Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ)
Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ) です。このブログは、Microsoft Azure Team Blog (blogs.msdn.com/b/windowsazure/) の翻訳内容を投稿し、Azure に関する最新情報や、開発に役立つ情報を提供します。
Azure で FreeBSD を実行する
このポストは、5 月 22 日に投稿した Running FreeBSD in Azure の翻訳です。 このブログ記事の読者の多くの方がご存知かと思いますが、マイクロソフトは長年 Linux...
Author: Ayako TANI Date: 05/29/2014
Azure が SAP アプリケーションの認定を獲得
このポストは、5 月 28 日に投稿した SAP applications certified on Azure の翻訳です。 このたび Azure が SAP Business Suite、SAP...
Author: Ayako TANI Date: 05/29/2014
Linux ベースのソフトウェア VPN デバイスから Microsoft Azure Virtual Network への接続
このポストは、5 月 22 日に投稿した Connecting to a Microsoft Azure Virtual Network via a Linux-based Software VPN...
Author: Ayako TANI Date: 05/27/2014
新しい Azure SQL Database サービス レベルのパフォーマンス
このポストは、5 月 19 日に投稿した Performance in the new Azure SQL Database Service Tiers の翻訳です。 4 月 24 日に、SQL...
Author: Ayako TANI Date: 05/27/2014
TechEd 2014 で発表された Microsoft Azure Storage の新機能について
このポストは、5 月 13 日に Azure Storage チームが投稿した What’s new for Microsoft Azure Storage at TechEd 2014...
Author: Ayako TANI Date: 05/26/2014
内部負荷分散 (Internal Load Balancing)
このポストは、5 月 20 日に投稿された Internal Load Balancing の翻訳です。 このたび、Azure で "内部負荷分散" (ILB)...
Author: Ayako TANI Date: 05/26/2014
Microsoft Azure の Open License: 次のステップ
このポストは、5 月 21 日に Worldwide Partner Conference 2014 Web サイトに投稿された Coming Next to Open Licensing:...
Author: Ayako TANI Date: 05/23/2014
パートナー向けに Microsoft Azure の Open License を発表
このポストは、5 月 21 日に Worldwide Partner Conference 2014 Blog サイトに投稿された Announcing Microsoft Azure in Open...
Author: Ayako TANI Date: 05/23/2014
Cloud Services および Virtual Machines での予約済み IP アドレスの使用
このポストは、5 月 14 日に投稿された Reserved IP addresses for Cloud Services & Virtual Machines の翻訳です。...
Author: Ayako TANI Date: 05/21/2014
Virtual Machine に新しく A8/A9 のサイズが登場
このポストは、5 月 14 日に投稿された New A8/A9 Virtual Machine Sizes の翻訳です。 先日、Microsoft Azure Virtual Machines...
Author: Ayako TANI Date: 05/21/2014
リージョン仮想ネットワーク (Regional Virtual Network)
このポストは、5 月 14 日に投稿された Regional Virtual Networks の翻訳です。 概要 このたび、リージョン全体をカバーする Virtual Network...
Author: Ayako TANI Date: 05/21/2014
Azure Virtual Machines へのマルウェア対策ソリューションのデプロイ
このポストは、5 月 13 日に投稿された Deploying Antimalware Solutions on Azure Virtual Machines の翻訳です。 今回の記事は、同僚である...
Author: Ayako TANI Date: 05/21/2014
Hybrid Connections (プレビュー)
このポストは、5 月 13 日に投稿された Hybrid Connections (Preview) の翻訳です。 今回導入された Hybrid Connections は、Azure...
Author: Ayako TANI Date: 05/21/2014
Microsoft Azure Virtual Machines のベスト プラクティス: 単一の VM、一時ストレージ、アップロード済みディスク
このポストは、5 月 8 日に投稿された Virtual Machines Best Practices: Single VMs, Temporary Storage and Uploaded...
Author: Ayako TANI Date: 05/19/2014
Azure Web Sites のリモート デバッグの概要 (パート 3) - マルチインスタンス環境と GIT
このポストは、5 月 8 日に投稿された Introduction to Remote Debugging on Azure Web Sites part 3 –...
Author: Ayako TANI Date: 05/19/2014
RA-GRS 対応の Microsoft Azure Storage Emulator 3.1 をリリース
このポストは、5 月 8 日に Azure Storage チームが投稿した Microsoft Azure Storage Emulator 3.1 with RA-GRS (著者: Michael...
Author: Ayako TANI Date: 05/18/2014
Azure Web Sites でのリモート デバッグの概要 (パート 2) - リモート デバッグの中身
このポストは、5 月 7 日に投稿された Introduction to Remote Debugging Azure Web Sites part 2 – Inside Remote...
Author: Ayako TANI Date: 05/18/2014
Microsoft Azure のデータ セキュリティ (データ クレンジングおよびデータの漏えい)
このポストは、5 月 5 日に投稿された Microsoft Azure Data Security (Data Cleansing and Leakage) (著者: Walter Myers...
Author: Ayako TANI Date: 05/14/2014
Azure Web Sites でのリモート デバッグの概要
このポストは、5 月 6 日に投稿された Introduction to Remote Debugging on Azure Web Sites (著者: Jaime Espinosa) の翻訳です。...
Author: Ayako TANI Date: 05/12/2014
Linux の正常なシャットダウン (Graceful Shutdowns)
このポストは、5 月 6 日に投稿された Linux and Graceful Shutdowns の翻訳です。 Azure の IaaS 仮想マシンをシャットダウンする方法はいくつかあり、Azure...
Author: Ayako TANI Date: 05/11/2014
PowerShell で VM イメージを扱う方法について
このポストは、5 月 1 日に投稿された VM Image PowerShell ‘How To’ Blog Post (著者: Christine...
Author: Ayako TANI Date: 05/09/2014
Microsoft Azure Web ロールの IIS リセット
このポストは、4 月 30 日に投稿された IIS Reset on Windows Azure Web Role の翻訳です。 Web デベロッパーの方なら、手軽で簡単に使用できる iisreset...
Author: Ayako TANI Date: 05/08/2014
Microsoft Azure のビッグ コンピューティング – GreenButton の買収を発表
このポストは、5 月 1 日に投稿された Big Compute for Microsoft Azure – Announcing the Acquisition of...
Author: Ayako TANI Date: 05/08/2014
WebJobs によるシンプルな Web サイトのバックアップ アイテム保時ポリシー
このポストは、4 月 28 日に投稿された Simple Web Site Backup retention policy with WebJobs の翻訳です。 Azure では、Web...
Author: Ayako TANI Date: 05/08/2014
Basic (基本) レベルの仮想マシン
このポストは、4 月 29 日に投稿された Basic Tier Virtual Machines の翻訳です。 マイクロソフトは、Microsoft Azure の最新リリースで、「Basic...
Author: Ayako TANI Date: 05/07/2014
カスタム スクリプト拡張 (Custom Script Extension) を使用した VM カスタマイズ タスクの自動化
このポストは、4 月 24 日に投稿された Automating VM Customization tasks using Custom Script Extension の翻訳です。 Build...
Author: Ayako TANI Date: 05/07/2014
データ プライバシー保護への取り組みを拡大
このポストは、4 月 23 日に投稿された Microsoft extends its commitments to data privacy の翻訳です。...
Author: Ayako TANI Date: 05/01/2014
Azure Web サイトとワイルドカード ドメイン
このポストは、4 月 23 日に投稿された Azure Websites and wildcard domains (著者 : Michael Candido) の翻訳です。 今回は、Azure...
Author: Ayako TANI Date: 04/30/2014
Azure SQL データベースに新しいサービス レベルを導入
このポストは、4 月 24 日に投稿された Azure SQL Database introduces new service tiers の翻訳です。 新しいサービス...
Author: Ayako TANI Date: 04/29/2014
仮想マシン用の静的内部 IP アドレス
このポストは、4 月 22 日に投稿された Static Internal IP Address for Virtual Machines (著者 : Corey Sanders) の翻訳です。 概要...
Author: Ayako TANI Date: 04/28/2014
Microsoft Azure で新たに MongoDB インスタンスが利用可能に
このポストは、4 月 22 日に投稿された Announcing New MongoDB Instances on Microsoft Azure の翻訳です。 以前、実稼働環境に対応した...
Author: Ayako TANI Date: 04/28/2014
Equinix が Equinix IBX データ センターで世界の 16 の市場に Microsoft Azure ExpressRoute を提供
このポストは、4 月 22 日に投稿された Equinix Brings Microsoft Azure ExpressRoute to 16 Markets globally Inside...
Author: Ayako TANI Date: 04/28/2014
Microsoft Azure のカスタム データと Cloud-Init
このポストは、4 月 22 日に投稿された Custom Data and Cloud-Init on Microsoft Azure の翻訳です。 カスタム データとは プロビジョニング時における...
Author: Ayako TANI Date: 04/24/2014
Azure Web サイトの新しい料金レベル「Basic (基本)」
このポストは、4 月 22 日に投稿された Azure Web Sites New Basic Pricing Tier (著者 : Yochay Kirtiaty) の翻訳です。 編集メモ:...
Author: Ayako TANI Date: 04/24/2014
Microsoft Avro ライブラリのリリースのお知らせ
このポストは、4 月 14 日に投稿された Announcing release of Microsoft Avro Library の翻訳です。 このたび、マイクロソフトは Microsoft...
Author: Ayako TANI Date: 04/20/2014
VM エージェントと拡張機能 – パート 2
このポストは、4 月 15 日に投稿された VM Agent and Extensions – Part 2 の翻訳です。 前回の「VM エージェントと拡張機能 – パート...
Author: Ayako TANI Date: 04/20/2014
Microsoft Azure ブラジル リージョンのパブリック プレビュー開始を発表
このポストは、4 月 17 日に投稿された Microsoft Azure Brazil Region Now In Public Preview の翻訳です。 マイクロソフトは、サンパウロ州にある...
Author: Ayako TANI Date: 04/17/2014
新しい VM イメージの発表
このポストは、4 月 14 日に投稿された VM Image の翻訳です。 皆様にとっておきのお知らせです。Microsoft Azure ランタイムの最新リリースで、OS...
Author: Ayako TANI Date: 04/17/2014
VM エージェントと拡張機能 – パート 1
このポストは、4 月 11 日に投稿された VM Agent and Extensions – Part 1 の翻訳です。 最近発表された (英語) Windows Azure...
Author: Ayako TANI Date: 04/17/2014
Visual Studio 2013 Update 2 RC および Azure SDK 2.3 の詳細情報
このポストは、4 月 9 日に投稿された Deep dive: Visual Studio 2013 Update 2 RC and Azure SDK 2.3 の翻訳です。 編集メモ:...
Author: Ayako TANI Date: 04/15/2014
Microsoft Azure の負荷分散サービス
このポストは、4 月 8 日に投稿された Microsoft Azure Load Balancing Services の翻訳です。 Microsoft Azure では、Microsoft...
Author: Ayako TANI Date: 04/15/2014
東南アジアリージョンで Azure Web サイトを提供開始
このポストは、4 月 11 日に投稿された New Azure Websites Region – Southeast Asia の翻訳です。 昨年に一般提供を開始して以来、Azure...
Author: Ayako TANI Date: 04/14/2014
Microsoft Azure ExpressRoute の新しいパートナー提携で、お客様のニーズに合ったクラウド移行をさらに加速
このポストは、4 月 9 日に投稿された New Microsoft Azure ExpressRoute Alliances Help Enterprises Move to the Cloud...
Author: Ayako TANI Date: 04/13/2014
ヨーロッパのプライバシー管理当局がマイクロソフトのクラウドにおけるコミットメントを認定
このポストは、4 月 10日に The Official Microsoft Blog に投稿された Privacy authorities across Europe approve...
Author: Ayako TANI Date: 04/11/2014
Microsoft Azure と Heartbleed に関する情報
このポストは、4 月 9 日に投稿された Information on Microsoft Azure and Heartbleed の翻訳です。 最近、OpenSSL を狙った脆弱性の...
Author: Ayako TANI Date: 04/11/2014
BUILD 2014 での Microsoft Azure ストレージに関する発表
このポストは、4 月 8 日に Azure Storage チームが投稿した Microsoft Azure Storage @ BUILD 2014 の翻訳です。 今年の Microsoft...
Author: Ayako TANI Date: 04/11/2014
AzCopy – 読み取りアクセス地理冗長アカウントのサポート
このポストは、4 月 6 日に Azure Storage チームが投稿した AzCopy – Support for Read Access Geo-Redundant account...
Author: Ayako TANI Date: 04/10/2014
Microsoft Azure メディア サービスの機能強化および新しいパートナーシップを NAB Show 2014 で発表
このポストは、4 月 7 日に投稿された Microsoft Azure Media Services Announces Enhanced Capabilities & New...
Author: Ayako TANI Date: 04/10/2014