Condividi tramite


Concetti di base sulle finestre di progettazione del servizio Power BI

L'obiettivo di questo articolo è consentire agli utenti di orientarsi meglio all'interno nel servizio Power BI: che cosa sono i diversi elementi, come interagiscono e come è possibile usarli.

Nota

Questo articolo descrive i concetti e i blocchi predefiniti dal punto di vista di un utente del servizio Power BI. Per informazioni su Power BI Desktop, vedere Power BI Desktop.

Se si è un progettista o un creatore, un flusso di lavoro tipico consiste nell'iniziare in Power BI Desktop in cui si creano contenuti come report, app e flussi di dati. Quando si pubblica questo contenuto nelle aree di lavoro nel servizio Power BI, è possibile condividerlo con i colleghi. Nel servizio Power BI, l'utente e i colleghi collaborano al contenuto continuando a modificare e aggiungere contenuto e condividerlo con altri utenti.

Concetti di Power BI

I blocchi predefiniti principali di Power BI sono: report, cartelle di lavoro, modelli semantici, flussi di dati, dashboarde app. Questi blocchi predefiniti vengono spesso definiti collettivamente come contenuto. Il contenuto è organizzato nelle aree di lavoro e risiede nelle capacità.

Screenshot di una nuvola di parole con le parole di Power BI.

È importante comprendere i concetti di licenze, capacità e area di lavoro prima di approfondire gli elementi fondamentali.

Licenze e sottoscrizioni

Diverse operazioni determinano l'estensione delle operazioni che è possibile eseguire in Power BI.

  • Licenza disponibile (gratuita, Pro o Premium per utente)
  • Se l'organizzazione ha una sottoscrizione per la capacità Premium e se il contenuto viene archiviato in tale capacità Premium
  • Ruolo dell'area di lavoro assegnato all'utente

La combinazione di questi tre elementi determina se si è un progettista o un utente aziendale, se è possibile condividere il contenuto con altri utenti o accedere a contenuto condiviso, se è possibile usare funzionalità avanzate come la sottoscrizione e l'esportazione e molto altro ancora.

Gli utenti con licenze Pro e Premium per utente (PPU) possono creare, condividere e usare funzionalità avanzate di Power BI. Se l'organizzazione ha una sottoscrizione di capacità Premium, gli utenti Pro e PPU possono invitare gli utenti con il piano gratuito nelle aree di lavoro salvate nella capacità Premium. Con le autorizzazioni per il contenuto nella capacità Premium, gli utenti con il piano gratuito possono anche creare, collaborare, condividere e usare funzionalità avanzate di Power BI. L'estensione delle operazioni che un utente può eseguire in un'area di lavoro dipende dal ruolo assegnato all'utente. Le opzioni sono: Amministratore, Membro, Collaboratore e Visualizzatore.

Le licenze e le sottoscrizioni sono argomenti complessi e descritti solo a livello generale in questo articolo. Per altre informazioni, consultare i seguenti articoli.

Capacità

Una capacità è un set di risorse (archiviazione, processore e memoria) usate per ospitare e distribuire il contenuto di Power BI. Le capacità sono condivise o riservate. Una capacità condivisa viene condivisa con altri clienti Microsoft, mentre una capacità riservata è riservata a un singolo cliente. Le capacità riservate richiedono una sottoscrizione e sono descritte in Gestione delle capacità Premium.

Per impostazione predefinita, le aree di lavoro vengono create in una capacità condivisa. Nella capacità condivisa i carichi di lavoro vengono eseguiti in risorse di calcolo condivise con altri clienti. Poiché la capacità deve condividere le risorse, vengono imposte limitazioni per garantire un'equa distribuzione, ad esempio le dimensioni massime del modello (1 GB) e la frequenza di aggiornamento giornaliero massima (otto volte al giorno).

Come descritto nella sezione Licenze e sottoscrizioni di questo articolo, il contenuto nella capacità Premium può essere condiviso con utenti con il piano gratuito.

Aree di lavoro

Le aree di lavoro vengono create nelle capacità. Essenzialmente, le aree di lavoro sono contenitori per dashboard, report, app, cartelle di lavoro, modelli semantici, flussi di dati e altro contenuto in Power BI.

Quando si apre un'area di lavoro, il contenuto incluso viene elencato nella scheda Nome. In questo esempio, l'area di lavoro Q1 Modern Insights include tre report, un dashboard e una scorecard. Per aprire la pagina del report, il dashboard o la scorecard, selezionarla.

Screenshot di un'area di lavoro.

Sono disponibili due tipi di aree di lavoro, ovvero l'Area di lavoro personale e le aree di lavoro.

  • L'Area di lavoro personale è l'area di lavoro dedicata di ogni cliente Power BI per usare il contenuto personale. Solo l'utente può accedere all'Area di lavoro personale. Per collaborare a dashboard e report o creare un'app, è necessario usare un tipo diverso di area di lavoro.

  • Le aree di lavoro vengono usate per collaborare e condividere il contenuto con i colleghi. È possibile aggiungere colleghi alle aree di lavoro e collaborare al contenuto. Con un'eccezione, ogni membro dell'area di lavoro necessita di una licenza Power BI Pro o Premium per utente (PPU) per condividere e collaborare. L'eccezione è se il contenuto viene salvato in una capacità Premium. In una capacità Premium è possibile condividere contenuti con gli utenti che dispongono di licenze gratuite. Per altre informazioni, vedere la sezione Licenze e sottoscrizioni di questo articolo.

  • Per altre informazioni sulle aree di lavoro, vedere Creare un'area di lavoro in Power BI.

  • Per altre informazioni sulle licenze, vedere Licenze per utente e basate su capacità per il servizio Power BI.

Le aree di lavoro sono anche la posizioni in cui si creano, pubblicano e gestiscono le app per l'organizzazione. È possibile considerarle come contenitori e aree di staging per il contenuto che costituirà un'app di Power BI. Per informazioni sulle app, vedere la sezione App di questo articolo.

Per altre informazioni sulla condivisione in generale, vedere Modalità di collaborazione e condivisione in Power BI.

Ora verranno approfonditi gli elementi fondamentali di Power BI.

Report

Un report di Power BI è costituito da una o più pagine di visualizzazioni, ad esempio grafici a linee, mappe e mappe ad albero. Le visualizzazioni sono anche dette oggetti visivi. Tutte le visualizzazioni in un singolo report provengono da un unico modello semantico. I report possono essere creati da zero dall'utente e dai colleghi e possono essere condivisi direttamente, in un'area di lavoroo come parte di un'app.

È possibile visualizzare e interagire con i report in due modi, ovvero in Visualizzazione di lettura e Visualizzazione di modifica. Quando si apre un report, viene aperto in Visualizzazione di lettura. Se si dispone delle autorizzazioni di modifica, viene visualizzato Modifica report nell'angolo superiore sinistro ed è possibile aprire il report in visualizzazione di modifica. Se un report si trova in un'area di lavoro, tutti gli utenti con un ruolo Amministratore, Membro o Collaboratore possono modificarlo. Questi utenti hanno accesso a tutte le funzionalità di esplorazione, progettazione, compilazione e condivisione della Visualizzazione di modifica per il report. Quando un report viene condiviso con i colleghi che hanno il ruolo Visualizzatore , tali utenti possono esplorare e interagire con il report nella visualizzazione di lettura. Gli utenti con ruolo Visualizzatore non possono modificare o condividere o collaborare nell'area di lavoro.

UN report

  • Viene creato usando i dati di un modello semantico

  • È contenuto in una singola area di lavoro.

  • È associato a zero o più dashboard all'interno dell'area di lavoro. I riquadri aggiunti da tale report possono apparire in più dashboard.

    Diagramma che mostra le relazioni tra report e un modello semantico e un dashboard.

Approfondire i report

Modelli semantici

Un modello semantico è una raccolta di dati che si importa o a cui si stabilisce una connessione. I modelli semantici contengono i dati usati per compilare report, app, flussi di dati e altri contenuti di Power BI. Power BI Desktop consente di connettersi e importare tutti i tipi di modelli semantici e di riunirli in un'unica posizione. I modelli semantici possono anche ottenere dati da flussi di dati.

Nota

Il lavoro svolto nel servizio Power BI non modifica il modello semantico sottostante.

I modelli dati sono associati alle aree di lavoro e un singolo modello può far parte di più aree di lavoro. Quando si apre un'area di lavoro, vengono elencati i modelli semantici associati. Ogni modello semantico elencato è un'origine di dati disponibile per uno o più report e il modello semantico può contenere dati provenienti da una o più origini. Alcuni esempi sono: una cartella di lavoro di Excel in OneDrive o un set di dati tabulare di SSAS (SQL Server Analysis Services) locale o un set di dati Salesforce. Sono supportate numerose origini dati di diverso tipo e ne vengono aggiunte continuamente di nuove. Visualizzare l'elenco dei tipi di set di dati che è possibile usare con Power BI.

I modelli semantici aggiunti da un membro dell'area di lavoro sono disponibili per gli altri membri dell'area di lavoro con un ruolo Amministratore, Membro o Collaboratore . I modelli semantici non sono disponibili per i membri con un ruolo Visualizzatore .

Nell'esempio seguente è stata selezionata Area di lavoro personale e quindi è stata filtrata per i modelli semantici.

Screenshot di Power BI che mostra un'area di lavoro di esempio con modelli semantici selezionati.

UN modello semantico...

  • Può essere usato più volte in una o in numerose aree di lavoro.

  • Può essere usato in report diversi.

  • Le visualizzazioni di un unico modello semantico possono essere usate in dashboard diversi.

    Diagramma che mostra le relazioni del modello semantico con un report e un dashboard.

I modelli semantici possono essere aggiornati, rinominati, esplorati e rimossi. Usare un modello semantico per creare un report da zero o tramite l'esecuzione di informazioni rapide. Per vedere quali report e dashboard usano già un modello semantico, con il report aperto selezionare Visualizza contenuto correlato. Per esplorare un modello semantico, selezionarlo. Il modello semantico viene quindi aperto nell'editor di report in cui è possibile in effetti esplorare i dati tramite la creazione di visualizzazioni.

Approfondire i modelli semantici

A questo punto, si passerà al blocco predefinito successivo, dashboard.

Dashboard

Un dashboard è un'unica area di disegno di zero o più riquadri. I dashboard possono essere creati e visualizzati solo nel servizio Power BI. Non sono disponibili in Power BI Desktop. I riquadri visualizzati in un dashboard vengono inseriti in modo specifico da una finestra di progettazione report.

È possibile creare un dashboard aggiungendo riquadri nel dashboard da un report, domande e risposte, altri dashboard, Excel, SSRS e altro ancora. È anche possibile aggiungere a un dashboard intere pagine del report. Un tipo speciale di riquadro chiamato widget viene aggiunto direttamente al dashboard. Esempi di riquadri widget sono video, URL e immagini.

Per aggiungere riquadri al dashboard esistono molti modi, che non possono essere tuttavia trattati in questo articolo generico. Per altre informazioni, vedere Introduzione ai riquadri del dashboard per le finestre di progettazione di Power BI.

Screenshot che illustra un dashboard.

Perché le persone creano dashboard? Ecco solo alcuni dei motivi:

  • Per visualizzare a colpo d'occhio tutte le informazioni necessarie per prendere decisioni.
  • Per monitorare le informazioni più importanti sull'attività aziendale.
  • Per assicurarsi che tutti i colleghi siano nella stessa pagina e che visualizzino e usino le stesse informazioni.
  • Per monitorare lo stato di un'azienda, di un prodotto, di una business unit, di una campagna di marketing e così via.
  • Per creare una visualizzazione personalizzata di un dashboard più ampio contenente solo le metriche a cui si è maggiormente interessati.

Quando si apre un'area di lavoro, i dashboard associati vengono elencati insieme ad altri contenuti inclusi.

Screenshot di un'area di lavoro che include dashboard.

Per aprire un dashboard, selezionarlo. Se si è proprietari del dashboard, si ha anche accesso alla modifica al dashboard e ai modelli semantici e ai report sottostanti. Se il dashboard è stato condiviso con l'utente, le azioni che è possibile eseguire dipendono dalle autorizzazioni assegnate dal proprietario.

UN dashboard...

  • È associato a una singola area di lavoro.

  • Può visualizzare visualizzazioni da molti modelli semantici diversi.

  • Consente di visualizzare visualizzazioni di report diversi.

  • Consente di visualizzare visualizzazioni aggiunte da altri strumenti (ad esempio Excel).

    Diagramma che mostra le relazioni tra dashboard e un modello semantico e un report.

Approfondire i dashboard

App

Un'app è una raccolta di dashboard e report creati per distribuire metriche chiave agli utenti aziendali di Power BI nell'organizzazione. Le app sono interattive, ma gli utenti aziendali non possono modificarle. I colleghi che hanno accesso alle app non necessitano necessariamente di licenze Pro o Premium per utente (PPU). Un'app può avere autorizzazioni diverse dalle autorizzazioni impostate in un'area di lavoro. Questa funzionalità semplifica la gestione della distribuzione di un'app da parte dei progettisti.

Le app sono un modo semplice per i designer per condividere i molti tipi di contenuto in una sola volta. I progettisti di app creano dei dashboard e dei report e poi li raggruppano in un'app. I designer condividono o pubblicano l'app in una posizione a cui i colleghi possono accedere. È più semplice trovare e installare il contenuto nel servizio Power BI o nel dispositivo mobile quando è organizzato insieme come app. Dopo aver installato un'app, non è necessario ricordare i nomi di diversi dashboard o report perché sono tutti insieme in un'unica app.

Quando si apre un'app, viene visualizzato un dashboard o un report. Se l'app apre un dashboard che potrebbe essere sufficiente. Tuttavia, se si vuole accedere al report sottostante per un particolare riquadro del dashboard, selezionare il riquadro per aprire il report. Tenere presente che non tutti i riquadri vengono aggiunti dai report. La selezione di un riquadro apre in genere un report, ma può anche aprire un URL, un video o una query Q&A in linguaggio naturale. È possibile aprire una delle pagine del report sottostanti selezionandole dall'elenco a sinistra.

Screenshot di un'app che mostra un dashboard.

Approfondire le app

Flussi di dati

Un flusso di dati consente di combinare dati provenienti da origini diverse. Vengono spesso usati in progetti complessi o di grandi dimensioni. I flussi di dati vengono configurati in Power BI Desktop con un connettore dedicato all'origine dei dati. La configurazione eseguita in Desktop consente di inserire e usare i dati nei report. Quando ci si connette a un flusso di dati, il modello semantico può usare i dati preparati in precedenza e la logica di business, promuovendo una singola origine della verità e della riutilizzabilità dei dati. I flussi di dati sfruttano l'ampia raccolta di Connettori dati Microsoft Purview, consentendo l'inserimento di dati da origini dati locali e basate sul cloud.

I flussi di dati vengono creati e gestiti solo nelle aree di lavoro (ma non nell'area di lavoro personale) e vengono archiviati come entità in Common Data Model (CDM) in Azure Data Lake Storage Gen2. In genere, i flussi di dati vengono pianificati per l'aggiornamento periodico per archiviare i dati aggiornati. Sono ideali per preparare i dati per l'uso e per il potenziale riutilizzo da parte dei modelli semantici.

Un flusso di dati può essere utilizzato nei tre modi seguenti:

  • Creare una tabella collegata dal flusso di dati per consentire a un altro autore di flussi di dati di usare i dati.
  • Creare un modello semantico dal flusso di dati per consentire a un utente di utilizzare i dati per creare report.
  • Creare una connessione da strumenti esterni in grado di leggere dal formato CDM (Common Data Model).

Screenshot di Power BI Desktop che evidenzia l'opzione Flussi di dati Power BI nell'elenco a discesa Recupera dati.

Approfondire i flussi di dati

Cartelle di lavoro

Le cartelle di lavoro sono un tipo speciale di modello semantico. Se è stata letta la sezione Modelli semantici precedente, si sa quasi tutto ciò che è necessario conoscere sulle cartelle di lavoro. Tuttavia, ci si potrebbe chiedere perché a volte Power BI classifica una cartella di lavoro di Excel come un modello semantico e altre volte come una cartella di lavoro.

Quando si usano dati da file di Excel, è possibile scegliere di Importare o Connettersi al file. Quando si sceglie Connetti, la cartella di lavoro viene visualizzata in Power BI esattamente come in Excel Online. A differenza di Excel Online, però, sono disponibili alcune utilissime funzionalità per aggiungere elementi dai fogli di lavoro direttamente ai dashboard.

Non è possibile modificare la cartella di lavoro in Power BI. Se è necessario apportare alcune modifiche, è possibile selezionare Modifica e quindi scegliere se modificare la cartella di lavoro in Excel Online oppure aprirla in Excel nel computer. Le modifiche apportate vengono salvate nella cartella di lavoro in OneDrive.

Approfondire le cartelle di lavoro

Sono stati trattati licenze e sottoscrizioni, capacità, aree di lavoro, app e blocchi predefiniti. Verrà ora illustrato un breve riepilogo del servizio Power BI.

La prima immagine mostra la Home di Power BI nel servizio Power BI. La seconda immagine visualizza un dashboard nel servizio Power BI. Alcuni elementi dell'interfaccia utente sono gli stessi che si trovano in Home o interagiscono con il contenuto, ad esempio un dashboard.

Screenshot che mostra la schermata Home nel servizio Power BI.

Screenshot del servizio Power BI in un browser che mostra le funzionalità numerate elencate di seguito.

1. Riquadro di spostamento

Usare il riquadro di spostamento per individuare e spostare tra le aree di lavoro e i blocchi predefiniti di Power BI: dashboard, report, app, cartelle di lavoro, modelli semantici e altro ancora.

Eseguire lo zoom indietro per visualizzare tutte le opzioni del riquadro di spostamento. In alternativa, selezionare i puntini di sospensione (...) per visualizzare un menu a comparsa.

Screenshot del riquadro di spostamento del servizio Power BI.

  • Aggiungere dati o origini dati selezionando Crea.
  • Aprire o gestire contenuto preferito, contenuto recente o contenuto condiviso selezionando Sfoglia.
  • Esplorare i modelli semantici nell'organizzazione per trovare i dati adatti alle proprie esigenze selezionando hub dati di OneLake.
  • Visualizzare, aprire o eliminare un'app selezionando App.
  • Tenere traccia delle metriche aziendali chiave selezionando Metriche.
  • Accedere al training e agli esempi di Power BI selezionando Learn.
  • Visualizzare e aprire le aree di lavoro collaborative selezionando Aree di lavoro.
  • Visualizzare e aprire l'area di lavoro personale selezionando Aree di lavoro personali.

2. Area di disegno

In Home, nell'area di disegno vengono visualizzate le opzioni per passare al contenuto. Nell'esempio del dashboard l'area di disegno visualizza i riquadri. Se, ad esempio, fosse stato aperto l'editor di report, l'area di disegno mostrerebbe invece una pagina del report.

Screenshot del servizio Power BI che mostra l'area di disegno del dashboard.

Per altre informazioni sulla schermata Home, vedere Home di Power BI. Per altre informazioni sull'area di disegno del dashboard, vedere Dashboard.

3. Icone nella barra di intestazione nera

Le icone nell'angolo in alto a destra consentono di accedere alle impostazioni, alle notifiche, ai download e alla Guida e di inviare commenti e suggerimenti al team di Power BI. Se si seleziona l'icona a forma di foto rotonda, viene aperto il gestore account.

Screenshot del servizio Power BI che mostra i pulsanti delle icone.

Nell'angolo superiore sinistro, la posizione corrente viene visualizzata insieme al logo Microsoft. Non è sempre facile capire dove ci si trova in Power BI e quale contenuto è attivo. Power BI mostra quindi queste informazioni nella barra dell'intestazione superiore. Selezionare Microsoft per passare alla schermata Home di Power BI. Home è spesso un ottimo punto di partenza perché fornisce percorsi alternativi a tutti i contenuti.

Nella barra di intestazione si trova anche l'icona di avvio delle app di Microsoft 365. L'icona di avvio delle app consente di avviare le app di Microsoft 365 con un clic. Da qui è possibile avviare rapidamente le app per posta elettronica, documenti, calendario e altre ancora.

Screenshot del servizio Power BI che mostra l'utilità di avvio delle app di Microsoft 365.

4. Campo di ricerca

Usare la barra di ricerca globale per trovare il contenuto di Power BI in base alla parola chiave, al titolo, al nome del proprietario e altro ancora.

5. Icone con etichetta nella barra dei menu

Screenshot del servizio Power BI che mostra i pulsanti icona etichettati.

Questa area della schermata contiene altre opzioni per interagire con il contenuto (in questo esempio, con il dashboard). Oltre alle icone etichettate visibili, selezionando Altre opzioni (…) si rivelano altre scelte per interagire con qualsiasi contenuto attualmente attivo.

6. Casella delle domande di Domande e risposte

Uno dei modi per esplorare i dati consiste nel porre una domanda consentendo a Power BI di fornire una risposta sotto forma di visualizzazione. È possibile usare Domande e risposte per aggiungere contenuto a un dashboard o a un report.

Domande e risposte cerca una risposta nel modello semantico connesso al dashboard, ovvero il modello semantico per cui è stato aggiunto almeno un riquadro al dashboard.

Screenshot del servizio Power BI che mostra la casella delle domande di Domande e risposte.

Non appena si inizia a digitare la domanda, viene visualizzata la pagina Domande e risposte. Durante la digitazione vengono visualizzate informazioni utili per porre la domanda corretta e trovare la risposta migliore con richieste di riformulazione, compilazione automatica, suggerimenti e altro ancora. Una volta ottenuta la visualizzazione, ovvero la risposta desiderata, è possibile aggiungerla al dashboard. Per altre informazioni, vedere Introduzione a Q&A.