发行说明 - 2018 年 10 月
Windows 10 2018 年 10 月更新 (也称为 RS5) 包括用于连接到电脑的 HoloLens 和Windows Mixed Reality沉浸式头戴显示设备的新功能。
若要更新到 HoloLens 或电脑 (Windows Mixed Reality沉浸式 (VR) 头戴显示设备) 的最新版本，请打开“设置”应用，转到“更新 & 安全性”，然后选择“检查更新”按钮。 在Windows 10电脑上，还可以使用 Windows 媒体创建工具手动安装Windows 10 2018 年 10 月更新。
桌面版最新版本：Windows 10 2018 年 10 月更新 (10.0.17763.107)
HoloLens 的最新版本：Windows 10 2018 年 10 月更新 (10.0.17763.134)
Windows Mixed Reality沉浸式头戴显示设备的新功能
Windows 10 2018 年 10 月更新包括对将Windows Mixed Reality沉浸式 (VR) 头戴显示设备与台式电脑配合使用的许多改进。
面向所有用户
混合现实手电筒 - 打开进入现实世界的门户以查找键盘、查看附近的人，或者查看周围的环境，而无需删除头戴显示设备！ 你可以从“开始”菜单打开混合现实手电筒，方法是在运动控制器上按 Windows + 抓取，或者说“手电筒开/关”。将控制器指向你想要看到的方向，例如在黑暗中使用手电筒。
在混合现实主页中启动内容的新应用和方法
如果对 SteamVR 使用 Windows Mixed Reality，SteamVR 游戏现在会显示在“开始”菜单中，并且每个游戏的应用启动器都可以放置在混合现实主页中。
新的 360 视频 应用，用于发现定期精选的 360 度视频选择。
新的 WebVR 展示 应用，用于发现定期精选的 WebVR 体验选择。
首次Windows Mixed Reality客户将进入 Cliff House，并发现它预填充了 3D 应用启动器，适用于我们最喜欢的一些沉浸式应用和Microsoft应用商店中的游戏。
Microsoft Edge 窗口现在包含 “共享 ”按钮。
快速作菜单 - 在沉浸式混合现实应用中，可以按 Windows 按钮访问新的快速作菜单，轻松访问 SteamVR 菜单、 照片/视频捕获、 手电筒和 主页。
对背包电脑的支持 - Windows Mixed Reality沉浸式 (VR) 头戴显示设备在背包电脑上运行，安装完成后无需显示模拟器。
新的音频功能 - 你现在可以将音频从Windows Mixed Reality体验镜像到头戴显示设备中的音频插孔 (或耳机) ，以及连接到电脑 (的音频设备（如外部扬声器) ）。 我们还在头戴显示设备显示器中添加了音量级别的视觉指示器。
其他改进
- 混合现实门户更新现在通过 Microsoft 应用商店提供，从而在主要 Windows 版本之间实现更快的更新。 请注意，这仅适用于桌面应用，Windows Mixed Reality头戴显示设备体验仍随 OS 一起更新。
- 当头戴显示设备进入睡眠状态时，Windows Mixed Reality应用会暂停而不是终止 (，直到混合现实门户) 关闭。
开发人员
- QR 代码跟踪 - 在混合现实应用中启用 QR 代码跟踪，允许Windows Mixed Reality沉浸式 (VR) 头戴显示设备扫描 QR 码并将其报告回感兴趣的应用。
- 沉浸式应用的硬件 DRM 支持 - 如果显示硬件支持，开发人员现在可以请求硬件保护的反缓冲区纹理，从而允许应用程序从 PlayReady 等源使用硬件保护的内容。
- 将混合现实捕获 UI 集成到沉浸式应用中 - 开发人员只需几行代码即可使用内置的 Windows 相机捕获 UI 将混合现实捕获集成到其应用中。
HoloLens 的新功能
该Windows 10 2018 年 10 月更新已公开提供给所有 HoloLens 客户，并包括一些改进，例如：
面向所有用户
- 快速作菜单 - 在沉浸式混合现实应用中，可以按 Windows 按钮访问新的快速作菜单，并轻松访问“开始录制视频”、“拍照”、“混合现实主页”、“更改音量”和“连接”。
- 从“开始”菜单或“快速作”菜单开始/停止视频捕获 - 如果从“开始”菜单或“快速作”菜单启动视频捕获，则可以从同一位置停止录制。 (不要忘记，也始终可以使用语音命令执行此作。)
- 投影到启用了 Miracast 的设备 - 如果使用启用了 Miracast 的 显示器或适配器，请将 HoloLens 内容投影到附近的 Surface 设备或电视/监视器。
- 新通知 - 在 HoloLens 上查看和响应通知，就像在电脑上一样。
- 沉浸式混合现实应用中的有用覆盖 - 现在，在使用沉浸式混合现实应用时，你将看到键盘、对话框、文件选取器等覆盖。
- 音量变化的视觉指示器 - 使用 HoloLens 上的音量调高/调低按钮时，头戴显示设备中音量级别的可视指示器。
- 设备启动的新视觉对象 - 在启动过程中添加了加载指示器，以提供系统正在加载的视觉反馈。
- 就近共享 - Windows 就近共享体验允许你与附近的 Windows 设备共享捕获。
- 从 Microsoft Edge 共享 - Microsoft Edge 现在包括 “共享 ”按钮。
开发人员
- 将混合现实捕获 UI 集成到沉浸式应用中 - 开发人员只需几行代码即可使用内置的 Windows 相机捕获 UI 将混合现实捕获集成到其应用中。
面向商业客户
- 启用安装后预配 - 现在可以随时使用“设置”应用运行时预配包。
- 使用 Azure AD 组分配的访问权限 - 现在可以使用 Azure AD 组配置 Windows 分配的访问权限，以设置单应用或多应用展台配置。
- 从登录屏幕切换到配置文件上的 PIN 登录 - PIN 登录现在可用于登录屏幕中的“其他用户”。
- 通过 MDM 读取设备硬件信息 - IT 管理员可以在其 MDM 控制台中按设备序列号查看和跟踪 HoloLens。
- 通过 MDM 设置 HoloLens 设备名称 (重命名) - IT 管理员可以在其 MDM 控制台中查看和重命名 HoloLens 设备。
面向国际客户
现在，可以将 HoloLens 与本地化的简体中文或日语用户界面配合使用，包括本地化拼音键盘、听写、文本转语音 (TTS) 和语音命令。
已知问题
我们努力提供出色的Windows Mixed Reality体验，但我们仍在跟踪一些已知问题。 如果找到其他人，请 向我们提供反馈。
HoloLens
更新后
在 HoloLens 上使用 Windows 10 2018 年 10 月更新时，你可能会注意到以下问题：
- 从通知启动时，应用最终可能加入登录循环 – 某些需要登录的应用在从通知启动时，可能会最终成为无休止的登录循环。 例如，在从 Microsoft Store 安装 Microsoft 公司门户 应用并从安装完成通知启动应用后，可能会发生这种情况。
- 应用登录页可以使用空白页完成 – 在某些情况下，当应用程序上显示登录提示时，登录页不会关闭，而是显示空白 (黑色) 页。 可以关闭空白页，也可以移动它以发现下面的应用程序。 例如，在从“设置”应用进行 MDM 注册期间，可能会发生这种情况。
提供反馈和报告问题
请使用 HoloLens 或 Windows 10 电脑上的反馈中心应用提供反馈和报告问题。 使用反馈中心可确保包括所有必要的诊断信息，以帮助我们的工程师快速调试和解决问题。
注意
请务必接受询问你是否希望反馈中心访问“文档”文件夹的提示， (系统提示) 时选择“ 是 ”。