NSBundle.LocalizedString メソッド

定義

名前空間:

Foundation

アセンブリ:

Xamarin.iOS.dll

オーバーロード

LocalizedString(String, String, String, String)	古い.
LocalizedString(String, String, String)	古い. 指定したテーブルで指定された にある文字列のローカライズされたバージョン。
LocalizedString(String, String)	古い. または のローカライズされた文字列を key 取得します。使用できない場合は、キー自体を返します。

LocalizedString(String, String, String, String)

注意事項

Use 'GetLocalizedString' instead.

[System.Obsolete("Use 'GetLocalizedString' instead.")]
public string LocalizedString (string key, string val, string table, string comment);

member this.LocalizedString : string * string * string * string -> string

パラメーター

key

String

val

String

table

String

comment

String

戻り値

String

属性

ObsoleteAttribute

LocalizedString(String, String, String)

注意事項

Use 'GetLocalizedString' instead.

指定したテーブルで指定された にある文字列のローカライズされたバージョン。

[System.Obsolete("Use 'GetLocalizedString' instead.")]
public virtual string LocalizedString (string key, string value, string table);

abstract member LocalizedString : string * string * string -> string
override this.LocalizedString : string * string * string -> string

パラメーター

key

String

検索するキー

このパラメーターは、null に設定できます。

value

String

キーが null の場合、またはキーがローカライズ テーブルで見つからなかった場合に返す値。

このパラメーターは、null に設定できます。

table

String

検索するテーブル (値が null の場合)、Localizable.strings テーブルが使用されます。

このパラメーターは、null に設定できます。

戻り値

String

属性

ObsoleteAttribute

LocalizedString(String, String)

注意事項

Use 'GetLocalizedString' instead.

または のローカライズされた文字列を key 取得します。使用できない場合は、キー自体を返します。

[System.Obsolete("Use 'GetLocalizedString' instead.")]
public string LocalizedString (string key, string comment);

member this.LocalizedString : string * string -> string

パラメーター

key

String

ローカライズするキー値のキー。

comment

String

アプリケーション開発者の翻訳者にヒントを提供します。

戻り値

String

のロケールに適した key文字列。 適切な言語固有のプロジェクト ディレクトリがない場合、または が見つからない場合 key は、 を返します key。

属性

ObsoleteAttribute

注釈

文字列のローカライズは、言語固有のプロジェクト ディレクトリ (スペイン語の場合は "es.lproj" など) 内の "Localizable.strings" ファイルを介して行われます。 ファイルは、セミコロンで区切られたキーと値のテキストのペアであり、コメントが付いています /* */ 。 これらのファイルは、"BundleResource" としてプロジェクトに含める必要があります。

言語固有のプロジェクト ディレクトリには、 ISO 639-1 または ISO 639-2 に従って名前を付ける必要があります。 アプリケーションは、アプリケーション ユーザーの現在のシステム設定に適したディレクトリを使用します。