に投稿された Mobile Services updates and Android support for Notification Hubs の翻訳です。...
Author: Masami Suzuki MS Date: 06/19/2013
Windows Azure での多要素認証サービスのプレビュー版を公開
このポストは、6 月 13 日に投稿された Introducing Multi-Factor Authentication on Windows Azure の翻訳です。 編集メモ:...
Author: Masami Suzuki MS Date: 06/17/2013
Windows Azure 仮想マシンで SQL Server ワークロードを実行する際に知っておくべき 10 のこと
このポストは、6 月 4 日に投稿された The Top 10 Things to Know When Running SQL Server Workloads on Windows Azure...
Author: Masami Suzuki MS Date: 06/14/2013
クロスポスト：Windows Azure 仮想マシン上の SharePoint
このポストは、6 月 7 日に投稿された Cross-Post: SharePoint on Windows Azure Virtual Machines の翻訳です。 編集メモ：この記事は、Data...
Author: Masami Suzuki MS Date: 06/11/2013
迅速な開発、グローバルな拡張性、比類のない経済性… Windows Azure がもたらすもの
このポストは、6 月 3 日に投稿された Faster development, global scale, unmatched economics… Windows Azure...
Author: Masami Suzuki MS Date: 06/06/2013
PowerShell を使用して Windows Azure での SharePoint 展開を自動化
このポストは、5 月 24 日に投稿された Automating SharePoint Deployments in Windows Azure using PowerShell の翻訳です。...
Author: Masami Suzuki MS Date: 05/31/2013
Azure Council Experts を設立
プレスリリース: 今回は Windows Azure を提供するリーディングカンパニーにより設立された Azure Council Experts をご紹介いたします。...
Author: Masami Suzuki MS Date: 05/29/2013
新たな農業ビジネスにむけて ～ Windows Azure でトマトを作る ～
ICT利活用による「攻めの農業」を目指す 明治大学黒川農場と株式会社 ルートレック・ネットワークス、株式会社セカンドファクトリーが、Windows Azure のクラウド技術を採用し、黒川農場の...
Author: Masami Suzuki MS Date: 05/29/2013
サービス バスで AMQP 機能の一般提供を開始
このポストは、5 月 23 日に投稿された Announcing GA for AMQP support in Service Bus の翻訳です。 編集メモ: 今回は、Windows Azure...
Author: Masami Suzuki MS Date: 05/24/2013
Windows Azure のアジア地域への拡大
このポストは、5 月 22 日に投稿された Microsoft announces major expansion of Windows Azure services in Asia の翻訳です。...
Author: Masami Suzuki MS Date: 05/22/2013
優れたクラウド アプリケーションの設計
このポストは、5 月 8 日に投稿された Designing Great Cloud Applications の翻訳です。...
Author: Masami Suzuki MS Date: 05/14/2013
WebMatrix 3 を発表
このポストは、5 月 2 日に投稿された Announcing WebMatrix 3 の翻訳です。 WebMatrix 3 がリリースされました。WebMatrix は 2010 年に公開 (英語)...
Author: Masami Suzuki MS Date: 05/07/2013
仮想ネットワークにクロスプレミス接続の新機能を追加
このポストは、4 月 27 日に投稿された Virtual Network adds new capabilities for cross-premises connectivity の翻訳です。...
Author: Masami Suzuki MS Date: 05/07/2013
Windows Azure インフラストラクチャ サービス内で実行される SQL Server – 一般提供開始に合わせたドキュメントおよびベスト プラクティスの更新と、今後のブログ記事について
このポストは、4 月 24 日に投稿された SQL Server in Windows Azure Infrastructure Services – Updated...
Author: Masami Suzuki MS Date: 04/25/2013
クラウドの透明性に対するマイクロソフトのアプローチ
マイクロソフトは、クラウドサービスに対するさまざまなリスク、ガバナンス、情報セキュリティのフレームワークや標準について概説しているホワイトペーパー「クラウドの透明性に対するマイクロソフトのアプローチ...
Author: Masami Suzuki MS Date: 04/25/2013
サービス バス向けのタスク ベースの API
このポストは、4 月 11 日に投稿された Task Based APIs for Service Bus の翻訳です。 編集メモ: 今回は、Windows Azure サービス バス...
Author: Masami Suzuki MS Date: 04/17/2013
「And」のパワー
このポストは、4 月 16 日に投稿された The Power of ‘And’ の翻訳です。 インフラストラクチャ サービスおよび新価格コミットメントのアナウンス...
Author: Masami Suzuki MS Date: 04/16/2013
Windows Azure Active Directory、本番環境向けに提供開始 - 2,650 億回を超える認証処理を実行し、290 万もの組織で運用
このポストは、4 月 9 日に投稿された Windows Azure Active Directory: Ready for Production with over 265 Billion...
Author: Masami Suzuki MS Date: 04/11/2013
Windows Azure がもたらす、企業にとってのメリットとは?
このポストは、3 月 29 日に投稿された Windows Azure: What’s in it for the Enterprise? の翻訳です。 Windows Azure...
Author: Masami Suzuki MS Date: 04/04/2013
HDInsight の開発
このポストは、3 月 22 日に投稿された Developing for HDInsight の翻訳です。 Windows Azure HDInsight は、ビッグ...
Author: Masami Suzuki MS Date: 04/02/2013
モバイル サービスの更新: HTML5/JS SDK と Windows Phone 7.5 サポートの追加
このポストは、3 月 22 日に投稿された Mobile Services Updates: New HTML5/JS SDK and Windows Phone 7.5 support の翻訳です。...
Author: Masami Suzuki MS Date: 04/02/2013
Azure HDInsight と Azure ストレージ
このポストは、3 月 21 日に投稿された Azure HDInsight and Azure Storage の翻訳です。 前回のブログ記事では、Windows Azure 上の HDInsight...
Author: Masami Suzuki MS Date: 04/01/2013
WindowsAzure.com で必要なコンテンツを見つける
このポストは、3 月 21 日に投稿された Find the content you need on WindowsAzure.com の翻訳です。 編集メモ: 今回は、データ プラットフォーム...
Author: Masami Suzuki MS Date: 03/27/2013
HDInsight を使ってみる
このポストは、3 月 20 日に投稿された Getting Started with HDInsight の翻訳です。 編集メモ: 今回は、Windows Azure HDInsight チームの...
Author: Masami Suzuki MS Date: 03/27/2013
新機能! Dropbox から Windows Azure Web サイトへのデプロイ
このポストは、3 月 19 日に投稿された New! Deploy to Windows Azure Web Sites from Dropbox の翻訳です。 Windows Azure Web...
Author: Masami Suzuki MS Date: 03/27/2013
Windows Azure HDInsight サービスを使用したクラウドでのビッグ データ処理
このポストは、3 月 19 日に投稿された Crunch Big Data in the Cloud with Windows Azure HDInsight Service の翻訳です。 編集メモ:...
Author: Masami Suzuki MS Date: 03/21/2013
Windows Azure ルート証明書の移行
このポストは、3 月 15 日に投稿された Windows Azure Root Certificate Migration の翻訳です。 セキュリティに対する取り組みの一環として、SSL...
Author: Masami Suzuki MS Date: 03/21/2013
クロスポスト: Windows Azure アップデート: HTML5/JS (CORS), Mercurial, DropBox, Hadoop のサポート開始
このポストは、3 月 18 日に投稿された Cross-Post: Windows Azure Updates: HTML5/JS (CORS) support, Mercurial, DropBox...
Author: Masami Suzuki MS Date: 03/18/2013
Windows Azure モバイル サービスで、Android のサポートと東アジア地域でのサービス提供を開始
このポストは、3 月 6 日に投稿された Windows Azure Mobile Services adds Android support and extends availability to...
Author: Masami Suzuki MS Date: 03/11/2013
マイクロソフト、MetricsHub を買収
このポストは、3 月 5 日に投稿された Microsoft Acquires MetricsHub の翻訳です。 TechStars 支援による「Microsoft...
Author: Masami Suzuki MS Date: 03/07/2013
Windows Azure、エンタープライズ クラスのアクセス管理機能を強化
このポストは、3 月 5 日に投稿された Windows Azure, now with more enterprise access management! の翻訳です。 皆さん、こんにちは。...
Author: Masami Suzuki MS Date: 03/07/2013
2013年2月22日 (日本時間2月23日) に発生した Windows Azureストレージ サービス中断の詳細について
このポストは、3 月 2 日に投稿された Details of the February 22nd 2013 Windows Azure Storage Disruption...
Author: Masami Suzuki MS Date: 03/01/2013
マイクロソフトのクラウド ソリューションにより､電子医療を提供する企業の大幅なコスト削減とサービス向上を実現
このポストは、2 月 22 日に投稿された E-Health Provider Uses Microsoft Cloud Solutions to Significantly Cut Costs...
Author: Masami Suzuki MS Date: 02/27/2013
証明書の期限切れによるWindows Azure サービス中断
このポストは、2 月 25 日に投稿された Windows Azure Service Disruption from Expired Certificate の翻訳です。 SSL...
Author: Masami Suzuki MS Date: 02/24/2013
Windows Azure 仮想マシンでの SQL Server か Windows Azure SQL データベースかを選択するうえでの判断基準
このポストは、2 月 14 日に投稿された Choosing between SQL Server in Windows Azure VM & Windows Azure SQL...
Author: Masami Suzuki MS Date: 02/19/2013
PowerShell による Windows Azure SQL データベースの管理
このポストは、2 月 7 日に投稿された Windows Azure SQL Database Management with PowerShell の翻訳です。 編集メモ:...
Author: Masami Suzuki MS Date: 02/13/2013
Microsoft Windows Azure 仮想ネットワークが、国内ネットワークメーカーのルーター製品との接続性を確認
この度、アライドテレシス株式会社様の VPN アクセスルーターと、Windows Azure 仮想ネットワークとの接続性を検証および、設定情報が公開されました。...
Author: Masami Suzuki MS Date: 02/13/2013
SQL Reporting Services の料金改定
このポストは、2 月 2 日に投稿された SQL Reporting Services Pricing Update の翻訳です。 Windows Azure SQL Reporting...
Author: Masami Suzuki MS Date: 02/07/2013
Windows Azure 関連の Channel 9 および新しい Windows Azure ビデオ シリーズのお知らせ
このポストは、2 月 7 日に投稿された Announcing the Windows Azure Area on Channel 9 & New Windows Azure Video...
Author: Masami Suzuki MS Date: 02/07/2013
Windows Azure と VM Depot で高い相乗効果を実現
このポストは、2 月 5 日に投稿された Windows Azure and VM Depot - Better Together の翻訳です。 Microsoft Open...
Author: Masami Suzuki MS Date: 02/07/2013
既存の Windows Azure クラウド サービスを .NET 4.5 および Windows Server 2012 に更新する方法
このポストは、1 月 30 日に投稿された Updating Windows Azure Cloud Service To .NET 4.5 and Windows Server 2012...
Author: Masami Suzuki MS Date: 02/05/2013
SQL データベースのメンテナンスのロケーション誤表記の訂正とお詫び
日本時間 2 月 6 日午前 6 時に予定されております、東アジアデータセンターにおけるネットワークアップグレードにともなう、SQL...
Author: Masami Suzuki MS Date: 02/01/2013
クロスポスト: Windows Azure ストアの新しいアドオンの公開と提供対象地域の拡大
このポストは、1 月 25 日に投稿された Cross-Post: Windows Azure Store: New add-ons and expanded availability の翻訳です。...
Author: Masami Suzuki MS Date: 01/30/2013
クロスポスト: Windows Azure メディア サービスの一般提供を開始
このポストは、1 月 23 日に投稿された Cross-Post: Announcing Release of Windows Azure Media Services の翻訳です。 Windows...
Author: Masami Suzuki MS Date: 01/30/2013
SQL Server 2012 SP1 CU2 で機能拡張された SQL Server SysPrep を活用して VHD 構築プロセスを改善
このポストは、1 月 25 日に投稿された Build better VHDs with expanded SQL SysPrep support in SQL Server 2012 SP1 CU2...
Author: Masami Suzuki MS Date: 01/30/2013
クラウド環境への SQL Server のバックアップおよび復元が容易に
このポストは、1 月 25 日に投稿された SQL Server Backup and Restore to Cloud Simplified の翻訳です。 編集メモ: 今回は、マイクロソフトのデータ...
Author: Masami Suzuki MS Date: 01/30/2013
2012 年 12 月 28 日に米国南部で発生した Windows Azure ストレージのサービス中断についての詳報
このポストは、1 月 17 日に投稿された Details of the December 28th, 2012 Windows Azure Storage Disruption in US...
Author: Masami Suzuki MS Date: 01/21/2013
クロスポスト: Windows Azure のテーブル、BLOB およびキューに関するチュートリアル シリーズと ASP.NET MVC 4 を使用したサンプル アプリケーション
このポストは、1 月 15 日に投稿された Cross-Post: Tutorial Series and Sample Application for ASP.NET MVC 4 with...
Author: Masami Suzuki MS Date: 01/21/2013