Compartilhar via


Localização

Localização é o processo de traduzir recursos do aplicativo em versões localizadas de cada cultura que o aplicativo oferecerá suporte.Você deve prosseguir para a etapa de localização só depois de concluir o Possibilidade de localização etapa para verificar se o aplicativo globalizado está pronto para localização.

Um aplicativo que está pronto para a localização é separado em dois blocos conceituais, um bloco que contém todos os elementos da interface do usuário e um bloco que contém o código executável.O bloco de interface usuário contém apenas sistema autônomo elementos de interface de usuário localizáveis, sistema autônomo seqüências de caracteres, sistema autônomo mensagens de erro, caixas de diálogo, menus, recursos do objeto incorporado, e assim por diante para a cultura neutra.O bloco de código contém apenas o código do aplicativo a ser usado por todas as culturas suportadas.O common linguagem tempo de execução oferece suporte a um modelo de recurso de asssembly satélite que separa o código executável do aplicativo de seus recursos.Para obter mais informações sobre como implementar esse modelo, consulte Recursos em aplicativos.

Para cada versão localizada do seu aplicativo, adicione um novo asssembly satélite que contém o bloco de interface do usuário localizada traduzido para o linguagem apropriado para a cultura de destino.O bloco de código para todas as culturas deve permanecer a mesma.A combinação de uma versão localizada do bloco de interface de usuário com o bloco de código produz uma versão localizada do seu aplicativo.

The Windows Software Development Kit (SDK) Fornece o Windows Forms recurso Editor (Winres.exe) que permite que você localize rapidamente Windows Forms para culturas de destino. Para obter informações sobre como usar essa ferramenta, consulte Editor de recursos do Windows Forms (Winres.exe).

Consulte também

Conceitos

Possibilidade de localização

Globalização

Recursos em aplicativos

Outros recursos

Codificação e localização