Condividi tramite

Come localizzare il testo dell'avviso del portale di Self-Service

  • Articolo

È possibile configurare il testo dell'avviso localizzato per la visualizzazione agli utenti per impostazione predefinita nel portale di Self-Service. Il file Notice.txt che visualizza il testo della notifica si trova nella directory radice seguente:

<MBAM Self-Service Install Directory>\Self Service Website\

Per visualizzare il testo dell'avviso localizzato, creare un file di Notice.txt localizzato e quindi salvarlo in una cartella della lingua specifica nella directory di esempio seguente:

<MBAM Self-Service Install Directory>\Self Service Website\

Nota

È possibile configurare il percorso usando l'elemento NoticeTextPath in Impostazioni applicazione.

MBAM visualizza il testo della notifica in base alle regole seguenti:

  • Se si crea un file diNotice.txt localizzato nella cartella della lingua appropriata, MBAM visualizza il testo dell'avviso localizzato se il file diNotice.txt predefinito esiste. Se il file Notice.txt predefinito è mancante, viene visualizzato un messaggio che indica che il file predefinito è mancante.

  • Se MBAM non trova una versione localizzata del file Notice.txt, visualizza il testo nel file Notice.txt predefinito.

  • Se MBAM non trova un file di Notice.txt predefinito, visualizza il testo predefinito nel portale di Self-Service.

Nota

Se il browser di un utente è impostato su una lingua che non ha una sottocartella o una Notice.txt della lingua corrispondente, viene visualizzato il testo nel file Notice.txt nella directory radice seguente:

<MBAM Self-Service Install Directory>\Self Service Website\

Per creare un file di Notice.txt localizzato

  1. Nel server in cui è stato configurato il portale di Self-Service creare una < cartella Language> nella directory di esempio seguente, dove <Language> rappresenta il nome della lingua localizzata:

    <MBAM Self-Service Install Directory>\Self Service Website\

    Nota

    Alcune cartelle della lingua esistono già, quindi potrebbe non essere necessario creare una cartella. Se è necessario creare una cartella della lingua, vedere Informazioni di riferimento sull'identificatore LCID (Windows Language Code Identifier) per un elenco dei nomi validi che è possibile usare per la < cartella Language>.

  2. Creare un file Notice.txt che contiene il testo della notifica localizzato.

  3. Salvare il file Notice.txt nella <Language> cartella . Ad esempio, per creare un file di Notice.txt localizzato in Spagnolo-Spagna, salvare il file di Notice.txt localizzato nella directory di esempio seguente:

    <MBAM Self-Service Install Directory>\Self Service Website\Es-es

    Il nome della cartella Language può essere anche il nome es indipendente dalla lingua anziché es-es. Se il browser dell'utente è impostato su es-es e tale cartella non esiste, le impostazioni locali padre (definite in .NET) vengono recuperate e controllate in modo ricorsivo, risolvendo <MBAM Self-Service Install Directory>\SelfServiceWebsite\es\Notice.txt in prima di diventare infine il file Notice.txt predefinito. Questo fallback ricorsivo simula le regole di caricamento delle risorse .NET.

Personalizzazione del portale di Self-Service per l'organizzazione