Partilhar via


Amostra de rastreamento de COVID-19 para governos estaduais e locais dos EUA

APLICA-SE A: Serviço Power BI do Power BI Desktop

A equipe do Power BI criou uma amostra de rastreamento de COVID-19 que permite que os governos estaduais e locais dos EUA publiquem ou personalizem um relatório interativo sobre COVID-19. O arquivo do Power BI contém o modelo de dados e os gráficos interativos em um formato de arquivo de modelo (.pbit) do Power BI que você pode editar no Power BI Desktop. Ao abri-lo no Power BI Desktop, você pode analisar e visualizar dados do COVID-19 para manter sua comunidade informada nos níveis municipal, municipal, estadual e nacional/regional. Uma personalização típica é filtrar o relatório para um estado específico e, em seguida, criar seu próprio código de incorporação de publicação na Web para compartilhar o relatório publicamente e informar os cidadãos. O artigo oferece diferentes opções para usar visualizações interativas do Power BI em sua própria história pública, blog ou site.

Captura de tela mostrando amostra de COVID-19 com dados dos EUA.

Este artigo aborda como:

  • Faça personalizações, como formatar um estado específico.
  • Publique no serviço do Power BI.
  • Publicar na Web.
  • Combine esses dados com dados de outra fonte.

Pré-requisitos

Antes de começar a usar o Power BI para contar sua história, você precisa destes pré-requisitos:

  • Transfira a aplicação Power BI Desktop gratuita.
  • Inscreva-se no serviço do Power BI.

O Repositório de Dados COVID-19 do Centro de Ciência e Engenharia de Sistemas (CSSE) da Universidade Johns Hopkins é fornecido sob uma Licença Creative Commons que requer atribuição. Antes de publicar estes dados, reveja as declarações de exoneração de responsabilidade.

Baixe o arquivo de modelo do Power BI (.pbit)

Para começar, selecione este link para baixar o arquivo de modelo do Power BI (.pbit). Os arquivos de modelo de relatório do Power BI contêm essas informações do relatório a partir do qual foram gerados:

  • Páginas de relatório, elementos visuais e outros elementos visuais.
  • A definição do modelo de dados, incluindo o esquema, relações, medidas e outros itens de definição de modelo.
  • Todas as definições de consulta, como consultas, parâmetros de consulta e outros elementos de consulta.
  • Os arquivos de modelo não incluem os dados do relatório, portanto, geralmente são menores do que os arquivos de relatório do Power BI (.pbix).

Quando você abre um arquivo de modelo (.pbit) e o salva, o Power BI o salva como um arquivo de relatório (.pbix). A partir de então, é como qualquer outro arquivo de relatório do Power BI. Para obter mais informações sobre arquivos de modelo do Power BI, consulte Usando modelos de relatório.

Atualize o seu relatório

  1. Transfira a versão mais recente da aplicação gratuita, Power BI Desktop, se ainda não o fez.

  2. Transfira o ficheiro de modelo (.pbit) do Power BI, se ainda não o fez, e abra-o no Power BI Desktop.

  3. Quando o relatório for aberto, você será solicitado a definir o valor do parâmetro Data de Início. Em seguida, selecione Carregar para atualizar os dados. Os dados mais antigos são de 22/3/2020.

    Captura de tela mostrando a configuração do parâmetro Start Data.

  4. Para filtrar o relatório para um estado específico, selecione a seta para expandir o painel Filtros.

    Captura de ecrã a mostrar como Expandir o painel Filtros.

  5. Selecione um estado em que esteja interessado.

    Captura de tela mostrando como selecionar um estado.

  6. Para guardar o ficheiro, selecione Guardar Ficheiro>.

Atualizar o relatório

  1. Selecione o botão Atualizar .

    Captura de ecrã a mostrar o botão Atualizar.

  2. Selecione Conexão anônima>.

    Captura de tela mostrando como selecionar anônimo.

  3. Selecione Ignorar níveis de privacidade, se mostrado Salvar>.

    Captura de ecrã a mostrar como selecionar níveis de privacidade.

Publicar seu relatório no serviço do Power BI

Depois de personalizar seu relatório ao seu gosto, siga as etapas descritas aqui para publicar seu relatório no serviço do Power BI.

Configurar a atualização agendada

Para manter os dados do relatório atualizados, você pode configurar a atualização agendada depois de publicar o relatório.

Ao seguir as etapas, escolha as seguintes opções:

  1. Método de autenticação de credenciais da fonte de dados: anônimo
  2. Configuração de nível de privacidade para esta fonte de dados: Público

Para testar sua configuração de atualização, selecione a opção Atualizar agora , disponível no item de modelo semântico.

Os dados atualizados são carregados sempre que a agenda é executada. Os dados subjacentes são fornecidos pelo Centro de Ciência e Engenharia de Sistemas (CSSE) da Universidade Johns Hopkins e podem não ser atualizados com a frequência da sua agenda de atualização. Verifique o COVID-19 Data Repository pelo Center for Systems Science and Engineering (CSSE) no site da Universidade Johns Hopkins para saber quando os dados subjacentes foram atualizados pela última vez.

Se você pretende publicar o relatório personalizado em seu site, é melhor configurar sua atualização agendada para ser executada pelo menos com a mesma frequência que o Repositório de Dados COVID-19 do Centro de Ciência e Engenharia de Sistemas (CSSE) da Universidade Johns Hopkins. Como o Repositório de Dados COVID-19 do Centro de Ciência e Engenharia de Sistemas (CSSE) da Universidade Johns Hopkins pode atualizar seus dados em horários diferentes a cada dia, você pode querer configurar várias atualizações a cada dia.

Criar um código de incorporação de publicação na Web

Para incorporar seu relatório personalizado em seu próprio site, siga as instruções sobre como criar seu próprio código de incorporação de publicação na Web.

Depois de publicar o código de incorporação, use o iFrame na caixa de diálogo de confirmação para incorporar em seu site.

Se você fizer alterações no relatório no Power BI Desktop, poderá publicar e substituir o relatório existente no serviço do Power BI. O código de incorporação não é alterado. Demora aproximadamente uma hora para que as alterações no relatório ou os dados atualizados apareçam no seu site.

Sobre a fonte de dados deste relatório

Este relatório interativo agrega dados dos Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) e de agências de saúde pública estaduais e locais. Os dados a nível de condado são confirmados por referência direta a agências estaduais e locais (link).

O Repositório de Dados COVID-19 do Centro de Ciência e Engenharia de Sistemas (CSSE) da Universidade Johns Hopkins é licenciado sob a Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) pela Universidade Johns Hopkins em nome do seu Centro de Ciência de Sistemas em Engenharia. Direitos autorais: Universidade Johns Hopkins, 2020. Aqui estão os Termos de Uso completos. Mais informações estão disponíveis no site da Universidade Johns Hopkins.

Exclusões de Responsabilidade

Este relatório e dados são fornecidos "como estão", "com todas as falhas" e sem garantia de qualquer tipo. A Microsoft não dá garantias expressas e renuncia expressamente a todas as garantias implícitas, incluindo comercialização, adequação a uma finalidade específica e não violação.