Zarządzanie konfiguracjami lokacji i hierarchii

 

Dotyczy: System Center 2012 Configuration Manager, System Center 2012 Configuration Manager SP1, System Center 2012 Configuration Manager SP2, System Center 2012 R2 Configuration Manager, System Center 2012 R2 Configuration Manager SP1

W poniższych sekcjach zamieszczono informacje pomocne w zarządzaniu konfiguracjami lokacji i hierarchii w programie Microsoft System Center 2012 Configuration Manager.

• Zarządzanie konfiguracją dostawcy programu SMS dla lokacji

• Konfigurowanie uprawnień modelu DCOM dotyczących zdalnych połączeń z konsolą programu Configuration Manager

• Konfigurowanie bazy danych lokacji pod kątem używania klastra programu SQL Server

• Konfigurowanie niestandardowych lokalizacji plików bazy danych lokacji

• Modyfikowanie konfiguracji bazy danych lokacji

  • Jak zarządzać nazwami SPN serwerów baz danych lokacji programu SQL Server

• Zarządzanie składnikami lokacji za pomocą Menedżera usług programu Configuration Manager

• Resetowanie lokacji

• Zarządzanie pakietami językowymi w lokacjach programu Configuration Manager

Zarządzanie konfiguracją dostawcy programu SMS dla lokacji

Dostawca programu SMS to plik biblioteki dołączanej dynamicznie (smsprov.dll) instalowany lub dezinstalowany podczas uruchamiania Instalatora programu System Center 2012 Configuration Manager. W każdej lokacji programu Menedżer konfiguracji można ponownie uruchomić Instalatora, aby zmienić konfigurację dostawcy programu SMS. Aby usunąć ostatniego dostawcę programu SMS dla danej lokacji, należy odinstalować lokację.

Instalację lub usuwanie dostawcy programu SMS można monitorować, przeglądając dziennik ConfigMgrSetup.log w folderze głównym serwera lokacji, na którym jest uruchamiany Instalator.

Aby zarządzać dostawcami programu SMS w danej lokacji, należy wykonać czynności opisane w poniższej procedurze.

Aby zarządzać konfiguracją dostawcy programu SMS dla lokacji

1. Uruchom Instalatora programu Menedżer konfiguracji z lokalizacji <Configuration Manager site installation folder>\BIN\X64\setup.exe.

2. Na stronie Pierwsze kroki wybierz pozycję Przeprowadź obsługę lokacji lub zresetuj tę lokację, a następnie kliknij przycisk Dalej.

3. Na stronie Obsługa lokacji wybierz pozycję Modyfikuj konfigurację dostawcy programu SMS, a następnie kliknij przycisk Dalej.

4. Na stronie Zarządzanie dostawcami programu SMS wybierz jedną z poniższych opcji i zgodnie z nią dokończ działanie kreatora:

   - Aby dodać w witrynie dodatkowego dostawcę programu SMS:
   
     Wybierz pozycję **Dodaj nowego dostawcę programu SMS**, określ nazwę FQDN komputera, który będzie — a aktualnie nie jest — hostem dostawcy programu SMS, a następnie kliknij przycisk **Dalej**.
   
   - Aby usunąć dostawcę programu SMS z serwera:
   
     Wybierz opcję **Odinstaluj określonego dostawcę programu SMS**, wybierz nazwę komputera, z którego chcesz usunąć dostawcę programu SMS, kliknij przycisk **Dalej**, a następnie potwierdź tę akcję.
   
     <div class="alert">
   
     <table>
     <colgroup>
     <col style="width: 100%" />
     </colgroup>
     <thead>
     <tr class="header">
     <th><img src="images/Hh221361.s-e6f6a65cf14f462597b64ac058dbe1d0-system-media-system-caps-tip(SC.12).jpeg" title="System_CAPS_tip" alt="System_CAPS_tip" />Porada</th>
     </tr>
     </thead>
     <tbody>
     <tr class="odd">
     <td><p>Aby przenieść dostawcę programu SMS między dwoma komputerami, należy zainstalować dostawcę programu SMS na nowym komputerze, a potem usunąć dostawcę programu SMS z lokalizacji początkowej. Nie ma osobnej opcji, która służyłaby przeniesieniu dostawcy programu SMS między komputerami w ramach jednego procesu.</p></td>
     </tr>
     </tbody>
     </table>
   
     </div>
   

Po zakończeniu działania Kreatora instalacji konfiguracja dostawcy programu SMS zostanie ukończona. Na karcie Ogólne w oknie dialogowym Właściwości danej lokacji można zweryfikować komputery, które mają zainstalowanego dostawcę programu SMS dla jednej z lokacji.

Konfigurowanie uprawnień modelu DCOM dotyczących zdalnych połączeń z konsolą programu Configuration Manager

Konto użytkownika służące do uruchamiania konsoli programu Menedżer konfiguracji wymaga uprawnień dostępu do bazy danych lokacji za pośrednictwem dostawcy programu SMS. Niemniej jednak użytkownik administracyjny używający zdalnej konsoli programu Menedżer konfiguracji wymaga dodatkowo uprawnień do zdalnej aktywacji modelu DCOM na komputerze serwera lokacji i na komputerze dostawcy programu SMS.

Dostępu do dostawcy programu SMS udziela grupa Administratorzy programu SMS, która może też służyć do udzielenia wymaganych uprawnień dotyczących modelu DCOM.

Ważne

Konsola programu Menedżer konfiguracji do łączenia się z dostawcą programu SMS wykorzystuje Instrumentację zarządzania Windows (WMI), a WMI wewnętrznie używa modelu DCOM. Dlatego program Menedżer konfiguracji wymaga uprawnień do aktywacji serwera DCOM na komputerze dostawcy programu SMS, jeśli konsola programu Menedżer konfiguracji działa na komputerze innym niż komputer dostawcy programu SMS. Domyślnie uprawnienia do aktywacji zdalnej udziela się tylko członkom wbudowanej grupy administratorów. W przypadku przyznania uprawnienia do aktywacji zdalnej całej grupie Administratorzy programu SMS członek tej grupy mógłby próbować ataków DCOM na komputer dostawcy programu SMS. Taka konfiguracja zwiększa także obszar komputera narażony na ataki. Aby osłabić to zagrożenie, należy starannie monitorować członkostwo w grupie Administratorzy programu SMS. Więcej informacji o ryzyku i zagrożeniach wiążących się z zezwoleniem na aktywację zdalną znajduje się w temacie DCOM Security Enhancements in Windows XP Service Pack 2 and Windows Server 2003 Service Pack 1 (Rozszerzenia zabezpieczeń modelu DCOM w dodatkach Windows XP Service Pack 2 i Windows Server 2003 Service Pack 1).

Posługując się poniższą procedurą, można skonfigurować każdą centralną lokację administracyjną, serwer lokacji głównej i każdy komputer, na którym jest zainstalowany dostawca programu SMS, do udzielania użytkownikom administracyjnym zdalnego dostępu za pośrednictwem konsoli programu Menedżer konfiguracji.

Uwaga

Poniższa procedura dotyczy systemu Windows Server 2008 R2. W przypadku innej wersji systemu operacyjnego należy zapoznać się z jej dokumentacją w zakresie sposobu konfigurowania uprawnień modelu DCOM, jeśli użycie poniższej procedury okaże się niemożliwe.

Aby skonfigurować uprawnienia modelu DCOM dotyczące zdalnych połączeń z konsolą programu Configuration Manager (Windows Server 2008 R2)

1. W menu Start kliknij polecenie Uruchom, a następnie wpisz Dcomcnfg.exe.

2. W oknie Usługi składowe kliknij pozycję Katalog główny konsoli, rozwiń węzeł Usługi składowe, rozwiń węzeł Komputery, a następnie kliknij pozycję Mój komputer. W menu Akcja kliknij polecenie Właściwości.

3. W oknie dialogowym Właściwości mojego komputera na karcie Zabezpieczenia COM w sekcji Uprawnienia uruchamiania i aktywacji kliknij przycisk Edytuj limity.

4. W oknie dialogowym Uprawnienia uruchamiania i aktywacji kliknij przycisk Dodaj.

5. W oknie dialogowym Wybieranie: Użytkownicy, komputery, konta usług lub grupy w polu Wprowadź nazwy obiektów do wybrania (przykłady) wpisz Administratorzy programu SMS i kliknij przycisk OK.

   Uwaga

   Aby móc odnaleźć grupę Administratorzy programu SMS, może być konieczna zmiana ustawienia w polu Z tej lokalizacji. Grupa jest lokalną grupą komputera, kiedy dostawca programu SMS jest uruchamiany na serwerze członkowskim, i jest grupą lokalną domeny, kiedy dostawca programu SMS działa na kontrolerze domeny.

6. W sekcji Uprawnienia administratorów programu SMS, w celu zezwolenia na aktywację zdalną, zaznacz pole wyboru Aktywacja zdalna.

7. Kliknij przycisk OK, ponownie kliknij przycisk OK, a następnie zamknij okno Zarządzanie komputerem. Komputer został skonfigurowany tak, aby zezwalać zdalnym konsolom programu Menedżer konfiguracji na dostęp do członków grupy Administratorzy programu SMS.

Powtórz tę procedurę na każdym komputerze dostawcy programu SMS, który ma obsługiwać zdalne konsole programu Menedżer konfiguracji.

Konfigurowanie bazy danych lokacji pod kątem używania klastra programu SQL Server

Program System Center 2012 Configuration Manager obsługuje użycie wirtualnego wystąpienia klastra programu Microsoft SQL Server do obsługi bazy danych lokacji programu Menedżer konfiguracji. Lista obsługiwanych wersji programu SQL Server i obsługiwanych konfiguracji klastra programu SQL Server znajduje się w sekcji tematu .No text is shown for link 'c1e93ef9-761f-4f60-8372-df9bf5009be0'. The title of the linked topic might be empty.c1e93ef9-761f-4f60-8372-df9bf5009be0#BKMK_SupConfigSQLDBconfig

Instalator programu Menedżer konfiguracji nie tworzy ani nie konfiguruje klastra programu SQL Server. Środowisko klastrowanego wystąpienia programu SQL Server musi zostać skonfigurowane, zanim będzie można użyć go w roli hosta bazy danych lokacji. W przypadku używania klastra programu SQL Server program Menedżer konfiguracji automatycznie co godzina sprawdza węzeł klastra programu SQL Server pod kątem zmian. Zmianami w konfiguracji węzła programu SQL Server, które mają wpływ na instalację składników programu Menedżer konfiguracji, takimi jak przejście węzła w tryb failover albo wprowadzenie nowego węzła do klastra programu SQL Server, program Menedżer konfiguracji zarządza automatycznie.

Uwaga

W przypadku użycia klastrowanego wystąpienia programu SQL Server do obsługi bazy danych lokacji, dla każdego połączenia sieciowego węzła klastra programu SQL Server musi być włączony protokół komunikacji sieciowej TCP/IP. Jest to wymagane do obsługi uwierzytelniania Kerberos. Protokół komunikacyjny nazwanych potoków nie jest wymagany, ale można go używać do rozwiązywania problemów z uwierzytelnianiem Kerberos. Ustawienia protokołu konfiguruje się w Menedżerze konfiguracji programu SQL Server, w pozycji Konfiguracja sieci programu SQL Server.

Uwagi dotyczące wydajności

Środowiska klastrowanego wystąpienia programu SQL Server oferują obsługę trybu failover dla wirtualnego wystąpienia programu SQL Server i zapewniają większą niezawodność bazie danych lokacji. Baza danych lokacji na klastrowanym programie SQL Server skonfigurowanym do obsługi trybu failover nie zapewnia jednak dodatkowych korzyści w zakresie przetwarzania czy równoważenia obciążenia — w gruncie rzeczy może nawet występować pogorszenie wydajności. To dlatego, że zanim serwer lokacji nawiąże połączenie z bazą danych lokacji, musi najpierw odnaleźć aktywny węzeł klastra programu SQL Server.

Uwagi dotyczące dostawcy programu SMS

W przypadku korzystania z bazy danych klastrowanego programu SQL Server jako hosta bazy danych lokacji należy zainstalować dostawcę programu SMS na serwerze lokacji lub na osobnym komputerze, który nie jest hostem węzła klastra programu SQL Server. Instalowanie wystąpienia dostawcy programu SMS w klastrze programu SQL Server lub na komputerze z uruchomionym węzłem klastrowanego programu SQL Server nie jest obsługiwane.

Jak instalować program Configuration Manager za pomocą klastrowanego wystąpienia programu SQL Server

Poniższe procedury służą do instalacji bazy danych lokacji programu Menedżer konfiguracji dla centralnej lokacji administracyjnej lub lokacji głównej przy wykorzystaniu podczas instalacji klastrowanego wirtualnego wystąpienia programu SQL Server.

Uwaga

Podczas instalacji programu Menedżer konfiguracji w każdym fizycznym węźle komputera klastra systemu Microsoft Windows Server zostanie zainstalowany składnik zapisywania usługi kopiowania woluminów w tle (VSS) w celu obsłużenia zadania obsługi Utwórz kopię zapasową serwera lokacji.

Aby zainstalować program Configuration Manager za pomocą klastrowanego wystąpienia programu SQL Server

1. Utwórz wirtualny klaster programu SQL Server w celu obsługi bazy danych lokacji w środowisku istniejącego klastra systemu Windows Server. Konkretne kroki związane z instalacją i konfiguracją klastra programu SQL Server znajdują się w dokumentacji zależnej od używanej wersji programu SQL Server. Na przykład w przypadku korzystania z programu SQL Server 2008 R2 zobacz temat Instalowanie klastra pracy awaryjnej programu SQL Server 2008 R2.

2. Na każdym komputerze z klastra programu SQL Server możesz umieścić plik o nazwie NO_SMS_ON_DRIVE.SMS w folderze głównym każdego dysku, na którym program Menedżer konfiguracji ma nie instalować składników lokacji. Domyślnie program Menedżer konfiguracji w każdym fizycznym węźle instaluje pewne składniki w celu obsługi niektórych operacji, takich jak tworzenie kopii zapasowej.

3. Dodaj konto komputera serwera lokacji do grupy Administratorzy lokalni każdego komputera węzła klastra systemu Windows Server.

4. W wirtualnym wystąpieniu programu SQL Server przypisz rolę sysadmin programu SQL Server do konta użytkownika służącego do uruchamiania Instalatora programu Menedżer konfiguracji.

5. Użyj Instalatora programu Menedżer konfiguracji do zainstalowania lokacji, wykorzystując jedną z procedur z tematu Instalowanie lokacji i tworzenie hierarchii programu Configuration Manager z następującą modyfikacją:

   1. Na stronie Informacje o bazie danych zamiast nazwy komputera z uruchomionym programem SQL Server określ nazwę klastrowanego wirtualnego wystąpienia programu SQL Server, które będzie hostem bazy danych lokacji.

      Ważne

      Podczas instalacji musisz wprowadzić nazwę wirtualnego wystąpienia klastra programu SQL Server, a nie wirtualną nazwę systemu Windows Server utworzoną przez klaster systemu Windows Server. Instalacja bazy danych lokacji za pomocą nazwy wirtualnego wystąpienia klastra systemu Windows Server spowoduje, że baza danych lokacji zostanie zainstalowana na lokalnym dysku twardym aktywnego węzła klastra systemu Windows Server, co w przypadku awarii tego węzła przeszkodzi w pomyślnym przejściu do trybu failover.

6. Dokończ pozostałą część Kreatora instalacji normalnie, instalując program Menedżer konfiguracji z wykorzystaniem klastrowanego wystąpienia programu SQL Server.

Aby skonfigurować program Configuration Manager do używania bazy danych lokacji w klastrowanym wystąpieniu programu SQL Server

1. Utwórz wirtualny klaster programu SQL Server w celu obsługi bazy danych lokacji w środowisku istniejącego klastra systemu Windows Server. Konkretne kroki związane z instalacją i konfiguracją klastra programu SQL Server znajdują się w dokumentacji zależnej od używanej wersji programu SQL Server. Na przykład w przypadku korzystania z programu SQL Server 2008 R2 zobacz temat Instalowanie klastra pracy awaryjnej programu SQL Server 2008 R2.

2. Na każdym komputerze z klastra programu SQL Server możesz umieścić plik o nazwie NO_SMS_ON_DRIVE.SMS w folderze głównym każdego dysku, na którym program Menedżer konfiguracji ma nie instalować składników lokacji. Domyślnie program Menedżer konfiguracji w każdym fizycznym węźle instaluje pewne składniki w celu obsługi niektórych operacji, takich jak tworzenie kopii zapasowej.

3. Dodaj konto komputera serwera lokacji do grupy Administratorzy lokalni każdego komputera węzła klastra systemu Windows Server.

4. W wirtualnym wystąpieniu programu SQL Server przypisz rolę sysadmin programu SQL Server do konta użytkownika służącego do uruchamiania Instalatora programu Menedżer konfiguracji.

5. Na serwerze lokacji uruchom lokalną kopię programu Menedżer konfiguracji i na stronie Pierwsze kroki wybierz pozycję Przeprowadź obsługę lokacji lub zresetuj tę lokację, a następnie kliknij przycisk Dalej.

6. Na stronie Obsługa lokacji wybierz pozycję Modyfikuj konfigurację programu SQL Server, a następnie kliknij przycisk Dalej.

7. Na stronie Informacje o bazie danych określ nazwę klastrowanego wirtualnego wystąpienia programu SQL Server, które ma być hostem bazy danych, a następnie kliknij przycisk Dalej.

8. Dokończ działanie kreatora, aby ukończyć przenoszenie bazy danych do wirtualnego klastra programu SQL Server.

Aby zweryfikować, że baza danych lokacji została zainstalowana pomyślnie

1. Sprawdź, czy działanie Instalatora programu Menedżer konfiguracji zakończyło się powodzeniem, przeglądając zawartość pliku ConfigMgrSetup.log, który znajduje się w folderze głównym dysku systemowego na komputerze serwera lokacji.

2. W programie SQL Server Management Studio zweryfikuj, czy baza danych lokacji została utworzona pomyślnie.

3. W programie SQL Server Management Studio zweryfikuj, że dla bazy danych lokacji zostały utworzone następujące Role bazy danych:

   - **smsdbrole\_MP**
   
   - **smsdbrole\_siteprovider**
   
   - **smsdbrole\_siteserver**
   

   Uwaga

   Lista może zawierać dodatkowe role w zależności od konfiguracji lokacji.

4. Zweryfikuj, że do następujących Ról bazy danych programu SQL Server dla bazy danych lokacji zostały przypisane odpowiednie konta komputera:

   - **smsdbrole\_MP**: Konto komputera każdego punktu zarządzania w danej lokacji.
   
   - **smsdbrole\_siteprovider**: Konto komputera serwera lokacji i każdego komputera, na którym jest uruchamiane wystąpienie dostawcy programu SMS dla danej witryny.
   
   - **smsdbrole\_siteserver**: Konto komputera serwera lokacji.
   

   Uwaga

   Lista może zawierać dodatkowe role w zależności od konfiguracji lokacji.

Konfigurowanie niestandardowych lokalizacji plików bazy danych lokacji

Program Menedżer konfiguracji obsługuje niestandardowe lokalizacje plików bazy danych programu SQL Server.

• Aby użyć lokalizacji niestandardowych dla plików w przypadku korzystania z programu System Center 2012 Configuration Manager bez dodatku Service Pack lub z dodatkiem SP1, można wstępnie utworzyć bazę danych programu SQL Server używającą innych niż domyślne lokalizacji plików. Następnie po zainstalowaniu lokacji należy ją skonfigurować, aby używała tej wstępnie utworzonej bazy danych. W przypadku korzystania z danej wersji programu Menedżer konfiguracji w celu utworzenia bazy danych lokacji, podczas instalowania lokacji nie można określić niestandardowych lokalizacji plików.

• Począwszy od programu System Center 2012 R2 Configuration Manager po zainstalowaniu nowej lokacji głównej lub centralnej lokacji administracyjnej można określić inne niż domyślne lokalizacje plików, przy użyciu których program Menedżer konfiguracji utworzy bazę danych lokacji. Opcjonalnie można wstępnie utworzyć bazę danych programu SQL Server używającą lokalizacji innych niż domyślne, a następnie po zainstalowaniu lokacji określić, aby używała ona tej wstępnie utworzonej bazy danych.

  Uwaga

  W przypadku używania klastra programu SQL Server nie można określić innych niż domyślne lokalizacji plików.

Można również zmienić lokalizację plików bazy danych lokacji po zainstalowaniu lokacji. Aby zmienić lokalizację plików po zainstalowaniu lokacji, należy zatrzymać działanie lokacji programu Menedżer konfiguracji, a następnie edytować lokalizację plików w programie SQL Server. Aby przenieść lokalizację plików w ramach wystąpienia programu SQL Server, wykonaj w zainstalowanej lokacji czynności opisane w poniższej procedurze.

Aby zmienić lokalizację plików bazy danych lokacji:

1. Na serwerze lokacji programu Menedżer konfiguracji zatrzymaj usługę SMS_Executive.

2. Zapoznaj się z informacjami o przenoszeniu baz danych użytkownika dotyczącymi używanej wersji programu SQL Server. W przypadku korzystania na przykład z programu SQL Server 2008 R2 należy zapoznać się z tematem Przenoszenie bazy danych użytkowników w bibliotece dokumentacji online dla programu SQL Server 2008 R2.

3. Po przeniesieniu plików bazy danych uruchom ponownie usługę SMS_Executive na serwerze lokacji programu Menedżer konfiguracji.

Modyfikowanie konfiguracji bazy danych lokacji

Po zainstalowaniu lokacji można zmodyfikować konfigurację jej bazy danych i serwera bazy danych, uruchamiając Instalatora na serwerze centralnej lokacji administracyjnej lub lokacji głównej. Nie można modyfikować konfiguracji bazy danych lokacji dodatkowej.

Uwaga

Podczas modyfikowania konfiguracji bazy danych lokacji program Menedżer konfiguracji ponownie uruchamia lub instaluje usługi programu Menedżer konfiguracji na serwerze lokacji lub na zdalnych serwerach systemu lokacji komunikujących się z bazą danych.

Aby zmodyfikować konfigurację bazy danych, należy uruchomić Instalatora na serwerze lokacji i wybrać pozycję Przeprowadź obsługę lokacji lub zresetuj tę lokację. Następnie wybierz opcję Modyfikuj konfigurację serwera SQL. Można zmienić następujące konfiguracje bazy danych lokacji:

• Serwer z systemem Windows hostujący bazę danych

• Wystąpienie programu SQL Server używane na serwerze hostującym jego bazę danych

• Nazwa bazy danych.

• Numer portu programu SQL Server używany przez program Menedżer konfiguracji.

• Port brokera usługi SQL Server używany przez program Menedżer konfiguracji

Bazę danych lokacji można przenieść do nowego wystąpienia programu SQL Server na tym samym komputerze lub do innego komputera z uruchomioną obsługiwaną wersją programu SQL Server. W celu przeniesienia bazy danych lokacji należy zastosować następujące konfiguracje:

• W przypadku przenoszenia bazy danych lokacji do nowego komputera dodaj konto komputera serwera lokacji do grupy Administratorzy lokalni na komputerze z uruchomionym programem SQL Server. W przypadku używania klastra programu SQL Server w ramach bazy danych lokacji należy dodać konto komputera do grupy Administratorzy lokalni na każdym komputerze węzła klastra systemu Windows Server.

• W przypadku przenoszenia bazy danych do nowego wystąpienia w programie SQL Server lub do nowego komputera z programem SQL Server należy włączyć integrację środowiska uruchomieniowego języka wspólnego (CLR). Aby włączyć środowisko CLR, połącz się z wystąpieniem programu SQL Server hostującym bazę danych lokacji za pomocą programu SQL Server Management Studio i uruchom następującą procedurę składowaną w ramach zapytania: sp_configure ‘clr enabled’,1; reconfigure.

Ważne
Przed przeniesieniem bazy danych zawierającej co najmniej jedną replikę dla punktów zarządzania należy najpierw usunąć repliki bazy danych. Po przeniesieniu bazy danych można ponownie skonfigurować repliki bazy danych. Więcej informacji zawiera sekcja Operacje podczas używania replik baz danych w temacie Konfigurowanie replik bazy danych dla punktów zarządzania.

Po zainstalowaniu lokacji programu Menedżer konfiguracji zapoznaj się z informacjami w poniższych sekcjach, aby zarządzać konfiguracją bazy danych lokacji. Aby uzyskać informacje dotyczące planowania konfiguracji bazy danych lokacji, zobacz Planowanie serwerów baz danych w programie Configuration Manager.

Jak zarządzać nazwami SPN serwerów baz danych lokacji programu SQL Server

Po skonfigurowaniu programu SQL Server do używania konta systemu lokalnego do uruchamiania usług programu SQL Server główna nazwa usługi (SPN) tego konta zostanie automatycznie utworzona w usługach domenowych Active Directory. Jeżeli nie jest używane konto systemu lokalnego, należy ręcznie rejestrować nazwę SPN tego konta usługi programu SQL Server.

Nazwę SPN konta usługi programu SQL Server na serwerze bazy danych lokacji można zarejestrować za pomocą narzędzia Setspn. Narzędzie Setspn należy uruchomić na komputerze należącym do domeny programu SQL Server, używając poświadczeń administratora domeny.

Poniższe procedury zawierają przykładowe sposoby zarządzania nazwą SPN konta usługi programu SQL Server przy użyciu narzędzia Setspn w systemie Windows Server 2008 R2. Dokładne wskazówki dotyczące narzędzia Setspn znajdują się w temacie Setspn Overview (Setspn — omówienie) lub w podobnej dokumentacji dotyczącej używanego systemu operacyjnego.

Uwaga

Poniższe procedury odwołują się do narzędzia wiersza polecenia Setspn. Narzędzie wiersza polecenia Setspn jest dostępne po zainstalowaniu narzędzi obsługi systemu Windows Server 2003 z dysku CD produktu lub z Centrum pobierania Microsoft. Więcej informacji o sposobie instalowania narzędzi obsługi systemu Windows z dysku CD produktu znajduje się w temacie Instalowanie narzędzi obsługi systemu Windows.

Aby ręcznie utworzyć główną nazwę usługi (SPN) konta usługi programu SQL Server dla użytkownika domeny

1. W menu Start kliknij pozycję Uruchom, a następnie wpisz w oknie dialogowym Uruchamianie cmd.

2. W wierszu polecenia przejdź do katalogu instalacyjnego narzędzi obsługi systemu Windows Server. Domyślnie te narzędzia znajdują się w katalogu C:\Program Files\Support Tools.

3. Wprowadź prawidłowe polecenie, aby utworzyć nazwę SPN. Aby utworzyć nazwę SPN, można użyć nazwy NetBIOS lub w pełni kwalifikowanej nazwy domeny (FQDN) komputera z uruchomionym programem SQL Server. Należy jednak utworzyć nazwę SPN zarówno w ramach nazwy NetBIOS, jak i FQDN.

   Ważne
   Po utworzeniu nazwy SPN klastrowanego programu SQL Server należy określić nazwę wirtualną klastra programu SQL Server jako nazwę komputera z programem SQL Server.

   - Aby utworzyć nazwę SPN dla nazwy NetBIOS komputera z programem SQL Server, wpisz następujące polecenie: **setspn –A MSSQLSvc/\<nazwa komputera programu SQL Server\>:1433 \<domena\\konto\>**
   
   - Aby utworzyć nazwę SPN dla nazwy FQDN komputera z programem SQL Server, wpisz następujące polecenie: **setspn –A MSSQLSvc/\<nazwa FQDN programu SQL Server\>:1433 \<domena\\konto\>**
   

   Uwaga

   Polecenie rejestrowania nazwy SPN nazwanego wystąpienia programu SQL Server jest takie samo jak polecenie używane podczas rejestrowania nazwy SPN domyślnego wystąpienia, ale numer portu musi być zgodny z portem używanym przez to nazwane wystąpienie.

Aby sprawdzić, czy nazwa SPN użytkownika domeny została prawidłowo zarejestrowana przy użyciu polecenia Setspn

1. W menu Start kliknij pozycję Uruchom, a następnie wpisz w oknie dialogowym Uruchamianie polecenie cmd.

2. W wierszu polecenia wpisz następujące polecenie: setspn -L <domena\konto usługi SQL>.

3. Sprawdź zarejestrowaną nazwę ServicePrincipalName, aby upewnić się, że utworzono prawidłową nazwę SPN dla programu SQL Server.

Aby sprawdzić, czy nazwa SPN użytkownika domeny została prawidłowo zarejestrowana przy użyciu konsoli MMC ADSIEdit

1. W menu Start kliknij pozycję Uruchom, a następnie wpisz adsiedit.msc, aby uruchomić konsolę MMC ADSIEdit.

2. W razie potrzeby połącz się z domeną serwera lokacji.

3. W okienku konsoli rozwiń domenę serwera lokacji, rozwiń kolejno węzły DC=<nazwa wyróżniająca serwera> i CN=Users, kliknij prawym przyciskiem myszy pozycję CN=<użytkownik konta usługi>, a następnie kliknij przycisk Właściwości.

4. W oknie dialogowym CN=<użytkownik konta usługi> — właściwości sprawdź wartość servicePrincipalName, aby upewnić się, że utworzono prawidłową nazwę SPN i skojarzoną ją z poprawnym komputerem z programem SQL Server.

Aby zmienić konto usługi SQL Server z systemu lokalnego na konto użytkownika domeny

1. Utwórz lub wybierz konto użytkownika systemu lokalnego albo domeny, które ma być używane jako konto usługi SQL Server.

2. Otwórz Menedżera konfiguracji programu SQL Server.

3. Kliknij pozycję Usługi SQL Server, a następnie kliknij dwukrotnie pozycję SQL Server <NAZWA WYSTĄPIENIA>.

4. Na karcie Logowanie wybierz opcję To konto, a następnie wybierz nazwę użytkownika i hasło do konta użytkownika domeny utworzonego w kroku 1 lub kliknij przycisk Przeglądaj, aby znaleźć konto użytkownika w usługach domenowych Active Directory, a następnie kliknij przycisk Zastosuj.

5. W oknie dialogowym Potwierdź zmianę konta kliknij przycisk Tak, aby potwierdzić zmianę konta i uruchomić ponownie usługę SQL Server.

6. Po pomyślnej zmianie konta usługi kliknij przycisk OK.

Zarządzanie składnikami lokacji za pomocą Menedżera usług programu Configuration Manager

Menedżer usług programu Menedżer konfiguracji umożliwia kontrolowanie usług programu System Center 2012 Configuration Manager oraz wyświetlanie stanu wszystkich usług lub wątków programu Menedżer konfiguracji (określanych zbiorczo jako składniki programu Menedżer konfiguracji). Składniki programu Menedżer konfiguracji można uruchomić w każdym systemie lokacji. Składnikami zarządza się w taki sam sposób jak usługami w systemie Windows; składniki programu Menedżer konfiguracji można uruchamiać, zatrzymywać, wstrzymywać, wznawiać lub wysyłać do nich kwerendy.

Usługa programu Menedżer konfiguracji uruchamia się w przypadku otrzymania żądania wykonania określonego zadania (zazwyczaj gdy plik konfiguracji zostanie zapisany w skrzynce odbiorczej składnika). W razie potrzeby zidentyfikowania składnika uwzględnionego w operacji można za pomocą Menedżera usług programu Menedżer konfiguracji zarządzać różnymi usługami i wątkami programu Menedżer konfiguracji, a następnie zobaczyć wynikową zmianę zachowania programu Menedżer konfiguracji. Można na przykład pojedynczo zatrzymywać usługi Menedżer konfiguracji aż do wyeliminowania określonej odpowiedzi. Pozwala to ustalić, która usługa powoduje dane zachowanie.

Porada
Poniższa procedura zawiera opis zarządzania działaniem składnika programu Menedżer konfiguracji. Jeśli chcesz zmodyfikować opcje rejestrowania składnika, zobacz sekcję Konfigurowanie opcji rejestrowania za pomocą Menedżera usług programu Configuration Manager w temacie Dokumentacja techniczna dotycząca plików dziennika w programie Configuration Manager.

Aby korzystać z Menedżera usług programu Configuration Manager

1. W konsoli programu Menedżer konfiguracji kliknij pozycję Monitorowanie, rozwiń węzeł Stan systemu, a następnie kliknij przycisk Stan składnika.

2. Na karcie Narzędzia główne w grupie Składnik kliknij przycisk Uruchom, a następnie wybierz pozycję Menedżer usług programu Configuration Manager.

3. Po otwarciu Menedżera usług programu Menedżer konfiguracji połącz się z lokacją, którą chcesz zarządzać.

   Jeżeli lokacja do zarządzania nie jest wyświetlana, kliknij kolejno przyciski Lokacja i Połącz, a następnie wprowadź nazwę serwera odpowiedniej lokacji.

4. Rozwiń lokację i przejdź do węzła Składniki lub Serwery w zależności od lokalizacji składników, którymi chcesz zarządzać.

5. W prawym okienku wybierz co najmniej jeden składnik, a następnie w menu Składnik kliknij przycisk Kwerenda, aby zaktualizować stan wybranego składnika.

6. Po zaktualizowaniu stanu składnika użyj jednej z czterech opcji akcji dostępnych w menu Składnik, aby zmodyfikować działanie składników. Po zażądaniu akcji należy wysłać do składnika kwerendę w celu wyświetlenia jego nowego stanu.

7. Po zakończeniu modyfikowania stanu operacyjnego składników zamknij Menedżera usług programu Menedżer konfiguracji.

Resetowanie lokacji

Program Menedżer konfiguracji resetuje lokację w celu ponownego zastosowania domyślnego pliku i uprawnień rejestru na serwerze lokacji głównej lub centralnej lokacji administracyjnej oraz ponownego zainstalowania składników w lokacji. Resetowanie lokacji nie jest możliwe w lokacjach dodatkowych. Aby przywrócić te ustawienia, można ręcznie zresetować lokację, a program Menedżer konfiguracji zresetuje lokację automatycznie po wprowadzeniu zmiany konfiguracji wymagającej tej akcji.

Jeżeli na przykład wprowadzono zmiany w kontach używanych przez składniki programu Menedżer konfiguracji, ręczne resetowanie lokacji pozwala sprawdzić, czy szczegóły konta używanego przez składniki są prawidłowe, oraz zresetować listy kontroli dostępu (ACL), przy użyciu których zdalne systemy lokacji uzyskują dostęp do serwera lokacji. Z kolei w przypadku zmodyfikowania języków serwera lub klienta obsługiwanych przez lokację program Menedżer konfiguracji automatycznie resetuje lokację, ponieważ jest to wymagane, aby lokacja mogła zastosować tę zmianę.

Uwaga

Resetowanie lokacji nie powoduje resetowania uprawnień dostępu do obiektów nienależących do programu Menedżer konfiguracji.

Ważne
W wyniku resetowania lokacji wszystkie role systemu lokacji zostają zainstalowane ponownie.

Podczas resetowania lokacji Instalator przerywa działanie i uruchamia ponownie usługę SMS_SITE_COMPONENT_MANAGER oraz składniki wątków usługi SMS_EXECUTIVE. Ponadto Instalator usuwa, a następnie tworzy ponownie folder udostępniony systemu lokacji i składnik SMS Executive na komputerze lokalnym oraz na komputerach zdalnego systemu lokacji. Po ponownym zainstalowaniu usługi SMS_SITE_COMPONENT_MANAGER przez Instalatora usługa ta instaluje usługi SMS_EXECUTIVE oraz SMS_SQL_MONITOR. Ponadto resetowanie lokacji powoduje przywrócenie następujących obiektów:

• Klucze rejestru SMS lub NAL oraz wszystkie domyślne podklucze należące do tych kluczy.

• Drzewo katalogów programu Menedżer konfiguracji oraz wszystkie domyślne pliki lub podkatalogi w drzewie katalogów tego pliku

Uprawnienia do wykonywania resetu lokacji

Konto, którego chcesz użyć do wykonania resetu lokacji, musi mieć przyznane następujące uprawnienia:

• Centralna lokacja administracyjna: Konto, którego używasz do wykonywania resetu w tej lokacji, musi być kontem lokalnego administratora na serwerze centralnej lokacji administracyjnej oraz musi mieć przyznane uprawnienia równoważne roli zabezpieczeń Pełny administrator administracji opartej na rolach.

• Lokacja główna: Konto, którego używasz do wykonywania resetu w tej lokacji, musi być kontem lokalnego administratora na serwerze lokacji głównej oraz musi mieć przyznane uprawnienia równoważne roli zabezpieczeń Pełny administrator administracji opartej na rolach. Jeśli lokacja główna znajduje się w hierarchii z centralną lokacją administracyjną, to konto musi być także kontem lokalnego administratora na serwerze centralnej lokacji administracyjnej.

Jak wykonać reset lokacji

Aby wykonać reset lokacji głównej lub centralnej lokacji administracyjnej programu Menedżer konfiguracji, należy uruchomić Instalatora programu Menedżer konfiguracji z menu Start komputera serwera lokacji lub z nośnika źródłowego programu Menedżer konfiguracji.

Aby wykonać reset lokacji

1. Uruchom Instalatora programu Menedżer konfiguracji z lokalizacji <Configuration Manager site installation folder>\BIN\X64\setup.exe.

2. Na stronie Pierwsze kroki wybierz pozycję Przeprowadź obsługę lokacji lub zresetuj tę lokację, a następnie kliknij przycisk Dalej.

3. Na stronie Obsługa lokacji wybierz polecenie Resetuj lokację bez zmian konfiguracji, a następnie kliknij przycisk Dalej.

4. Kliknij przycisk Tak, aby rozpocząć reset lokacji.

Po zakończeniu resetowania lokacji kliknij przycisk Zamknij, aby dokończyć procedurę.

Zarządzanie pakietami językowymi w lokacjach programu Configuration Manager

W poniższych sekcjach znajdują się informacje ułatwiające zarządzanie pakietami językowymi serwerów i klientów w lokacjach programu Menedżer konfiguracji.

Dodawanie pakietów językowych do lokacji

Aby dodać do lokacji obsługę pakietu językowego serwera lub klienta, uruchom Instalatora programu Menedżer konfiguracji i wybierz języki, których chcesz użyć. Podczas dodawania pakietów językowych serwera do lokacji stają się one dostępne w konsoli programu Menedżer konfiguracji dla odnośnych roli systemu lokacji oraz instalacji. Podczas dodawania pakietów językowych klienta do lokacji program Menedżer konfiguracji dodaje je do plików źródłowych instalacji klienta, dzięki czemu nowe instalacje i uaktualnienia klienta będą obsługiwać bieżącą listę języków.

Jak dodać pakiety językowe podczas instalacji lokacji: Aby dodać obsługę pakietów językowych do nowej centralnej lokacji administracyjnej lub lokacji podstawowej, użyj odpowiedniej procedury z sekcji Instalacja serwera lokacji tematu Instalowanie lokacji i tworzenie hierarchii programu Configuration Manager. Procedura w tym temacie zawiera opis wyboru pakietów językowych w czasie instalacji lokacji.

Jak zmodyfikować pakiety językowe w lokacji: Aby dodać lub usunąć obsługę pakietów językowych w poprzednio zainstalowanej lokacji, uruchom instalatora z folderu instalacji programu Menedżer konfiguracji na serwerze lokacji.

Aby zmodyfikować pakiety językowe obsługiwane przez lokację po jej zainstalowaniu, użyj poniższej procedury.

Aby zmodyfikować pakiety językowe obsługiwane w lokacji

1. Na serwerze lokacji uruchom instalatora programu Configuration Manager z folderu <folder instalacji lokacji programu Configuration Manager >\BIN\X64\setup.exe.

2. Na stronie Pierwsze kroki wybierz pozycję Przeprowadź obsługę lokacji lub zresetuj tę lokację, a następnie kliknij przycisk Dalej.

3. Na stronie Obsługa lokacji wybierz polecenie Modyfikuj konfigurację języka, a następnie kliknij przycisk Dalej.

4. Na stronie Pobieranie plików wymaganych wstępnie wybierz polecenie Pobierz wymagane pliki, aby pobrać aktualizacje pakietów językowych, lub wybierz polecenie Użyj wcześniej pobranych plików, aby użyć wcześniej pobranych plików zawierających pakiety językowe, które chcesz dodać do lokacji. Kliknij przycisk Dalej, aby zweryfikować pliki i kontynuować.

5. Na stronie Wybór języka serwera zaznacz pola wyborów obok języków serwera obsługiwanych przez tę lokację, a następnie kliknij przycisk Dalej.

6. Na stronie Wybór języka klienta zaznacz pola wyborów obok języków klienta obsługiwanych przez tę lokację, a następnie kliknij przycisk Dalej.

7. Kliknij przycisk Dalej, aby zmodyfikować języki obsługiwane w lokacji.

   Uwaga

   Program Menedżer konfiguracji zainicjuje reset lokacji, co dodatkowo spowoduje ponowne zainstalowanie wszystkich ról systemu lokacji.

8. Po zakończeniu tej procedury kliknij przycisk Zamknij.

Aktualizowanie serwerów i klientów nowymi pakietami językowymi

W poniższych sekcjach znajdują się informacje umożliwiające dodanie obsługi pakietów językowych.

Jak zaktualizować pakiety językowe na klientach

Po zaktualizowaniu pakietów językowych w lokacji musisz zainstalować każdego klienta, który będzie używać tych pakietów, za pomocą plików źródłowych zawierających pakiety językowe klienta.

Informacje o sposobie instalowania klientów z obsługą pakietów językowych znajdują się w sekcji Planowanie pakietów językowych klienta tematu Planowanie lokacji i hierarchii w programie Configuration Manager.

Jak zaktualizować pakiety językowe na serwerach lokacji i systemach lokacji

Po zaktualizowaniu pakietów językowych serwera w lokacji nie jest konieczne wykonanie żadnych dodatkowych czynności. Program Menedżer konfiguracji automatycznie zaktualizuje odpowiednie składniki.

Jak zaktualizować pakiety językowe w konsolach programu Configuration Manager

Po zaktualizowaniu pakietów językowych serwera w lokacji obsługę tych pakietów można dodać do konsol programu Menedżer konfiguracji.

Aby dodać do konsoli programu Menedżer konfiguracji obsługę pakietu językowego serwera, musisz zainstalować konsolę programu Menedżer konfiguracji ze znajdującego się na serwerze lokacji folderu ConsoleSetup, który zawiera interesujący Cię pakiet językowy. Jeśli konsola programu Menedżer konfiguracji jest już zainstalowana, najpierw musisz ją odinstalować, gdyż w przeciwnym razie nowa instalacja nie rozpozna bieżącej listy obsługiwanych pakietów językowych.

Informacje o sposobie instalowania konsol programu Menedżer konfiguracji z obsługą dodatkowych języków znajdują się w sekcji Zarządzanie językami konsoli programu Configuration Manager tematu Instalowanie lokacji i tworzenie hierarchii programu Configuration Manager.