Compartilhar via

Suporte de idioma para o Service Manager 2010 SP1

  • Artigo

Aplica-se a: System Center Service Manager 2010 SP1

É considerado neste guia que você está instalando o Service Manager SP1 em um computador em que nenhuma versão anterior do Service Manager está instalada. Para obter mais informações sobre a atualização do System Center Service Manager 2010, consulte o System Center Service Manager 2010 SP1 Upgrade Guide (Guia de Atualização do System Center Service Manager 2010 SP1) (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=198070).

Incluindo inglês, o System Center Service Manager 2010 SP1 oferece suporte a um total de 21 de idiomas. Existem alguns problemas relacionados a pesquisa com os seis seguintes idiomas: Checo, dinamarquês, finlandês, grego, polonês e turco. Para obter mais informações sobre esses problemas, consulte a seguinte seção "Considerações de pesquisa".

A configuração da sua localidade do Windows em um computador que hospeda um Console do Service Manager para um dos resultados de idiomas com suporte no Service Manager SP1 sendo exibido nesse idioma. Além dos idiomas com suporte do Service Manager SP1, considere também a capacidade de pesquisar e classificar dados nos bancos de dados do Service Manager SP1. A capacidade de pesquisar e classificar dados em um idioma específico é definida pelas configurações de agregação no SQL Server. Para obter mais informações sobre agrupamentos do SQL Server, consulte a seção "Microsoft SQL Server 2008 SP1" em Requisitos de sistema para o Service Manager 2010 neste guia.

As informações na tabela a seguir representam os agrupamentos aprovados e os identificadores de localidade que foram testados para Service Manager SP1. Na lista de agrupamentos da tabela, CI indica case-insensitive (sem distinção entre maiúsculas e minúsculas) e AS indica accent-sensitive (sensível a acentos).

Localidade do Windows LCID Agrupamento

English

0x409

Latin1_General_100_CI_AS

Chinese_PRC

0x804

Chinese_Simplified_Pinyin_100_CI_AS

Chinese_Taiwan

0x404

Chinese_Traditional_Stroke_Count_100_CI_AS

Tcheco (República Tcheca)

0x405

Czech_100_CI_AS

Dinamarquês (Dinamarca)

0x406

Danish_Norwegian_CI_AS

Holandês (Holanda)

0x413

Latin1_General_100_CI_AS

Finlandês (Finlândia)

0x40B

Finnish_Swedish_100_CI_AS

French

0x40C

French_100_CI_AS

German_Standard

0x407

Latin1_General_100_CI_AS

Grego (Grécia)

0x408

Greek_100_CI_AS

Italian_Standard

0x410

Latin1_General_100_CI_AS

Japanese

0x411

Japanese_XJIS_100_CI_AS

Korean

0x412

Korean_100_CI_AS

Norueguês (Bokmål, Noruega)

0x414

Norwegian_100_CI_AS

Polonês (Polônia)

0x415

Polish_100_CI_AS

Português (Portugal)

0x816

Latin1_100_CI_AS

Português (Brasil)

0x416

Latin1_General_100_CI_AS

Russian

0x419

Cyrillic_General_100_CI_AS

Spanish_Modern_Sort

0xC0A

Modern_Spanish_100_CI_AS

Sueco (Suécia)

0x41D

Finnish_Swedish_100_CI_AS

Turco (Turquia)

0x41F

Latin1_General_100_CI_AS

Considerações de pesquisa

Esta seção descreve a pesquisa, classificação e problemas de divisão silábica com alguns dos idiomas suportados no Service Manager SP1.

Idiomas grego, tcheco e finlandês

Para esses idiomas, a pesquisa de texto completo não tem suporte no SQL Server 2008. Por isso, a classificação e a pesquisa nesses idiomas não funcionam corretamente.

Idiomas dinamarquês, polonês e turco

A pesquisa de texto completo não funciona no SQL Server 2008 para esses idiomas. Você pode carregar um separador de palavras não-Microsoft licenciado que permite que a pesquisa de texto completo funcione corretamente. Para obter mais informações, consulte os seguintes links para a versão do SQL Server que você está usando:

Idioma turco

Nenhum dos agrupamentos de turco tem suporte no Service ManagerSP1. O agrupamento Latin1_General_100_CI_AS foi usado para testes com o idioma turco. Como resultado, algumas operações de pesquisa e classificação no Service Manager SP1 serão afetadas por alguns caracteres do idioma turco.

Essas informações foram úteis? Envie comentários e sugestões sobre a documentação do System Center Service Manager para scsmdocs@microsoft.com.