Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ)
Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ) です。このブログは、Microsoft Azure Team Blog (blogs.msdn.com/b/windowsazure/) の翻訳内容を投稿し、Azure に関する最新情報や、開発に役立つ情報を提供します。
Windows Azure Web サイト (WAWS) での DNS、A レコード、CNAME の使用
このポストは、11 月 21 日に投稿された A Records, CNAME and Using DNS with Windows Azure Web Sites (WAWS) の翻訳です。...
Author: Ayako TANI Date: 12/02/2013
Windows Azure ストレージの既知の問題
このポストは、11 月 24 日に Windows Azure Storage Team が投稿した Windows Azure Storage Known Issues (November...
Author: Ayako TANI Date: 11/29/2013
Windows Azure テーブルにおける重大な（互換性のない）変更
このポストは、11 月 24 日に Windows Azure Storage Team が投稿した Windows Azure Tables Breaking Changes (November...
Author: Ayako TANI Date: 11/29/2013
Windows Azure Web サイトで標準のサーバー ヘッダーを削除する
このポストは、11 月 22 日に投稿された Removing standard server headers on Windows Azure Web Sites の翻訳です。 編集メモ:...
Author: Ayako TANI Date: 11/29/2013
【期間限定】 StorSimple 割引キャンペーンのお知らせ
「Windows Azure」と「StorSimple」をセットでご購入いただくと大変お得な割引キャンペーンを実施しています。本体 ＋ 保守費用がグーッとお安くなりました。ぜひ、ご検討ください。...
Author: Ayako TANI Date: 11/26/2013
BizTalk サービス、Windows Azure Active Directory、Traffic Manager の一般提供、および Azure Active Directory Premium のプレビュー版の提供開始
このポストは、11 月 21 日に投稿された Announcing the General Availability of Biz Talk Services, Azure Active...
Author: Ayako TANI Date: 11/25/2013
Windows Azure Web サイトで ARR のインスタンス アフィニティを無効化する
このポストは、11 月 19 日に投稿された Disabling ARR’s Instance Affinity in Windows Azure Web Sites の翻訳です。...
Author: Ayako TANI Date: 11/24/2013
Windows Azure Web サイトに WebSocket を導入する
このポストは、11 月 14 日に投稿された Introduction to WebSockets on Windows Azure Web Sites の翻訳です。 編集メモ:...
Author: Ayako TANI Date: 11/24/2013
Windows Azure 仮想ネットワーク VPN 接続検証済み ルーターの紹介
Windows Azure の仮想ネットワークを使用すると、論理的に区別されたセクションを Windows Azure 内に作成し、IPsec...
Author: Masami Suzuki MS Date: 11/19/2013
Windows Azure のインポート/エクスポート サービスのプレビュー版と、Web/モバイル ソリューション シナリオに対応する機能強化を発表
このポストは、11 月 4 日に投稿された Announcing the Preview of Windows Azure Import/Export Service and Several...
Author: Ayako TANI Date: 11/05/2013
CSF のアプリケーション要求ルーティング処理
このポストは、10 月 31 日に投稿された Application Request Routing in CSF の翻訳です。 編集メモ: 今回は、Windows Azure 顧客アドバイス...
Author: Ayako TANI Date: 11/05/2013
内部サーバーで負荷分散を実現する方法
このポストは、10 月 31 日に投稿された How to Load-Balance Internal Servers の翻訳です。 編集メモ: 今回は、Windows Azure 顧客アドバイス...
Author: Ayako TANI Date: 11/01/2013
パーティション分割されたサービス バスのキューおよびトピック
このポストは、10 月 30 日に投稿された Partitioned Service Bus Queues and Topics の翻訳です。 編集メモ: 今回は、Windows Azure サービス...
Author: Ayako TANI Date: 11/01/2013
マイクロソフトが Apiphany を買収
このポストは、10 月 23 日に投稿された Microsoft Acquires Apiphany の翻訳です。 この度マイクロソフトは、API 管理プラットフォームの大手企業 Apiphany...
Author: Masami Suzuki MS Date: 10/25/2013
Windows Azure SDK 2.2 のリリース、Windows Azure Backup の一般提供、Hyper-V Recovery Manager のプレビュー版の提供開始を発表
このポストは、10 月 22 日に投稿された Announcing the release of Windows Azure SDK 2.2, General Availability for...
Author: Masami Suzuki MS Date: 10/24/2013
Windows Azure イメージ ギャラリーでの Windows Server R2 の提供開始と Windows Azure のインスタンス価格の値下げを発表
このポストは、10 月 18 日に投稿された Announcing Availability of Windows Server 2012 R2 in Azure Image Gallery...
Author: Masami Suzuki MS Date: 10/23/2013
Microsoft SQL Server ハイブリッド クラウド ブログ シリーズ
このポストは、10 月 16 日に投稿された Microsoft SQL Server Hybrid Cloud Blog Series の翻訳です。 マイクロソフトのクラウド OS...
Author: Masami Suzuki MS Date: 10/21/2013
米国政府機関向け専用クラウド、割引価格、ネットワーキング、ID 管理オプションの拡張を発表
このポストは、10 月 7 日に投稿された Announcing Dedicated Federal Cloud and Improved Pricing, Networking, and...
Author: Masami Suzuki MS Date: 10/10/2013
クラウド サービスの基礎 - キャッシュの基本事項
このポストは、10 月 4 日に投稿された Cloud Service Fundamentals Caching Basics の翻訳です。 「Cloud Service Fundamentals...
Author: Masami Suzuki MS Date: 10/09/2013
Windows Azure が業界初の FedRAMP JAB P-ATO を取得
このポストは、9 月 30 日に投稿された Windows Azure Achieves another Industry First with its FedRAMP JAB P-ATO...
Author: Masami Suzuki MS Date: 10/03/2013
Windows Azure 多要素認証の正式リリースを発表
このポストは、9 月 27 日に投稿された Announcing General Availability of Windows Azure Multi-Factor Authentication...
Author: Masami Suzuki MS Date: 09/27/2013
Windows Azure で構成済み Oracle VM の 展開が可能に
このポストは、9 月 18 日に投稿された Deploy Pre-configured Oracle VMs on Windows Azure の翻訳です。 このたび、Windows Azure...
Author: Masami Suzuki MS Date: 09/27/2013
AT&T との提携によりオンプレミス ネットワークと Windows Azure の統合の選択肢が増加
このポストは、9 月 18 日に投稿された More options to integrate on-premises networks and Windows Azure with AT&T...
Author: Masami Suzuki MS Date: 09/20/2013
Windows Azure仮想マシン上でWindows Server向けに作成されたアプリケーションを動作検証する場合の注意点について(2013年9月版)
Windows Azure「仮想マシン」上のWindows Serverは、Hyper-Vをベースとした仮想化技術上で動作する仮想マシンです。 仮想マシン上で動作しているWindows...
Author: Masami Suzuki MS Date: 09/16/2013
DAL – RDBMS のシャーディング
このポストは、9 月 6 日に投稿された DAL – Sharding of RDBMS の翻訳です。 編集メモ: 今回は、クラウドおよびエンタープライズ グループで AzureCAT...
Author: Masami Suzuki MS Date: 09/09/2013
新しい Windows Azure キャッシュのプレビュー版を発表
このポストは、9 月 4 日に投稿された Announcing New Windows Azure Cache Preview の翻訳です。 このたび、新しい Windows Azure...
Author: Masami Suzuki MS Date: 09/04/2013
クラウド サービスの基礎: テレメトリ - レポート作成
このポストは、8 月 30 日に投稿された Cloud Service Fundamentals: Telemetry - Reporting の翻訳です。 Windows Azure のクラウド...
Author: Masami Suzuki MS Date: 09/03/2013
Windows Azure Web サイトで動的 IP アドレス制限を構成する
このポストは、8 月 28 日に投稿された Configuring Dynamic IP Address Restrictions in Windows Azure Web Sites の翻訳です。...
Author: Masami Suzuki MS Date: 08/29/2013
Windows Azure の CSA CCM 認証に関し、SOC 2 Type 2 レポートが発行される
このポストは、8 月 22 日に投稿された Security, Privacy and Compliance チームの Windows Azure Receives SOC 2 Type 2...
Author: Masami Suzuki MS Date: 08/27/2013
モバイル サービスの新しいサンプル
このポストは、8 月 13 日に投稿された New Mobile Services Samples の翻訳です。 Windows Azure...
Author: Masami Suzuki MS Date: 08/21/2013
Windows Azure 通知ハブの正式リリースと SQL Server AlwaysOn 可用性グループ リスナーのサポートに関する発表
このポストは、8 月 12 日に投稿された Announcing General Availability of Windows Azure Notification Hubs &...
Author: Masami Suzuki MS Date: 08/15/2013
.NET クライアントで KB2750149 または KB2805227 をインストールした後、ポートの空きがなくなる
このポストは、8 月 7 日に Windows Azure Storage Team Blog に投稿された .NET Clients encountering Port Exhaustion...
Author: Masami Suzuki MS Date: 08/15/2013
Windows Azure の Linux 仮想マシンにおけるスワップ領域 – パート 2
このポストは、8 月 9 日に投稿された SWAP space in Linux VM’s on Windows Azure – Part 2 の翻訳です。 この記事は...
Author: Masami Suzuki MS Date: 08/14/2013
クラウド サービスの基礎: テレメトリ – データ取得パイプライン
このポストは、8 月 8 日に投稿された Cloud Service Fundamentals: Telemetry – Data Acquisition Pipeline の翻訳です。...
Author: Masami Suzuki MS Date: 08/12/2013
サーバーおよびツール製品に関するインターナショナル ユーザー アンケート 2013 ご協力のお願い
マイクロソフトでは、お客様によりよい製品をお届けするために言語版製品の品質について調査を行っております。アンケートはすべて無記名でお客様の個人情報をマイクロソフトが取得することはありません。このアンケ...
Author: Masami Suzuki MS Date: 08/12/2013
SQL Server のセキュリティ機能を Windows Azure 仮想マシンで使用する
このポストは、8 月 2 日に投稿された Using Microsoft SQL Server security features in Windows Azure Virtual Machines...
Author: Masami Suzuki MS Date: 08/05/2013
Windows Azure 仮想マシンでの Windows システム ディスクのバックアップと復元の方法
このポストは、8 月 1 日に投稿された How to backup and restore a Windows system disk in a Windows Azure Virtual...
Author: Masami Suzuki MS Date: 08/05/2013
既成の Linux イメージを実行する Windows Azure 仮想マシンのスワップ領域 - パート 1
このポストは、7 月 29 日に投稿された SWAP space in Windows Azure Virtual Machines running pre-built Linux Images...
Author: Masami Suzuki MS Date: 08/01/2013
クラウド サービスの基礎 – フォールト トレラントなデータ アクセス層のご紹介
このポストは、7 月 25 日に投稿された Cloud Service Fundamentals – Introduction into Fault-Tolerant Data...
Author: Masami Suzuki MS Date: 07/29/2013
クロスポスト : Windows Azure 7 月アップデート情報 : SQL データベース、トラフィック マネージャー、オート スケール、仮想マシン
このポストは、7 月 23 日に投稿された Cross-Post: Windows Azure July Updates: SQL Database, Traffic Manager,...
Author: Masami Suzuki MS Date: 07/23/2013
Windows Azure Web サイト: アプリケーション文字列と接続文字列の機能性
このポストは、7 月 18 日に投稿された Windows Azure Web Sites: How Application Strings and Connection Strings Work...
Author: Masami Suzuki MS Date: 07/22/2013
.NET および Windows Phone 8 向けストレージ クライアント ライブラリ 2.1 RC の概要
このポストは、7 月 12 日に投稿された Windows Azure Storage Team Blog の Introducing Storage Client Library 2.1 RC...
Author: Masami Suzuki MS Date: 07/19/2013
クラウドとモバイルの共通点とは?
このポストは、7 月 16 日に投稿された What do cloud and mobile have in common? の翻訳です。 編集メモ: 今回は、MS Open Tech チームのシニア...
Author: Masami Suzuki MS Date: 07/18/2013
Windows Azure Web サイトのスケール アップとスケール アウト
このポストは、7 月 11 日に Scaling Up and Scaling Out in Windows Azure Web Sites の翻訳です。 編集メモ: 今回は、Windows...
Author: Masami Suzuki MS Date: 07/18/2013
Windows Azure Connect のサービス終了のご案内
このポストは、7 月 9 日に Windows Azure Connect Team Blog によって投稿された Windows Azure Connect Has Been Retired...
Author: Masami Suzuki MS Date: 07/09/2013
優れたクラウド アプリケーションの構成要素
このポストは、6 月 21 日に投稿された Building Blocks of Great Cloud Applications の翻訳です。 編集メモ: 今回は、Windows Azure...
Author: Masami Suzuki MS Date: 07/02/2013
Windows Azure モバイル サービスおよび Windows Azure Web サイトの正式リリースと、既存サービスに対する技術革新の継続についてのお知らせ
Windows Azure モバイル サービスおよびWindows Azure Web サイトの正式リリースと、既存サービスに対する技術革新の継続についてのお知らせ このポストは、6 月 28...
Author: Masami Suzuki MS Date: 07/01/2013
クロスポスト: エンタープライズ クラウドにおけるパートナーについて
このポストは、6 月 25 日に投稿された Cross-Post: Partners in the enterprise cloud の翻訳です。 編集メモ: この投稿は、Microsoft's...
Author: Masami Suzuki MS Date: 06/24/2013