Dela via


Visa lokaliserade sidnumrerade rapporter i Power BI-tjänst

GÄLLER FÖR: Power BI-tjänst Power BI Report Builder Power BI Desktop

Du kan visa sidnumrerade rapporter på ditt lokala eller önskade språk på Power BI-tjänst. Den här vägledningen gäller endast sidnumrerade rapporter med Power BI-semantiska modeller som datakälla. Det finns förutsättningar som du bör följa för att utnyttja den här funktionen.

Förutsättningar

Licenskraven för sidnumrerade Power BI-rapporter (.rdl-filer) är desamma som för Power BI-rapporter (.pbix-filer).

Lägga till översättningar i Power BI-semantikmodellen: Dokumentation om Translation Builder

Kom igång

I Power BI Report Builder kan du skapa en kulturkänslig rapport genom att lägga till de översatta etikettmåtten i en RDL-datauppsättning. Du kan sedan referera till de översatta etiketterna genom att ange uttryck som =First(Fields! Product_Sales_Report_Label.Value, "TranslatedLabelsDataSet") .

Du kan publicera en sidnumrerad RDL-rapport från Power BI Report Builder och visa rapporten i Power BI-tjänst genom att ange språket i webbläsaren.

Du kan skapa en sidnumrerad rapport i Power BI-tjänst och visa det översatta innehållet i tjänsten genom att ange språket i webbläsarinställningarna, om power BI-semantikmodellen innehåller översättningarna.

Ett annat sätt att visa den översatta versionen är att lägga till URL:en med "?language=de-DE".

Här är den engelska en-US-versionen av en exempelrapport på tjänsten:

Skärmbild av rapporten i en-US.

Här är den tyska de-DE-versionen av den lokaliserade rapporten om tjänsten:

Skärmbild av rapporten i de-DE.

Beaktanden och begränsningar

När du publicerar/laddar upp en rapport från Power BI Report Builder

  • Du kan skriva över webbläsarspråket genom att ange egenskapen Report.Language till önskat språk. Om till exempel Report.Language = de-DE visas de-DE så länge översättningarna finns i Power BI-semantikmodellen.
  • När egenskapen Report.Language är inställd på ett uttryck åsidosättas inte webbläsar- eller Power BI-språkinställningarna. Egenskapen Report.Language är till exempel inställd på en rapportparameter (exempel: "=Parametrar! SomeLanguageParameter").

Nästa steg