Artigo
12/21/2010

Instalar o Groove Server 2010 Manager

Publicado em: 12 de maio de 2010

Importante:
Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática, leia o aviso de isenção de responsabilidade. Para sua referência, veja a versão em inglês deste artigo aqui.

Este artigo descreve como instalar e configurar o Microsoft Groove Server 2010 Manager. O procedimento de instalação envolve a definição do servidor do Manager, estabelecendo seu relacionamento com o sistema Microsoft SQL Server que armazenará todos os dados administrativos, e a criação de um site para a interface administrativa do Groove Server Manager. Durante a instalação, o Groove Server Manager usará suas entradas para criar uma banco de dados no SQL Server.

As seções a seguir oferecem pré-requisitos de instalação e instruções.

Antes de iniciar
Instalar o Groove Server Manager

Antes de iniciar

Antes de instalar o Groove Server Manager, execute essas etapas:

Certifique-se de que seu equipamento atende aos requisitos do sistema, conforme descrito em Requisitos de sistema do Groove Server 2010.
A integração do Active Directory com o Preparar o Active Directory para Groove Server Manager, identifique a floresta do Active Directory que você deseja integrar e prepare-se o servidor do Active Directory, conforme descrito em Groove Server Manager.
Instale e configure Instalar e configurar o SQL Server para o Groove Server Manager, conforme descrito em SQL Server.
Instalar e configurar um servidor IIS em um computador separado, conforme descrito em Instalar e configurar o IIS para o Groove Server Manager.
Confirme as configurações de rede, conforme descrito em Preparar a rede para o Groove Server Manager.
Anote o nome de host SQL Server.
Determine e observe o nome de banco de dados de um Groove Server Manager (como GSMSQLdb) a ser usado para armazenar dados SQL Server.
Certifique-se de que você tenha uma conta do Active Directory que tem permissão Read para a floresta que será integrada ao domínio Groove Server Manager.
Certifique-se de que a conta do Active Directory tem permissão de fazer logon como um serviço no servidor IIS que irá hospedar o serviço de sincronização do Active Directory.
Certifique-se de que as necessárias credenciais de logon SQL Server, nativo SQL ou do Windows - baseado com permissões de administrador do sistema.
Observe o nome da autoridade de certificação para o Groove Server Manager. Isso deve ser um nome exclusivo, totalmente qualificado, oficial registrado corretamente com as autoridades do DNS (Domain Name System) ou com a Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN).
Configure Instalar e configurar o Groove Server 2010 Relay, conforme descrito em Groove Server Relay. Depois de instalar o Gerenciador, mas primeiro instalando a retransmissão facilita o processo do Gerenciador de e o processo de integração de retransmissão, você pode instalar o aplicativo de retransmissão.

Instalar o Groove Server Manager

Este procedimento descreve o processo de instalação e configuração de Groove Server 2010 Manager no seu site (site em inglês).

Para instalar o Groove Server Manager no servidor IIS

Leia Antes de iniciar.
Insira a mídia de software Groove Server na unidade do servidor IIS Groove Server Manager preparado ou acessar os arquivos de instalação de Microsoft Groove Server 2010 a partir de um local de rede.
Clique no arquivo de configuração para iniciar a instalação. Em seguida, selecione a opção de instalar o Microsoft Office Groove Server Manager. Se aparecer uma mensagem de requisitos, talvez seja necessário instalar o software obrigatório para continuar.
Siga as instruções do Assistente de instalação, inserindo o código de chave de identificação do produto quando for solicitado.
Clique em continuar, leia e aceite o contrato de licença de software da Microsoft.
Clique em continuar e, em seguida, selecione Basic para instalar o diretório padrão: c:\Arquivos de Programas\Microsoft Office Servers\14.0\Groove\Groove Management Server. Ou, selecione Avançado para alterar o diretório de instalação padrão e, em seguida, clique em Instalar agora.
Após a instalação de software está concluída e a página de boas-vindas do Groove Server Manager é exibida, clique em Avançar.

Selecione a opção de instalação do Groove Server Manager. Ou, se isso não for a primeira instalação do Gerenciador, a escolha de Groove Server Manager com auditoria é uma opção.

Cuidado:
Não selecione a opção de auditoria para a primeira instalação do Gerenciador. Não selecione a opção de auditoria, a menos que você tiver certeza de que essa implementação da auditoria do Groove é necessária em sua organização. A auditoria de eventos de cliente Auditando a atividade do SharePoint Workspace pode ter um impacto significativo nos recursos de sistema, incluindo o armazenamento de uso e o disco de largura de banda em clientes e servidores. Se você escolher a instalação de auditoria, instale o aplicativo em um servidor separado, dedicado front-end, com um separado, dedicado SQL back-end para evitar a interrupção das outras atividades Groove Server Manager. Para obter informações importantes sobre o Groove Auditing, consulte o SharePoint Workspace.

Não selecione a opção de auditoria para a primeira instalação do Gerenciador. Não selecione a opção de auditoria, a menos que você tiver certeza de que essa implementação da auditoria do Groove é necessária em sua organização. A auditoria de eventos de cliente Auditando a atividade do SharePoint Workspace pode ter um impacto significativo nos recursos de sistema, incluindo o armazenamento de uso e o disco de largura de banda em clientes e servidores. Se você escolher a instalação de auditoria, instale o aplicativo em um servidor separado, dedicado front-end, com um separado, dedicado SQL back-end para evitar a interrupção das outras atividades Groove Server Manager. Para obter informações importantes sobre o Groove Auditing, consulte o SharePoint Workspace.

Clique em Avançar. A janela de banco de dados de configuração Groove Server Manager é exibida.
Digite as informações de Groove Server Manager, incluindo o nome de host SQL Server, e a autenticação SQL for selecionada, o nome de usuário SQL Server e a senha, conforme descrito nas "informações de configuração SQL Server, de tabela após esse procedimento.

O SQL Server usa essas informações para estabelecer uma conexão com o servidor de banco de dados em que o Groove Server Manager depende do armazenamento de dados. Certifique-se de que o nome de usuário Groove Server Manager e a senha tem permissões suficientes para que você possa criar um banco de dados neste servidor.
Clique em Avançar. Será exibida a janela de configuração de diretório.
Insira as informações de configuração de diretório, conforme descrito na tabela chamada "Informações de configuração do diretório", neste tópico.
Clique em Avançar. A janela de configuração do servidor ou a janela de configuração do Groove Audit Server aparece, dependendo das seleções anteriores.

Se o Groove Audit Server, forneça as informações necessárias, conforme descrito em Auditando a atividade do SharePoint Workspace e, em seguida, clique em Avançar. Será exibida a janela de configuração do servidor.
Na janela Configuração do servidor, insira as informações necessárias, conforme descrito na tabela chamada "informações de configuração do servidor necessária", posteriormente neste tópico.
Clique em Avançar. A janela de configurações de segurança é exibida.
Insira as informações de segurança, conforme descrito na tabela chamada "Informações de segurança", posteriormente neste tópico.
Clique em Avançar. A janela Resumo é exibido.
Clique em Avançar e, em seguida, siga o Assistente de configuração para o final e, em seguida, clique em Concluir.

Abre o site da Web administrativa do Groove Server Manager, fornecendo-lhe uma interface administrativa que tenha o URL http:// <nome de host> do. Do lado do cliente do site da Web Groove Server Manager de acesso de clientes SharePoint Workspace por meio da URL, <nome de host> do http:// / Gmsclient.

Um domínio de gerenciamento também é criado para você. O domínio de gerenciamento contém chaves de criptografia, um par de chaves de assinatura para autenticar o domínio e um conjunto de diretivas padrão que podem ser alteradas conforme necessário. O nome da autoridade de certificação que você definiu se aplica a este domínio.
Instale o Office Server Service Pack mais recente, se disponível.

Observação:

Certifique-se realizar essa etapa imediatamente após a instalação do Groove Server Manager.

Observação:
Certifique-se realizar essa etapa imediatamente após a instalação do Groove Server Manager.

Informações de configuração do Groove Server Manager

Campos de configuração do banco de dados Groove Server Manager	Explicações
SQL Server
Nome do banco de dados:	Digite o nome do SQL Server que oferecem suporte a SQL Server.
Usar o logon do Windows	Marque esta caixa de seleção para especificar a autenticação do Windows.
Usar o logon SQL Server	Marque esta caixa de seleção para especificar a autenticação de SQL Server nativa.
Nome do Usuário	Aplica-se para efetuar logon a usar o SQL Server. Digite as informações de logon para o SQL Server. Observação: Certifique-se de que o logon fornece permissões de criação do banco de dados.
Senha	Aplica-se para efetuar logon a usar o SQL Server. Digite uma senha para o SQL Server.

Informações de configuração de diretório

Campos de configuração de diretório	Explicações
Criar um diretório de membros usando SQL Server	Selecione esta opção para criar um diretório Groove Server Manager informações do usuário que você irá preencher manualmente usando a interface da Web administrativa do SharePoint Workspace. Observação: Essa opção é recomendada para instalações de teste ou para pequenas organizações que não têm acesso ao Active Directory. Depois de instalar o Groove Server Manager com essa opção, não é possível integrar do Active Directory com o sistema de gerenciamento do SharePoint, a menos que você reinstale o Groove Server Manager e selecione a opção Active Directory.
Usar o Active Directory como diretório de membros	Selecione esta opção para integrar uma floresta existente do Active Directory Preparar o Active Directory para Groove Server Manager informações do usuário com Groove Server Manager. Integração com o Active Directory requer que você instale a extensão do Groove AD no servidor do Active Directory, conforme descrito em SharePoint Workspace. Observação: Depois de instalar o Groove Server Manager com essa opção, não é possível adicionar manualmente as informações do usuário Groove Server Manager para SharePoint Workspace. Para alterar sua opção de diretório, você deve reinstalar o Groove Server Manager e selecione a opção de criação manual de diretório.
A floresta do Active Directory	Digite o nome da floresta do Active Directory que contém o banco de dados de usuários SharePoint Workspace que você deseja gerenciar. O servidor de gerenciamento sincronizará a lista de usuários em relação a esse banco de dados, que pode incluir usuários em um domínio específico (como northeast.contoso.com) ou em toda a organização (por exemplo, contoso.com).
Habilitar o serviço de integração de diretório neste servidor	Selecione esta opção para habilitar o serviço de sincronização SharePoint Workspace Active Directory no servidor Groove Server Manager que está executando o IIS. Esse serviço cria um diretório de usuário do Groove Server Manager para SharePoint Workspace, integrando Groove Server Manager de uma floresta do Active Directory. Se você já tiver instalado um integradas ao Active Directory o Gerenciador do IIS em outro servidor (ou se você não pode acessar uma floresta do Active Directory em seu site), talvez você decida não permitem a integração do Active Directory para esta instalação. Por exemplo, se um servidor integrado ao AD já está instalado em uma rede protegida e se você estiver instalando um segundo IIS front-end em uma zona de perímetro onde o acesso à Internet é necessário para gerenciar os usuários externos de Groove Server Manager, o front-end adicional pode ser instalado sem habilitar a integração do Active Directory. Se você ativar a integração do Active Directory, digite as seguintes informações nos campos fornecidos: o nome do usuário: O nome de usuário do Active Directory. Senha: A senha do Active Directory. Use SSL para ajudar a comunicação segura com o Active Directory: Selecione esta opção para ativar a proteção de Secure Socket Layer (SSL) para comunicação de Gerenciador do IIS e do Active Directory.

Informações de configuração do servidor necessária

Campos de configuração do servidor	Explicações
Endereço de email do administrador	Digite o endereço de email do administrador responsável pela operação SharePoint Workspace. Esse nome pode ser usado na ‘ de ’ campo das mensagens de email padrão para clientes Groove Server Manager.
Groove Server Manager URL	Aceite o padrão de URL (Universal Resource Locator) para o Groove Server Manager ou alterar o nome. Inicial padrão é o nome do servidor IIS. Se o nome de edição, use o formato: http:// <hostname> onde <hostname> é um totalmente qualificado DNS ou ICANN nome registrado do Gerenciador do servidor. Por exemplo: groovemanager.contoso.com. O nome do host deve ser puder ser resolvido para um endereço IP. Se esse valor estiver incorreto, clientes SharePoint Workspace não poderá se comunicar com o Groove Server Manager. Além disso, se você pretende gerenciar usuários externos de SharePoint Workspace, o URL deve estar disponível na Internet. Observação: A URL de SharePoint Workspace é propagada para todos os clientes em seu domínio. Você não pode alterar esse valor quando o Groove Server Manager é estabelecida; a alteração desse valor exige que você desinstale e reinstale-o. Em seguida, eles reconfigurar todas as contas de cliente Groove Server Manager.
Filiação organizacional	Digite o nome da sua organização. Esse nome será formam a base do Groove Server Manager e o nome de domínio é usado na interface administrativa do Groove Server Manager.

Endereço de email do administrador

Digite o endereço de email do administrador responsável pela operação SharePoint Workspace. Esse nome pode ser usado na ‘ de ’ campo das mensagens de email padrão para clientes Groove Server Manager.

Groove Server Manager URL

Aceite o padrão de URL (Universal Resource Locator) para o Groove Server Manager ou alterar o nome. Inicial padrão é o nome do servidor IIS. Se o nome de edição, use o formato:

http:// <hostname>

onde <hostname> é um totalmente qualificado DNS ou ICANN nome registrado do Gerenciador do servidor. Por exemplo:

groovemanager.contoso.com.

O nome do host deve ser puder ser resolvido para um endereço IP. Se esse valor estiver incorreto, clientes SharePoint Workspace não poderá se comunicar com o Groove Server Manager. Além disso, se você pretende gerenciar usuários externos de SharePoint Workspace, o URL deve estar disponível na Internet.

Observação:

A URL de SharePoint Workspace é propagada para todos os clientes em seu domínio. Você não pode alterar esse valor quando o Groove Server Manager é estabelecida; a alteração desse valor exige que você desinstale e reinstale-o. Em seguida, eles reconfigurar todas as contas de cliente Groove Server Manager.

Filiação organizacional

Digite o nome da sua organização. Esse nome será formam a base do Groove Server Manager e o nome de domínio é usado na interface administrativa do Groove Server Manager.

Informações de segurança

Campos de segurança	Explicações
Use uma corporação existente, o sistema PKI	Selecione esta opção para usar o sistema PKI corporativo para autenticação de usuário. Groove Server Manager diretivas permitem impedir que os usuários para certificados especificados.
Use o Groove Manager do sistema PKI	Selecione esta opção para usar o sistema PKI do Groove Server Manager e especifique um nome de autoridade de certificação que atende aos seguintes requisitos: É um nome DNS (Domain Name System) totalmente qualificado, registrado corretamente com as autoridades do DNS. É exclusiva e inequívoca. O nome DNS qualificado deve descrever a um domínio de terceiro nível ou superior dentro da sua organização. Portanto, ele deve ter blocos de texto, pelo menos três (componentes) e dois pontos - um ponto (.) separando cada seção, como, por exemplo, groovemanager.contoso.com onde: com = identificador de domínio de nível superior genérico (gTLD) Customary DNS de com para a empresa, rede de rede ou o organograma para a organização. Contoso = o domínio de segundo nível do DNS, como, por exemplo, o nome da empresa. groovemanager = o domínio de terceiro nível do DNS, como filiais da empresa ou departamento. Se você estiver registrado em um domínio de nível superior do código do país (ccTLD), talvez você precise usar pelo menos quatro componentes, separados por três pontos. Para obter mais informações sobre como registrar nomes de domínio, consulte DNS (Nationial telecomunicações informações sobre associação de Domain Name Service) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=164992&clcid=0x416), Domain Name System (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=164993&clcid=0x416) e Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN). (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=164993&clcid=0x416)
Senha mestra	Digite e confirme uma senha mestra para o SQL Server. Se você estiver atualizando, ou se você estiver instalando um front-end adicional, insira a senha existente. Essa senha é usada para criptografar os dados de servidor importantes que estão armazenados no Groove Server Manager. Observação: Não perca essa senha porque não podem ser restaurado facilmente. Se você perder sua senha, entre em contato com o suporte da Microsoft. Você pode alterar a senha na página de Propriedades do servidor depois que o Groove Server Manager é instalado.

Use uma corporação existente, o sistema PKI

Selecione esta opção para usar o sistema PKI corporativo para autenticação de usuário. Groove Server Manager diretivas permitem impedir que os usuários para certificados especificados.

Use o Groove Manager do sistema PKI

Selecione esta opção para usar o sistema PKI do Groove Server Manager e especifique um nome de autoridade de certificação que atende aos seguintes requisitos:

É um nome DNS (Domain Name System) totalmente qualificado, registrado corretamente com as autoridades do DNS.
É exclusiva e inequívoca.
O nome DNS qualificado deve descrever a um domínio de terceiro nível ou superior dentro da sua organização. Portanto, ele deve ter blocos de texto, pelo menos três (componentes) e dois pontos - um ponto (.) separando cada seção, como, por exemplo, groovemanager.contoso.com onde:

com = identificador de domínio de nível superior genérico (gTLD) Customary DNS de com para a empresa, rede de rede ou o organograma para a organização.

Contoso = o domínio de segundo nível do DNS, como, por exemplo, o nome da empresa.

groovemanager = o domínio de terceiro nível do DNS, como filiais da empresa ou departamento.

Se você estiver registrado em um domínio de nível superior do código do país (ccTLD), talvez você precise usar pelo menos quatro componentes, separados por três pontos.

Para obter mais informações sobre como registrar nomes de domínio, consulte DNS (Nationial telecomunicações informações sobre associação de Domain Name Service) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=164992&clcid=0x416), Domain Name System (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=164993&clcid=0x416) e Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN). (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=164993&clcid=0x416)

Senha mestra

Digite e confirme uma senha mestra para o SQL Server. Se você estiver atualizando, ou se você estiver instalando um front-end adicional, insira a senha existente. Essa senha é usada para criptografar os dados de servidor importantes que estão armazenados no Groove Server Manager.

Observação:

Não perca essa senha porque não podem ser restaurado facilmente. Se você perder sua senha, entre em contato com o suporte da Microsoft. Você pode alterar a senha na página de Propriedades do servidor depois que o Groove Server Manager é instalado.

Uma vez instalar e configurar o Acessar o site administrativo do Groove Server Manager, teste o acesso ao site da Web Groove Server Manager, conforme descrito em Groove Server Manager.

Observação:
Aviso de Isenção de Tradução Automática: Este artigo foi traduzido por computador, sem intervenção humana. A Microsoft oferece essas traduções automáticas para ajudar as pessoas que não falam inglês a aproveitar os textos escritos sobre produtos, serviços e tecnologias da Microsoft. Como este artigo foi traduzido automaticamente, é possível que contenha erros de vocabulário, sintaxe ou gramática.

Aviso de Isenção de Tradução Automática: Este artigo foi traduzido por computador, sem intervenção humana. A Microsoft oferece essas traduções automáticas para ajudar as pessoas que não falam inglês a aproveitar os textos escritos sobre produtos, serviços e tecnologias da Microsoft. Como este artigo foi traduzido automaticamente, é possível que contenha erros de vocabulário, sintaxe ou gramática.

Consulte também

Conceitos

Obter assistência para o Groove Server Manager
Configurar o Groove Server 2010 Manager
Proteger a instalação do Groove Server Manager

Histórico de Alterações

Data	Descrição	Motivo
12 de maio de 2010	Publicação inicial

Compartilhar via