Libros (Agile)

Puede utilizar libros compilar el trabajo pendiente del producto y planear el trabajo asignando casos de usuario, tareas, errores y problemas a iteraciones concretas, también conocidas como plazos. Utilizando los libros que se proporcionan con la plantilla de proceso para MSF for Agile Software Development v5.0, puede crear elementos de trabajo rápidamente y modificar el rango, prioridad, estado y trabajos de varios elementos de trabajo al mismo tiempo.

En este tema

• Configuraciones necesarias para utilizar libros

• Tareas comunes que se realizan con libros

• Abrir un libro

• Tareas relacionadas

Configuraciones necesarias para utilizar libros

Para obtener acceso y utilizar los libros, se deben cumplir las siguientes configuraciones:

• Para tener acceso a un libro, el proyecto de equipo debe estar provisto de un portal de proyecto.

  Los libros están almacenados en el servidor que hospeda Productos de SharePoint para el proyecto de equipo. Si no se ha habilitado un portal para el proyecto de equipo, no se puede obtener acceso al libro. Para obtener más información, vea Acceso a la guía de procesos y al portal del proyecto de equipo.

• Para abrir un libro en Office Excel, debe tener el complemento Integración de Office de Team Foundation instalado en el equipo cliente. Este complemento se instala al instalar cualquier producto en Visual Studio ALM.

Tareas comunes que se realizan con libros

Tarea	Libro
Compilar el trabajo pendiente de casos de usuario y equilibrar la carga de trabajo entre iteraciones. Puede utilizar el libro Planeación del producto para equilibrar los casos de usuario entre iteraciones. Para compilar el trabajo pendiente del producto, revise, clasifique, asigne prioridades y asigne puntos a los artículos. Para equilibrar la carga de trabajo, asigna cada artículo a una iteración concreta y haga los ajustes necesarios hasta que los puntos del artículo que se asignan entre todas las iteraciones estén equilibrados. Nota Debe habilitar las macros al abrir el libro Planeación del producto para poder utilizar la funcionalidad integrada en el libro. Este libro utiliza la consulta de equipo Planeación del producto para mostrar todos los casos de usuario que no están cerrados o no se han cerrado en los últimos 90 días.	Libro Planeación del producto
Planear y equilibrar la carga de trabajo para una iteración. Puede utilizar el libro Trabajo pendiente de iteración para planear y realizar el seguimiento del progreso de trabajo para una iteración concreta. Utilizando este libro, puede determinar la capacidad del equipo, ajustar trabajo sobre la base de la capacidad asignada de más o de menos para el equipo y los miembros individuales del equipo y descomponer los casos de usuario en tareas para que el equipo trabaje en ellas. Puede crear libros adicionales para admitir las iteraciones adicionales. Nota Debe habilitar las macros al abrir el libro Trabajo pendiente de iteración del producto para poder utilizar la funcionalidad integrada en el libro. Este libro utiliza la consulta de equipo Trabajo pendiente de iteración para mostrar todos los casos de usuario y las tareas vinculadas asignados a una iteración.	Libro de trabajo pendiente de iteración
Revisar, clasificar y seguir problemas de bloqueo. Puede utilizar el libro Problemas para revisar y clasificar problemas que podrían bloquear el progreso del equipo. Este libro utiliza la consulta de equipo Incidencias abiertas para mostrar todos los problemas que no están cerrados.	Libro Problemas
Evaluar errores. Puede utilizar el libro Evaluación de errores para clasificar y asignar errores en los que trabajar para una iteración. Este libro utiliza la consulta de equipo Evaluación de errores para mostrar todos los errores activos que están asignados a una iteración pero no lo están a ningún miembro del equipo.	Libro de evaluación de errores

Abrir un libro

Puede abrir un libro desde el portal del proyecto de equipo o utilizando Team Explorer.

Nota

Cuando se abre un libro, se conecta al servidor que hospeda Productos de SharePointpara su proyecto de equipo. Los cambios que realice en el libro se debe publicar en la base de datos para realizar el seguimiento de elementos de trabajo. Asimismo, debe guardar el libro en el servidor para dar a los demás miembros del equipo acceso a las actualizaciones.

Para abrir un libro utilizando Team Explorer

1. Abra Team Explorer y expanda el nodo del proyecto de equipo.

2. Expanda el nodo Documents y, a continuación, expanda Documentos compartidos.

   El conjunto predeterminado de carpetas y libros coincide con la siguiente ilustración.

   

3. Haga clic con el botón secundario del mouse en el libro que desee abrir y, a continuación, haga clic en Abrir.

4. En el cuadro de diálogo Descarga de archivos, haga clic en Aceptar.

   El libro se abre en Office Excel. Las macros se deshabilitan automáticamente. En la parte superior del libro, aparecen los avisos de la siguiente ilustración.

   

5. Haga clic en Opciones.

6. En el cuadro de diálogo Opciones de seguridad de Microsoft Office, en Macros, haga clic en Habilitar este contenido y, a continuación, haga clic en Aceptar.

7. Haga clic en Editar libro y modifique el libro según sea necesario.

8. Guarde el libro y ciérrelo.

Tareas relacionadas

Tarea	Temas relacionados
Compilar el trabajo pendiente del producto, planear un plazo y seguir el progreso. Scrum define un conjunto de procesos que están basados en los principios y valores ágiles, que pueden ayudar a su equipo a entregar más valor a sus clientes más rápidamente.	Scrum
Planear la estructura de las reuniones. Cada ejercicio ágil tiene, en su núcleo, un conjunto de reuniones que mantienen el proyecto en la ruta y la dirección correctas.	Reuniones (Agile)
Definir casos de usuario, características de producto o requisitos. Un equipo crea casos de usuario para definir las características, funciones y requisitos que se van a implementar.	Caso de usuario (Agile)
Valorara y seguir el trabajo. Un equipo utiliza tareas para realizar el seguimiento del nivel de esfuerzo que se exige para implementar un caso de usuario u otra área de trabajo que se identifica para el proyecto.	Tarea (Agile)
Definir y administrar riesgos, problemas o impedimentos. Puede definir problemas, impedimentos o riesgos conocidos o posibles para el proyecto utilizando elementos de trabajo de problema.	Problema (Agile)
Abrir y seguir errores. Puede realizar el seguimiento de defectos de código utilizando elementos de trabajo de error.	Error (Agile)

Vea también

Conceptos

Artefactos (Agile)

Otros recursos

Consultas de equipo (Agile)