Afficher ou configurer les propriétés d’une passerelle IP de messagerie unifiée

 

S’applique à : Exchange Server 2010 SP2, Exchange Server 2010 SP3

Dernière rubrique modifiée : 2011-03-19

Après avoir créé une passerelle IP de messagerie unifiée (MU), vous pouvez afficher ou configurer divers paramètres. Par exemple, vous pouvez configurer l’adresse IP ou un nom de domaine complet (FQDN), ainsi que les paramètres des appels sortants et activer ou désactiver l’indicateur de message en attente. Si vous utilisez la cmdlet Get-UMIPGateway, il vous est impossible d'entrer l'adresse IP qui est configurée sur la passerelle IP de messagerie unifiée. Vous devez utiliser le nom de la passerelle IP de messagerie unifiée. Le nom qui est spécifié sur le paramètre Identity avec la cmdlet Get-UMIPGateway peut être identique ou différent du nom d'hôte ou de la passerelle IP MU. Par exemple, Get-UMIPGatewayMyUMIPGateway.

Souhaitez-vous rechercher les autres tâches de gestion relatives aux passerelles IP de messagerie unifiée ? Consultez la rubrique Gestion des passerelles IP de messagerie unifiée.

Conditions préalables

Un plan de numérotation de messagerie unifiée a été créé. Pour obtenir la procédure détaillée, consultez la rubrique Créer un plan de numérotation de messagerie unifiée.

Que voulez-vous faire ?

• Utiliser l’EMC pour afficher ou configurer les propriétés de la passerelle IP de messagerie unifiée

• Utiliser le shell pour configurer les propriétés de la passerelle IP de messagerie unifiée

• Utiliser le shell pour afficher les propriétés de la passerelle IP de messagerie unifiée

Utiliser l’EMC pour afficher ou configurer les propriétés de la passerelle IP de messagerie unifiée

Des autorisations doivent vous être attribuées avant de pouvoir exécuter cette procédure. Pour voir les autorisations qui vous sont nécessaires, voir Entrée « Passerelles IP de messagerie unifiée » dans la rubrique Autorisations de messagerie unifiée.

1. Dans l’arborescence de la console, accédez à Configuration de l’organisation > Messagerie unifiée.

2. Dans le volet Travail, cliquez sur l’onglet Passerelles IP de messagerie unifiée, puis sélectionnez la passerelle IP de messagerie unifiée que vous voulez configurer.

3. Dans le volet Actions, cliquez sur Propriétés.

4. L’onglet Général permet d’afficher et de configurer les paramètres de la passerelle IP de messagerie unifiée. Par exemple, vous pouvez configurer l’adresse IP pointant vers une passerelle IP ou PBX (Private Branch eXchange) qui est activée pour le protocole SIP (Session Initiation Protocol) sur votre réseau. Vous pouvez également modifier le nom complet de la passerelle IP de messagerie unifiée configuré lors de la création de cette passerelle. Vous pouvez également configurer les paramètres suivants :

   • État   Ce champ en affichage seul indique l’état de la passerelle IP de messagerie unifiée.

   • Modifié   Ce champ en affichage seul montre la dernière date de modification de la passerelle IP de messagerie unifiée.

   • Adresse IP   Vous pouvez configurer une passerelle IP de messagerie unifiée soit avec une adresse IP soit avec un nom de domaine complet. Ce champ permet de spécifier l’adresse IP configurée sur la passerelle IP ou l’IP PBX compatible SIP.

     Bien que vous puissiez entrer des caractères numériques et alphabétiques dans cette zone de texte, des adresses IPv4 correctement mises en forme sont requises. Les adresses IPv6 ne sont pas prises en charge même si elles peuvent être entrées dans ce champ.

   • Nom de domaine complet   Vous pouvez configurer une passerelle IP de messagerie unifiée soit avec une adresse IP soit avec un nom de domaine complet. Cette zone de texte permet d’entrer le nom de domaine complet pour la passerelle IP de messagerie unifiée ou l’IP PBX compatible SIP. Cette zone de texte n’accepte que des noms de domaine complets valides et correctement mis en forme.

     Si vous souhaitez utiliser une sécurité de la couche de transport mutuelle (TLS mutuelle) entre une passerelle IP de messagerie unifiée et un plan de numérotation fonctionnant en mode SIP sécurisé ou en mode sécurisé, vous devez configurer la passerelle IP de messagerie unifiée avec un nom de domaine complet. Vous devez également la configurer pour écouter le port 5061 et vérifier que les passerelles IP ou les IP PBX ont également été configuré(e)s pour écouter les demandes TLS mutuelles sur le port 5061. Pour configurer une passerelle IP de messagerie unifiée, exécutez la commande suivante : Set-UMIPGateway -identity MyUMIPGateway -Port 5061.

     Si vous utilisez un nom de domaine complet, vous devez également vous assurer que vous avez correctement configuré un enregistrement d’hôte DNS pour la passerelle IP afin de résoudre correctement le nom d’hôte en adresse IP. De même, si vous utilisez un nom de domaine complet à la place d’une adresse IP et si la configuration DNS de la passerelle IP de messagerie unifiée est modifiée, vous devez désactiver la passerelle IP de messagerie unifiée, puis l’activer pour garantir une mise à jour correcte des informations de configuration de cette passerelle dans Active Directory. 

   • Autoriser les appels sortants via cette passerelle IP de messagerie unifiée   Activez cette case à cocher pour autoriser la passerelle IP de messagerie unifiée à accepter et traiter les appels sortants. Ce paramètre n’affecte pas les transferts d’appels ou les appels entrants en provenance d’une passerelle IP.

     Ce paramètre est activé par défaut lors de la création de la passerelle IP de messagerie unifiée. Si vous désactivez ce paramètre, les utilisateurs associés au plan de numérotation ne pourront pas passer d’appels sortants via la passerelle IP définie dans le champ Adresse.

   • Autoriser l’indicateur de message en attente   Activez cette case à cocher pour autoriser l’envoi de notifications de messagerie vocale aux utilisateurs pour les appels pris par la passerelle IP de messagerie unifiée. Ce paramètre autorise la passerelle IP de messagerie unifiée à recevoir et envoyer des messages SIP NOTIFY pour les utilisateurs. Ce paramètre est activé par défaut et autorise l’envoi de notifications de message en attente aux utilisateurs.

     L’Indicateur de message en attente est une fonctionnalité de la plupart des systèmes de messagerie vocale hérités. Dans sa forme la plus courante, un voyant s’allume sur le téléphone de l’abonné à la messagerie vocale pour lui signaler la présence d’un nouveau message vocal.

     L’indicateur de message en attente peut être n’importe quel mécanisme indiquant l’existence d’un nouveau message. Il peut s’agir d’un message vocal nouveau ou non écouté . L’indication de l’arrivée d’un nouveau message vocal peut être trouvée dans la Boîte de réception d’applications clientes telles que Outlook et Outlook Web App. Cette indication peut être un SMS ou un message texte envoyé à un téléphone portable enregistré, ou un appel sortant émis depuis un serveur de messagerie unifiée Exchange à un numéro préconfiguré pour lire le nouveau message ou encore l’illumination d’un voyant sur le téléphone fixe de l’utilisateur.

Utiliser le shell pour configurer les propriétés de la passerelle IP de messagerie unifiée

Des autorisations doivent vous être attribuées avant de pouvoir exécuter cette procédure. Pour voir les autorisations qui vous sont nécessaires, voir Entrée « Passerelles IP de messagerie unifiée » dans la rubrique Autorisations de messagerie unifiée.

Cet exemple modifie l’adresse IP d’une passerelle IP de messagerie unifiée nommée MyUMIPGateway.

Set-UMIPGateway -Identity MyUMIPGateway -Address 10.10.10.1

Cet exemple empêche la passerelle IP de messagerie unifiée d’accepter les appels entrants et empêche les appels sortants.

Set-UMIPGateway -Identity MyUMIPGateway -Address 10.10.10.1 -Status 2 -OutcallsAllowed $false

Cet exemple permet à la passerelle IP de messagerie unifiée de fonctionner comme simulateur de passerelle IP. Vous pouvez l’utiliser avec la cmdlet Test-UMConnectivity.

Set-UMIPGateway -Identity MyUMIPGateway -Simulator $true

Important :
Il existe une période de latence avant que toutes les modifications que vous apportez à la configuration d’une passerelle IP de messagerie unifiée se répercutent sur tous les serveurs de messagerie unifiée qui se trouvent dans le même plan de numérotation de messagerie unifiée que la passerelle IP de messagerie unifiée.

Pour plus d’informations sur la syntaxe et les paramètres, consultez la rubrique Set-UMIPGateway.

Utiliser le shell pour afficher les propriétés de la passerelle IP de messagerie unifiée

Des autorisations doivent vous être attribuées avant de pouvoir exécuter cette procédure. Pour voir les autorisations qui vous sont nécessaires, voir Entrée « Passerelles IP de messagerie unifiée » dans la rubrique Autorisations de messagerie unifiée.

Cet exemple affiche une liste mise en forme de toutes les passerelles IP de messagerie unifiée dans la forêt Active Directory.

Get-UMIPGateway |Format-List

Cet exemple affiche les propriétés d’une passerelle IP de messagerie unifiée nommée MyUMIPGateway.

Get-UMIPGateway -Identity MyUMIPGateway

Cet exemple affiche toutes les passerelles IP de messagerie unifiée, y compris les simulateurs de passerelle IP dans la forêt Active Directory.

Get-UMIPGateway -IncludeSimulator $true

Pour plus d’informations sur la syntaxe et les paramètres, consultez la rubrique Get-UMIPGateway.

Autres tâches

Après avoir configuré une passerelle IP de messagerie unifiée, vous pouvez également :

• Créer un groupement de postes de messagerie unifiée

• Configurer une passerelle IP ou un PBX IP à utiliser avec un serveur de messagerie unifiée

• Configurer une passerelle IP pour communiquer avec un PBX

Pour plus d’informations

Présentation des passerelles IP de messagerie unifiée

 © 2010 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.