你当前正在访问 Microsoft Azure Global Edition 技术文档网站。 如果需要访问由世纪互联运营的 Microsoft Azure 中国技术文档网站,请访问 https://docs.azure.cn

在 Azure 上安装 IBM zD&T 开发/测试环境

要为 IBM Z 系统上的大型机工作负载创建开发/测试环境,可以在 Azure 虚拟机 (VM) 基础结构即服务 (IaaS) 上部署 IBM Z 开发和测试环境 (zD&T)。

借助 zD&T,可以将 x86 平台节省的成本用于不太关键的开发和测试环境,然后将更新推送回 Z 系统生产环境。 有关详细信息,请参阅 IBM ZD&T 安装说明

Azure 和 Azure Stack 支持以下版本:

  • zD&T Personal Edition
  • zD&T Parallel Sysplex
  • zD&T Enterprise Edition

所有版本的 zD&T 都只能在 x86 Linux 系统上运行,而不能在 Windows Server 上运行。 Enterprise Edition 在 Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 或 Ubuntu/Debian 上均受支持。 RHEL 和 Debian VM 映像均适用于 Azure。

本文介绍如何在 Azure 上设置 zD&T Enterprise Edition,以便可以使用 zD&T Enterprise Edition Web 服务器来创建和管理环境。 安装 zD&T 不会安装任何环境。 必须将它们分别创建为安装包。 例如,应用程序开发人员控制的分发 (ADCD)是测试环境的卷映像。 它们包含在 IBM 提供的媒体分发上的 zip 映像中。 请参阅如何在 Azure 上设置 ADCD 环境

有关详细信息,请参阅 IBM 知识中心中的 zD&T 概述

本文介绍如何在 Azure 上设置 Z 开发和测试环境 (zD&T) Enterprise Edition。 然后,可以使用 zD&T Enterprise Edition Web 服务器在 Azure 上创建和管理基于 Z 的环境。

先决条件

注意

IBM 只允许在开发/测试环境中安装 zD&T Enterprise Edition,而不能在生产环境进行安装

  • Azure 订阅。 如果还没有该订阅,可以在开始前创建一个免费帐户

  • 你需要访问仅适用于 IBM 客户和合作伙伴的媒体。 有关详细信息,请联系 IBM 代表或查看 zD&T 网站上的联系信息。

  • 授权服务器。 这对于访问环境是必需的。 创建该服务器的方式取决于从 IBM 为软件授予许可的方式:

    • 基于硬件的授权服务器需要一个 USB 硬件设备,其中包含访问软件的所有部分所必需的 Rational 令牌。 必须从 IBM 获得它。

    • 基于软件的授权服务器要求设置集中式服务器来管理授权密钥。 此方法是首选方法,要求在管理服务器中设置从 IBM 接收到的密钥。

创建基础映像并连接

  1. 在 Azure 门户中,创建一个具有所需操作系统配置的 VM。 本文假定一个运行 Ubuntu 16.04 的 B4ms VM(具有 4 个 vCPU 和 16 GB 内存)。

  2. 创建该 VM 后,为 SSH 打开入站端口 22,为 FTP 打开 21,为 Web 服务器打开 9443。

  3. 通过“连接”按钮获取 VM 的“概述”边栏选项卡上显示的 SSH 凭据 。 选择“SSH”选项卡,并将 SSH 登录命令复制到剪贴板。

  4. 从本地电脑登录到 Bash shell 并粘贴命令。 格式为 ssh<用户 id>@<IP 地址>. 系统提示输入凭据时,请输入凭据以建立与主目录的连接。

将安装文件复制到服务器

Web 服务器的安装文件为 ZDT_Install_EE_V12.0.0.1.tgz。 它包含在 IBM 提供的媒体中。 必须将此文件上传到 Ubuntu VM。

  1. 在命令行中输入以下命令,确保新创建的映像中的所有内容都是最新的:

    sudo apt-get update
    
  2. 创建安装的目标目录:

    mkdir ZDT
    
  3. 将文件从本地计算机复制到 VM:

    scp ZDT_Install_EE_V12.0.0.1.tgz  your_userid@<IP Address /ZDT>   =>
    

注意

此命令将安装文件复制到主目录中的 ZDT 目录,具体取决于客户端运行的是 Windows 还是 Linux。

安装 Enterprise Edition

  1. 使用以下命令,转到 ZDT 目录并解压缩 ZDT_Install_EE_V12.0.0.1.tgz 文件:

    cd ZDT
    tar zxvf ZDT\_Install\_EE\_V12.0.0.0.tgz
    
  2. 运行安装程序:

    chmod 755 ZDT\_Install\_EE\_V12.0.0.0.x86_64
    ./ZDT_Install_EE_V12.0.0.0.x86_64
    
  3. 选择“1”以安装 Enterprise Server。

  4. 按“Enter”并仔细阅读许可协议。 在许可证末尾,输入“Yes”以继续。

  5. 当系统提示更改新创建的用户 ibmsys1 的密码时,请使用命令 sudo passwd ibmsys1 并输入新密码 。

  6. 若要验证安装是否成功,请输入

    dpkg -l | grep zdtapp
    
  7. 验证输出是否包含字符串 zdtapp 12.0.0.0,该字符串指示已成功安装包

启动 Enterprise Edition

请记住,当 Web 服务器启动时,它将在安装过程中创建的 zD&T 用户 ID 下运行。

  1. 若要启动 Web 服务器,请使用根用户 ID 运行以下命令:

    sudo /opt/ibm/zDT/bin/startServer
    
  2. 复制脚本输出的 URL,如下所示:

    https://<your IP address or domain name>:9443/ZDTMC/login.htm
    
  3. 将该 URL 粘贴到 Web 浏览器中,以打开 zD&T 安装的管理组件。

后续步骤

在 IBM zD&T v1 中设置应用程序开发人员控制的分发 (ADCD)