Tour pela interface do usuário do PowerPivot

Artigo
09/10/2013

Este tópico apresenta as principais áreas da interface do usuário do PowerPivot para Excel. Este tópico inclui as seguintes seções:

Abrindo o Excel e iniciando a janela do PowerPivot
Adicionando dados à janela do PowerPivot
Explorando a janela do PowerPivot
Explorando a guia do PowerPivot e a lista de campos no Excel
Próximas etapas

Para obter um tutorial detalhado, consulte Introdução ao tutorial do PowerPivot para Excel.

Observação
Algumas partes da janela do PowerPivot são diferentes, dependendo da versão do Windows que você está executando. Este tópico e o restante dos tópicos de Ajuda do PowerPivot para Excel focam na interface do usuário no Windows Vista e no Windows 7. Se você estiver executando o Windows XP, leia primeiro este tópico e, em seguida, consulte Interface do PowerPivot no Windows XP.

Abrindo o Excel e iniciando a janela do PowerPivot

Siga estas etapas para começar:

Abra o Excel 2010 em um computador que tenha o PowerPivot para Excel instalado. Para obter mais informações sobre a instalação, consulte Instalar o PowerPivot para Excel.
Na faixa de opções do Excel, clique na guia PowerPivot.
Na guia PowerPivot, clique em Janela do PowerPivot.

Quando você tiver o suplemento PowerPivot para Excel instalado, será possível trabalhar com dados tanto em uma planilha do Excel quanto na janela do PowerPivot que acabou de abrir. A janela de planilha inclui recursos familiares do Excel, bem como uma guia do PowerPivot e uma lista de campos do PowerPivot. A janela do PowerPivot inclui muitas funcionalidades específicas para adicionar tabelas de dados e criar relações entre essas tabelas. Só há um aplicativo em execução e todos os dados com os quais você trabalha são armazenados no mesmo arquivo de pasta de trabalho. No entanto, as janelas do aplicativo são independentes, com a janela do PowerPivot sendo aberta no Excel, e as janelas são listadas como itens separados na barra de tarefas do Windows. Trabalharemos na janela do PowerPivot por enquanto e voltaremos à janela do Excel e à guia do PowerPivot mais adiante neste tópico.

Adicionando dados à janela do PowerPivot

Agora você colará os dados na janela do PowerPivot, que permite ver áreas da interface do usuário só habilitadas se houver dados:

Selecione e copie os dados da tabela a seguir, inclusive os títulos da tabela.

SalesDate	Subcategory	Produto	Sales	Quantidade
1/5/2009	Acessórios	Carrying Case	254995	68
1/5/2009	Acessórios	Mini Battery Charger	1099.56	44
1/5/2009	Digital	Slim Digital	6512	44
1/6/2009	Acessórios	Telephoto Conversion Lens	1662.5	18
1/6/2009	Acessórios	Tripod	938.34	18
1/6/2009	Acessórios	USB Cable	1230.25	26

Na janela do PowerPivot na guia Página Inicial, clique em Colar.
Na caixa de diálogo Visualização de Colagem, clique em OK.

Além de colar dados, há muitas outras formas de obter dados para a janela do PowerPivot. Para obter mais informações, consulte Adicionar e manter dados no PowerPivot.

Explorando a janela do PowerPivot

A janela do PowerPivot é aberta sobre a janela do Excel, com os dados que você acabou de colar. Para alternar as duas janelas: clique no botão do Excel na Barra de Ferramentas de Acesso Rápido na janela do PowerPivot ou na janela PowerPivot na guia do PowerPivot na janela do Excel. Você pode fechar a janela PowerPivot sem fechar o Excel: na janela PowerPivot, no botão PowerPivot, clique em Fechar.

A faixa de opções do PowerPivot inclui as seguintes guias:

A guia Página Inicial, onde é possível adicionar novos dados, copiar e colar dados do Excel e de outros aplicativos, aplicar formatação, além de classificar e filtrar dados. Para obter mais informações sobre essa guia, consulte Janela do PowerPivot: guia Página Inicial.
A guia Design, onde é possível alterar propriedades da tabela, criar e gerenciar relações, além de modificar conexões a fontes de dados existentes. Também é possível adicionar colunas e alterar quando os valores de coluna são calculados. Para obter mais informações, consulte Janela do PowerPivot: guia Design.
A guia Avançado, onde você pode criar novas perspectivas, habilita a visualização de medidas implícitas na área de cálculo e define propriedades que melhoram a experiência de design de relatório em aplicativos de relatórios como o Power View. Para obter mais informações, consulte Janela do PowerPivot: guia Avançado.
A guia contextual Tabelas Vinculadas, onde é possível trabalhar com tabelas vinculadas a tabelas no Excel. Para obter mais informações, consulte Janela do PowerPivot: guia Tabelas Vinculadas.

A guia contextual Tabelas Vinculadas só estará disponível na faixa de opções do PowerPivot se você selecionar uma tabela do PowerPivot vinculada a uma tabela do Excel. Para obter mais informações sobre o que são tabelas vinculadas e como usá-las para refinar os dados, consulte Adicionar dados usando tabelas vinculadas do Excel. Reserve alguns minutos para conhecer melhor os recursos. Por exemplo, classifique os dados na tabela, adicione ou oculte colunas.

Explorando a guia do PowerPivot e a lista de campos no Excel

É possível retornar à janela do Excel como descrevemos anteriormente, mas siga estas etapas desta vez:

Certifique-se de que você esteja na guia Página Inicial da janela do PowerPivot.
Clique em Tabela Dinâmica.
Na caixa de diálogo Criar Tabela Dinâmica, clique em OK.

Agora você retornou à janela do Excel, com a guia PowerPivot selecionada e a Lista de Campos do PowerPivot visível. Para obter mais informações, consulte Lista de campos do PowerPivot. A guia do PowerPivot no Excel fornece ferramentas para trabalhar com Tabelas Dinâmicas, medidas e tabelas vinculadas, e para abrir a janela do PowerPivot. Para obter mais informações, consulte Visão geral da guia PowerPivot.

Gemini_PowerPivotTabWithCallouts

A Lista de Campos do PowerPivot fornece ferramentas para trabalhar com listas de campos e segmentações de dados, o que permitirá filtrar os dados em um Tabela Dinâmica. Adicione campos à Tabela Dinâmica, selecionando-os na lista de campos, conforme mostrado no elemento gráfico a seguir.

Gemini_FieldList

Os campos são adicionados à Tabela Dinâmica e exibidos na planilha. Para obter mais informações, consulte Criar e alterar o layout do campo em um relatório de Tabela Dinâmica ou de Gráfico Dinâmico.

Próximas etapas

Agora que você já tem as noções básicas da interface do usuário do PowerPivot para Excel, consulte Introdução ao tutorial do PowerPivot para Excel para obter um tutorial detalhado.