Partilhar via


Gerenciamento de extensão do Azure Arc no Azure Local

Aplica-se a: Azure Local 2311.2 e posterior

Este artigo descreve como instalar, atualizar e gerenciar extensões do Azure Arc no Azure Local.

Extensões do Azure Arc gerenciadas pelo cliente no Azure Local

Você pode instalar, desinstalar e atualizar as extensões do Azure Arc em seu Azure Local. O Azure Arc permite executar serviços híbridos, como monitoramento e Windows Admin Center, no portal do Azure.

Aqui estão as extensões individuais que você pode instalar e gerenciar.

Extensões gerenciadas pelo Azure no Azure Local

Depois de registrar com êxito seu novo Azure Local com o Azure, as extensões gerenciadas pelo Azure são instaladas automaticamente em seu sistema. Estas extensões são essenciais para a funcionalidade e qualidade do seu sistema e não podem ser desinstaladas. Você pode gerenciar o comportamento dessas extensões no portal do Azure navegando até a página Extensões e selecionando o menu Configurações.

Se você tiver um Azure Local existente registrado no Azure sem essas extensões, um banner será exibido na página Visão geral ou Extensões no portal do Azure. Você pode usar as informações no banner para guiá-lo através da instalação dessas extensões.

Aqui estão as extensões gerenciadas pelo Azure:

Instalar uma extensão

Você pode instalar extensões na guia Recursos para seus servidores habilitados para Azure Local Arc, conforme mostrado na captura de tela. Você pode usar a guia recursos para instalar a maioria das extensões.

Captura de ecrã do separador Capacidades e opções no portal do Azure.

Quando você instala uma extensão no portal do Azure, é uma operação com reconhecimento de cluster. A extensão está instalada em todos os nós do sistema. Se você adicionar mais nós ao seu sistema, todas as extensões instaladas no seu sistema serão automaticamente adicionadas aos novos servidores.

Verificar o estado da extensão

Você pode verificar o status de uma extensão em cada servidor na página Extensões exibindo a coluna de status da grade.

Captura de ecrã dos diferentes estados de extensão no portal do Azure.

Como funciona a atualização da extensão

Quando publicado pela equipe do editor de extensão, o processo de atualização da extensão substitui a versão de extensão existente por uma recém-suportada. Por padrão, o recurso de atualização automática de extensão é habilitado para todas as extensões implantadas em clusters habilitados para Arco Local do Azure, a menos que você exclua explicitamente as atualizações automáticas.

Atualmente, as atualizações automáticas de extensões são suportadas apenas na extensão do Windows Admin Center, mas mais extensões serão adicionadas no futuro.

Nota

Por padrão, todas as extensões são configuradas para habilitar atualizações automáticas, mas essa configuração só funciona se o editor oferecer suporte a ela. Se uma extensão não estiver configurada para habilitar atualizações automáticas, a atualização acontecerá durante o processo de atualização da solução. Com o tempo, as atualizações manuais de extensão passarão para atualizações automáticas.

Ativar a atualização automática de extensões

Para algumas extensões, você pode habilitar atualizações automáticas por meio do gerenciamento de extensões.

Para habilitar uma atualização automática, navegue até a página Extensões e execute estas etapas:

  1. Escolha a extensão na qual deseja ativar a atualização automática.

  2. Selecione Ativar atualização automática no menu superior

    Captura de ecrã de como ativar a atualização automática no portal do Azure.

  3. Quando solicitado a confirmar sua intenção, selecione OK.

    Captura de ecrã da notificação para ativar a atualização automática no portal do Azure.

Atualização de extensão manual através do portal do Azure

A atualização de extensão manual funciona como a atualização de extensão automática. Em um cluster habilitado para Azure Local Arc, quando você atualiza manualmente uma extensão, o Azure salva a versão selecionada. Em seguida, o Azure tenta atualizar a extensão em todos os nós do cluster para essa versão.

Em alguns servidores, se a atualização da extensão falhar, a plataforma tentará atualizar para a versão selecionada durante a próxima sincronização de nuvem local do Azure.

Use o fluxo de trabalho manual nestes cenários:

  • Uma nova versão da extensão está disponível e você deseja atualizá-la manualmente.

  • A opção de atualização automática da extensão está desabilitada e há uma incompatibilidade de versão entre diferentes nós do Azure Local.

Para atualizar manualmente uma extensão, siga estas etapas:

  1. Vá para a página Extensões .

  2. Escolha a extensão que deseja atualizar e selecione Configurações no menu superior.

    Captura de ecrã de como atualizar manualmente uma extensão no portal do Azure.

  3. Escolha a versão mais recente e selecione Salvar.

Desativar a atualização automática de extensão

Você pode desabilitar atualizações automáticas para determinadas extensões no portal do Azure. Para desativar as atualizações automáticas, navegue até a página Extensões e execute estas etapas:

  1. Escolha a extensão na qual deseja desativar a atualização automática.

  2. Selecione Desativar atualização automática no menu superior.

    Captura de ecrã de como desativar a atualização automática no portal do Azure.

  3. Quando solicitado a confirmar sua intenção, selecione OK.

    Captura de ecrã da notificação quando desativa a atualização automática no portal do Azure.

Verifique o histórico de atualização da extensão

Você pode visualizar a guia Log de Atividades em recursos individuais de servidor com Azure Arc ativado, grupos de recursos e assinaturas para verificar o histórico de atualizações automáticas de extensão para nós individuais. Para obter mais informações, consulte Verificar histórico de atualização automática de extensão.

Atualizações de prioridade em disponibilidade

Para um grupo de clusters habilitados para Azure Arc Local passando por uma atualização, a plataforma do Azure usou o modelo de atualização automática de extensões para orquestrar atualizações.

Calendário das atualizações automáticas de extensões

Quando uma nova versão de uma extensão com suporte é publicada, ela fica disponível para instalação e atualização manual em servidores habilitados para Azure Arc. As atualizações são emitidas em lotes entre regiões e assinaturas do Azure, portanto, você pode ver uma atualização de extensão ocorrer em alguns servidores antes de outros. Para obter mais informações, consulte Tempo de atualizações automáticas de extensão.

Para atualizar uma extensão imediatamente, consulte Atualização manual da extensão por meio do portal do Azure.

Reversão automática e novas tentativas

Se uma atualização de extensão falhar, o Azure executará as ações associadas à reversão automática e tentará novamente, na tentativa de reparar a extensão.

Se continuar a ter problemas com uma atualização de extensão, pode desativar a atualização automática de extensão. Quando você desabilita a atualização automática, ela evita novas tentativas do sistema enquanto soluciona o problema. Você pode ativar a atualização automática de extensão novamente quando estiver pronto.

Atualizações com várias extensões

Se várias atualizações de extensão estiverem disponíveis para um nó, elas poderão ser agrupadas em lote. No entanto, cada atualização de extensão é aplicada individualmente no nó. Para obter mais informações, consulte Atualizações de extensão com várias extensões.

Desinstalar uma extensão

Se desejar, você pode desinstalar algumas extensões do seu Azure Local no portal do Azure. Para desinstalar uma extensão, use estas etapas:

  1. Vá para a página Extensões.

  2. Escolha a extensão que deseja desinstalar. O botão de desinstalação não está disponível para extensões gerenciadas pelo Azure.

    Captura de ecrã de como desinstalar uma extensão no portal do Azure.

  3. Selecione Desinstalar no menu superior.

  4. Confirme a intenção e selecione Sim.

    Captura de ecrã da notificação para desinstalar uma extensão no portal do Azure.

Solução de problemas de erros de extensão

Status da Extensão: Falhou

Captura de tela de como solucionar problemas de uma extensão no portal do Azure.

Recomendação: Para uma extensão com um status de falha, selecione o link Falha (Exibir detalhes). Veja todas as informações sobre a falha e aplique as dicas de solução de problemas.

Captura de tela de dicas para solucionar problemas de uma extensão com falha.

Próximo passo

Saiba mais sobre o gerenciamento de extensão de máquina virtual com servidores habilitados para Azure Arc.