Partager via

Connecter un élément de carte de performance PerformancePoint à un graphique ou à une grille analytique

  • Article

 

S’applique à : SharePoint Server 2010 Enterprise

Dernière rubrique modifiée : 2015-03-09

À l’aide de PerformancePoint Dashboard Designer, vous pouvez connecter un élément de carte de performance à un graphique ou une grille analytique. Lorsque vous effectuez cette opération, vous pouvez utiliser l’élément de carte de performance comme filtre pour le graphique ou la grille analytique. Vous pouvez aussi utiliser un graphique ou une grille analytique pour afficher des informations supplémentaires sur un indicateur de performance clé de carte de performance.

Commencez par sélectionner ou créer un tableau de bord qui contient une carte de performance et au moins un graphique ou une grille analytique. Ensuite, sélectionnez la méthode à utiliser pour connecter un élément de carte de performance à un rapport analytique.

Dans cet article :

  • Commencer avec un tableau de bord qui contient une carte de performance et un rapport analytique

  • Connecter un élément de carte de performance à un graphique ou à une grille analytique

Commencer avec un tableau de bord qui contient une carte de performance et un rapport analytique

Vérifiez que la page du tableau de bord contient une carte de performance, ainsi qu’un graphique ou une grille analytique à connecter à la carte de performance. La carte de performance et le rapport analytique doivent utiliser le même cube de données SQL Server Analysis Services.

Si vous ne disposez pas d’un tableau de bord de ce type, vous pouvez en créer un. Pour créer un tableau de bord de base, procédez comme suit.

Pour créer un tableau de bord de base

  1. Créez une connexion de données qui utilise des données SQL Server Analysis Services. Pour plus d’informations, voir Créer une connexion de données Analysis Services (PerformancePoint Services).

  2. Créez une carte de performance qui utilise la connexion de données que vous avez créée à l’étape 1. Pour plus d’informations, voir Créer une carte de performance Analysis Services à l'aide de Dashboard Designer.

  3. Créez un graphique analytique qui utilise la connexion de données que vous avez créée à l’étape 1. Pour plus d’informations, voir Créer un graphique ou une grille analytique.

  4. Créez une page de tableau de bord qui utilise un modèle de mise en page à deux colonnes. Pour plus d’informations, voir Créer une page de tableau de bord à l’aide de Dashboard Designer.

  5. Ajoutez la carte de performance et le graphique analytique à la page de tableau de bord que vous avez créée à l’étape 4. Pour plus d’informations, voir Ajouter des éléments de tableau de bord à une page à l’aide de Dashboard Designer.

  6. Conservez le tableau de bord ouvert pour modification et passez à l’étape Connecter un élément de carte de performance à un graphique ou à une grille analytique.

Connecter un élément de carte de performance à un graphique ou à une grille analytique

Lorsque vous connectez un élément de carte de performance à un graphique ou à une grille analytique, la méthode que vous utilisez dépend de plusieurs facteurs. Ces derniers comprennent le type d’élément de carte de performance à lier au rapport analytique et le fait que la carte de performance et le rapport analytique utilisent la même source de données ou des sources de données différentes. Pour déterminer la méthode à utiliser, reportez-vous au tableau suivant.

Élément de carte de performance à connecter Méthode à utiliser Effet dans le tableau de bord

Élément associé à un membre de dimension qui se trouve dans le cube de données SQL Server Analysis Services que le graphique ou la grille analytique utilise comme source de données

Créer une connexion à l’aide d’un nom unique de membre

L’élément de carte de performance fait office de filtre pour le graphique ou la grille analytique qui lui est connecté.

Par exemple, supposons que l’élément de carte de performance est une région géographique et que celle-ci est connectée à une grille analytique. Par défaut, la grille analytique affiche des informations relatives à toutes les régions géographiques. Toutefois, lorsque les utilisateurs du tableau de bord cliquent sur la région géographique dans la carte de performance, la grille analytique se met à jour pour n’afficher que les informations relatives à cette région géographique.

Élément associé à une mesure qui se trouve dans le cube de données Analysis Services que le graphique ou la grille analytique utilise comme source de données

Créer une connexion à l’aide d’une propriété personnalisée

Grâce à l’élément de carte de performance, le graphique ou la grille analytique affiche des informations relatives à la même mesure.

Créer une connexion à l’aide d’un nom unique de membre

Pour créer une connexion à un graphique ou à une grille analytique à l’aide du nom unique de membre d’un élément de carte de performance

  1. Commencez avec une page de tableau de bord ouverte pour modification dans Dashboard Designer. Cliquez sur l’onglet Éditeur associé à la page de tableau de bord à modifier.

  2. Recherchez la carte de performance à connecter au graphique ou à la grille analytique.

    Dans la zone qui contient la carte de performance, sous Champs disponibles, recherchez Nom unique de membre.

    Notes

    Vous devez voir deux instances de Nom unique de membre : l’une correspond à une ligne de carte de performance et se trouve sous Membre de ligne, tandis que l’autre correspond à des colonnes de carte de performance et se trouve sous Membre de colonne.

  3. Faites glisser Nom unique de membre vers la zone Supprimer des champs pour créer des connexions pour le graphique ou la grille analytique à connecter à la carte de performance.

    Lorsque vous relâchez le bouton de la souris, la boîte de dialogue Connexion apparaît.

  4. Dans la boîte de dialogue Connexion, les listes Connexion à et Valeur source sont déjà remplies. Ces listes contiennent les solutions recommandées pour le bon fonctionnement de la connexion. Conservez ces paramètres par défaut, puis cliquez sur OK.

  5. (Cette étape est facultative). Pour configurer la connexion, vous pouvez spécifier une formule, telle qu’une requête MDX (MultiDimensional Expressions) personnalisée ou une formule d’intelligence temporelle. Pour ce faire, cliquez sur Formule de connexion, spécifiez l’expression à utiliser, puis cliquez sur OK.

    Conseil

    Pour plus d’informations sur les formules que vous pouvez utiliser, voir Utiliser la boîte de dialogue Formule de connexion dans Dashboard Designer pour configurer une connexion de filtre.

  6. Dans l’explorateur d’espace de travail, cliquez avec le bouton droit sur le tableau de bord, puis cliquez sur Enregistrer.

Créer une connexion à l’aide d’une propriété personnalisée

Lorsque vous créez une connexion entre un indicateur de performance clé et un graphique ou une grille analytique à l’aide d’une propriété personnalisée, vous commencez par identifier une propriété personnalisée qui contient une requête MDX.

Pour vérifier qu’une propriété personnalisée a été définie pour un indicateur de performance clé

  1. Commencez avec une page de tableau de bord ouverte pour modification dans Dashboard Designer. Cliquez sur l’onglet Éditeur associé à la page de tableau de bord à modifier.

  2. Recherchez la carte de performance à connecter au graphique ou à la grille analytique. Dans l’explorateur d’espace de travail, double-cliquez sur le nom de la carte de performance afin d’ouvrir celle-ci pour modification.

  3. Recherchez l’indicateur de performance clé à connecter au graphique ou à la grille analytique. Dans l’explorateur d’espace de travail, double cliquez sur le nom de cet indicateur de performance afin d’ouvrir celui-ci dans le volet central. Ensuite, cliquez sur l’onglet Propriétés.

  4. Dans la section Propriétés personnalisées, affichez les propriétés personnalisées qui ont été définies pour l’indicateur de performance clé. Vérifiez qu’au moins une propriété personnalisée utilise une requête MDX dans la colonne Valeur.

    Notes

    Si aucune propriété personnalisée n’est répertoriée ou que vous ne trouvez pas de propriété personnalisée contenant une requête MDX appropriée, vous devez en définir une pour l’indicateur de performance clé.

Pour définir une propriété personnalisée qui utilise une requête MDX

  1. Commencez avec un indicateur de performance clé ouvert pour modification dans Dashboard Designer. Dans le volet central, cliquez sur l’onglet Éditeur.

  2. Dans la section Propriétés personnalisées, cliquez sur Nouvelle propriété.

    La boîte de dialogue Sélecteur du type de propriété s’ouvre.

  3. Sélectionnez Texte pour le type de propriété, puis cliquez sur OK.

    La nouvelle propriété est listée dans la section Propriétés personnalisées.

  4. Dans la colonne Valeur, spécifiez la requête MDX à utiliser. Cette requête transmettra le contexte de la carte de performance à un graphique ou à une grille analytique qui utilise le même cube de données Analysis Services.

    La requête que vous spécifiez réellement dépend du cube de données que vous utilisez et des informations à afficher.

    Par exemple, supposons qu’une carte de performance contient des indicateurs de performance clés de gestion des stocks permettant d’afficher les informations sur les performances de la gestion des stocks dans différents pays. En outre, supposons qu’une grille analytique affiche des informations détaillées sur les stocks des produits pour ces mêmes pays. Dans ce cas, vous pouvez utiliser [Product].[Product].DEFAULTMEMBER. Ensuite, lorsque vous connectez la propriété personnalisée à la grille analytique, la carte de performance envoie les informations des produits à la grille analytique afin que celle-ci n’affiche que les informations relatives au pays sur le nom duquel un utilisateur du tableau de bord a cliqué.

    Conseil

    Pour plus d’informations sur l’utilisation de MDX avec PerformancePoint Services, voir Étendre les tableaux de bord PerformancePoint à l’aide de requêtes MDX.

  5. Dans la section Propriétés personnalisées, dans la colonne Nom, sélectionnez le texte par défaut et tapez le nom à utiliser pour la propriété personnalisée.

  6. (Cette étape est facultative.) Dans la colonne Description, tapez une brève description de la propriété personnalisée.

  7. Dans l’explorateur d’espace de travail, cliquez avec le bouton droit sur l’indicateur de performance clé, puis cliquez sur Enregistrer.

Pour créer une connexion à l’aide d’une propriété personnalisée d’un indicateur de performance clé

  1. Commencez avec une page de tableau de bord ouverte pour modification dans Dashboard Designer. Cliquez sur l’onglet Éditeur associé à la page de tableau de bord à modifier.

  2. Recherchez la carte de performance à connecter au graphique ou à la grille analytique. Sous Champs disponibles, dans la section Indicateur de performance clé, cliquez sur la propriété personnalisée à utiliser et faites-la glisser vers la zone Supprimer des champs pour créer des connexions associée au graphique ou à la grille analytique.

    Lorsque vous relâchez le bouton de la souris, la boîte de dialogue Connexion apparaît.

  3. Dans la boîte de dialogue Connexion, les listes Connexion à et Valeur source sont déjà remplies. Ces listes contiennent les solutions recommandées pour le bon fonctionnement de la connexion. Conservez ces paramètres par défaut, puis cliquez sur OK.

  4. (Cette étape est facultative.) Pour appliquer une formule qui, en outre, filtre le contenu, cliquez sur le bouton Formule de connexion. La boîte de dialogue Formule de connexion s’ouvre.

    Dans la boîte de dialogue Formule de connexion, tapez une formule qui sera appliquée pour filtrer les données avant qu’elles ne soient communiquées au rapport. La formule que vous spécifiez peut inclure une instruction Time Intelligence ou une requête MDX.

    Conseil

    Pour plus d’informations sur les types de formules utilisables, voir Utiliser la boîte de dialogue Formule de connexion dans Dashboard Designer pour configurer une connexion de filtre.

    Après avoir spécifié une formule, cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Formule de connexion.

  5. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Connexion. Dans le volet central de l’espace de travail, dans la zone Connexions associée au graphique ou à la grille analytique, le nom de la carte de performance à laquelle vous vous êtes connecté apparaît.

  6. Dans l’explorateur d’espace de travail, cliquez avec le bouton droit sur le tableau de bord, puis cliquez sur Enregistrer. Déployez le tableau de bord pour afficher et tester la connexion au filtre.

See Also

Concepts

Définir les propriétés personnalisées d’un indicateur de performance clé PerformancePoint
Créer une carte de performance à l’aide de Dashboard Designer
Créer un graphique ou une grille analytique
Utiliser la boîte de dialogue Formule de connexion dans Dashboard Designer pour configurer une connexion de filtre