Escolher o cliente para oferecer suporte às suas tarefas

Para criar, planejar e acompanhar seu projeto de desenvolvimento de software usando o Visual Studio Online ou o Visual Studio Team Foundation Server (TFS), você tem as seguintes opções de clientes e ferramentas. Cada um desses clientes, exceto o PowerPoint Storyboarding, requer a conexão do cliente para um projeto de equipe. Criar um projeto de equipe emVisual Studio Onlineou umTFS local.

Clientes primários Portal da Web Team Explorer Team Explorer Everywhere	Use um cliente primário para gerenciar o código-fonte e as compilações, para planejar e acompanhar o andamento usando itens de trabalho, bem como para colaborar e coordenar seus trabalhos com outros membros da equipe. Oportal da Webé automaticamente instalado e atualizado ao TFS é instalado ou atualizado. Você pode acessar o portal da web pelos seguintes navegadores: Internet Explorer, versões 9, 10, 11 e 12 Mozilla Firefox, versão mais recente (27) Google Chrome, versão mais recente (32) Safari (suportada somente em Mac), versão 7 Team Exploreré instaladocom cada versão do Visual Studio. Team Explorer Everywhere oferece suporte a acesso aTFS de ambientes baseados no Eclipse e plataformas não Windows. Sua equipe pode colaborar a partir do Eclipse ou da linha de comando no sistema operacional de sua escolha.
Clientes específicos de tarefas Microsoft Test Manager Microsoft Feedback Client	Os clientes a seguir oferecem suporte a tarefas específicas, como gerenciar trabalhos de teste, fornecer comentários ou modificar itens de trabalho. O Microsoft Test Manager permite que você gerencie seus trabalhos de teste, crie e execute testes manuais e crie e acompanhe bugs encontrados durante os trabalhos de teste. Test ManagerTest Manager é instalado com o Visual Studio Test Professional e Visual Studio Enterprise. Os participantes podem usar o Microsoft Feedback Client para registrar comentários sobre seu aplicativo, em formato de vídeo, áudio ou digitados. Esse cliente é instalado com todas as versões do Visual Studio, ou pode serinstalado do download grátis. Todos os comentários são armazenados no armazenamento de dados de item de trabalho e requertem as permissões necessárias aos participantes.
Clientes de integração do Office Excel Projeto Project Professional PowerPoint Storyboarding	O suplemento do Team Foundation que é instalado quando você instala qualquer edição do Visual Studio integra o controle de item de trabalho selecionados clientes do Office. O suplemento oferece suporte às versões Office 2007, Office 2010 ou Office 2013. Use o Excel e o Project para adicionar e modificar itens de trabalho. Usando o Project, você pode planejar projetos, agendar tarefas, atribuir recursos e controlar alterações. Você tem acesso aos recursos que o TFS não oferece suporte, como um calendário de projeto, gráficos de Gantt e exibições de recursos. Usando o Project Professional, você pode gerenciar projetos que sincronizam dados que existem no TFS e no Project Server. Gerentes de projeto e equipes de desenvolvimento de software podem usar as ferramentas preferidas, trabalhar no nível de precisão que oferece suporte às suas necessidades e compartilhar informações facilmente. O PowerPoint Storyboarding permite que você ilustre histórias e requisitos de usuário usando o PowerPoint. Quando você instala o Visual Studio Premium, Visual Studio Ultimate ou Visual Studio Test Professional, o suplemento do Team Foundation é instalado no cliente existente do PowerPoint.

Tarefas e suporte para clientes

Use as tabelas a seguir para escolher o melhor cliente para a tarefa que você deseja executar. Observe que algumas tarefas exigem que você recebeuacesso avançadoque fornece acesso a todos os recursos do portal da web TFS.

Legenda:

– Criado para a tarefa – Oferece suporte à tarefa -Requer acesso avançado Em branco – Não aplicável

Gerenciar código-fonte e compilações

Tarefa	Portal da Web	Team Explorer	Team Explorer Everywhere
Adicionar o código-fonte ao Controle de versão do Team Foundation Configurar Git em seu computador de desenvolvimento Adicionar arquivos ao controle de versão (Eclipse)
Exibir e navegar pelo código-fonte
Mapear espaços de trabalho
Desenvolver código e gerenciar alterações pendentes
Baixar (obter) arquivos do Controle de versão do Team Foundation
Baixar (obter) arquivos do Git
Fazer check-in e check-out de código
Baixar código-fonte como arquivo Zip
Criar definições de compilação
Gerenciar compilações
Exibir e classificar a qualidade das compilações
Gerenciar permissões:TFVCouGit

Planejar um projeto, acompanhar o progresso

Tarefa	Portal da Web	Team Explorer	Excel	Projeto
Criar e organizar a lista de pendências
Trabalhar com listas de pendências de portfólio
Acompanhar o progresso com o bloco Kanban
Trabalhar em sprints com o painel de tarefas
Sprints de previsão
Adicionar equipeseAdministrar atividades da equipe

Adicionar e modificar itens de trabalho em massa

Tarefa	Portal da Web	Team Explorer	Team Explorer Everywhere	Excel	Projeto
Consultar itens de trabalho
Abra uma consulta noExcelouprojeto(1)
Adicionar marcas a itens de trabalho para caracterizar e filtrar listas
Fazer triagem de bugs, priorizar itens da lista de tarefas
Adicionar itens de trabalho em massa (Excel)
Modifica itens de trabalho em massa
Criar e compartilhar modelos de item de trabalho (2)
Adicionar fórmulas a planilhas
Trabalhar offline
Gerenciar permissões no nível de área

Observações:

1. Embora você não pode abrir uma consulta diretamente do portal da web, você pode abrir o Excel ou o projeto e abrir uma consulta que você criou no portal da web.

2. Para gerenciar modelos de item de trabalho no Team Explorer, baixe TFS Power Tools.

Adicionar e modificar links do item de trabalho

Tarefa	Portal da Web	Team Explorer	Excel	Projeto
Vincular dois itens de trabalho
Crie uma WBS (estrutura de detalhamento de trabalho)
Mapeie itens da lista de pendências para itens da lista de pendências do portfólio (1)
Visualizar e modificar em massa links hierárquicos (2)
Adicionar ou modificar em massa links de predecessor-sucessor (3)
Editar o tipo de link de um link existente
Vincular o código-fonte para itens de trabalho usandoMeu trabalhoouGit

Observações:

1. No portal da web, é possível mapear rapidamente itens de lista de pendências para itens de lista de pendências de portfólio. O mapeamento vincula itens de trabalho usando o tipo de link pai-filho. É possível editar esses relacionamentos de link em todos os outros clientes com suporte.

2. No Team Explorer, você pode modificar links pai-filho movendo itens em uma consulta de lista em árvore. No Excel e no Project, você pode alterar os links pai-filho recortando e colando linhas, inserindo novas linhas ou recuando tarefas (somente no Project).

3. Ao vincular tarefas no Project, você cria links de predecessor-sucessor entre seus itens de trabalho correspondentes do TFS.

Colaborar com os membros da equipe e participantes

Tarefa	Portal da Web	Team Explorer	Microsoft Feedback Client	PowerPoint Storyboarding	PowerPoint
Colaborar em uma sala de equipe
Solicitar comentários
Fornecer comentários
Revisar comentários
Solicitar e responder à análise do código usando Meu Trabalho (1)
Criar storyboard de um recurso, uma história de usuário ou uma experiência (2)
Exibir um storyboard criado com o PowerPoint Storyboarding (2)
Vincular storyboards a itens de trabalho por meio da guia Storyboards

Observações:

1. Para solicitar ou responder às análises do código, instale o Visual Studio Premium ou Visual Studio Ultimate. Meu Trabalho aparece no Team Explorer com essas edições.

2. Para criar ou exibir storyboards, é preciso ter o Microsoft PowerPoint instalado.

Criar, gerenciar e executar testes

Tarefa	Portal da Web	Team Explorer	Microsoft Test Manager
Planejar e gerenciar planos e conjuntos de testes
Criar casos de testes manuais
Executar testes
Acompanhar os resultados do teste
Consultar casos de teste, etapas compartilhadas ou outros itens de trabalho
Gerenciar permissões de teste

Monitorar e relatar o progresso

Tarefa	Portal da Web	Excel	Projeto	Servidor de Relatório	Painéis do SharePoint
Fluxograma cumulativo
Burndown de tarefas
Velocidade da equipe
Criar gráficos de tendências, coluna e pizza baseado em consulta(1)
Gerar gráficos de tendência (Excel), coluna e pizza baseado em consulta(2)
Monitorar a qualidade do código, o andamento do projeto, planos de teste e rastrear bugs(3, 4)
Personalizar a página inicial da equipe
Personalizar painéis(4)
Cronograma do projeto (5)
Uso de recursos (5)

Observações:

1. Para criar gráficos, você deve pertencer aogrupo de acesso avançado.

2. Para criar relatórios do Excel ad-hoc, a coleção de projetos de equipe que contém seu projeto de equipe deve ser provisionada com o SQL Server Analysis Services, e você deve ser membro da função de segurança TfsWarehouseDataReader no Analysis Services.

3. Para exibir os relatórios do Servidor de Relatório do SQL Server, a coleção de projetos de equipe que contém seu projeto de equipe deve ser provisionada com o SQL Server Reporting Services, e os relatórios devem ser adicionados ao seu projeto de equipe. Para exibir ou criar relatórios, você deve ter permissões do SQL Server atribuídas.

4. Para exibir os painéis do SharePoint, seu projeto de equipe deve ter um portal de projeto habilitado associado a um site do SharePoint e ter os painéis adicionados ao site. Além disso, para exibir ou personalizar painéis, você deve ter permissões do SharePoint atribuídas.

5. Você pode usar os relatórios padrão disponíveis no Project para gerenciar os detalhes relacionados à programação de tarefas, às dependências de tarefas e à disponibilidade de recursos, enquanto mantém os dados e os disponibiliza como tarefas de item de trabalho no TFS.

Perguntas e respostas

P: Como começo?

**R:**se você precisar baixar o Visual Studio ou do TFS, acesseaqui. Se você precisar criar um projeto de equipe, inicieaqui. Se for a primeira vez que se conectar a um projeto de equipe, acesseaqui.

P: Como faço para meu cliente de integração do Office funcionar?

R: Se o menu Equipe ou a faixa de opções Equipe não aparecer, pode ser necessário reabilitá-lo. Para solucionar outros problemas, clique aqui.

P: há problemas de compatibilidade dependendo minhas versões de cliente e servidor?

R: Sim. Para obter detalhes, consulteCompatibilidade entre os clientes do Team Foundation e o Team Foundation Server.

P: Os participantes que não usam o Visual Studio podem participar de nossa equipe?

R: Sim. Você pode fornecer acesso aos participantes que não têm CAL para as seguintes atividades:

• Acesso de participante: este modo de exibição permite que qualquer pessoa da sua equipe para verificar o status do projeto e fornecer comentários. Os participantes podemacompanhar as prioridades do projeto e fornecer direção, idéias de recursos e alinhamento de negócios para uma equipe.

  Para conceder acesso a partes interessadas, adicioná-los para ogrupo de acesso de participante.

• Fornecer comentários: para permitir que os participantes forneçam comentários, você deve conceder a eles permissões específicas.

• Exibir painéis e relatórios: dependendo dos recursos configurados para seu projeto de equipe, você pode ter uma combinação de relatórios e painéis que outros membros em sua organização podem receber permissão para acessar. Para que esses participantes vejam e atualizem os relatórios, você deve atribuir a eles as permissões necessárias.

P: Há outros clientes que se conectam ao TFS?Existem outras ferramentas que eu possa usar?

R: Sim. É possível encontrar vários clientes de software livre que foram adicionados ao Codeplex.

Além disso,Microsoft Visual Studio Team Foundation Server Power Toolsfornece aprimoramentos, ferramentas e utilitários de linha de comando que oferecem suporte a maior produtividade.

Além disso, oConsole de administração do Team Foundationse conecta a um TFS local para dar suporte a tarefas administrativas.