Options de configuration pour les parcours d’apprentissage multilingues

Avec la publication de fonctionnalités multilingues pour les sites de communication SharePoint Online, les parcours d’apprentissage offrent désormais la prise en charge de plusieurs langues dans la dernière version, v4.

Scénarios d’installation

Scénario 1 : Nous n’avons pas besoin de support multilingue

Bonne nouvelle, la version 4 fonctionne parfaitement pour vous même si vous n’activez pas la fonctionnalité de pages multilingues dans votre collection de sites. La mise à niveau vous permet d’obtenir quelques mises à jour qui peuvent vous être utiles, comme une interface utilisateur de sélecteur d’image pour choisir l’image d’une playlist personnalisée et l’ajout d’une interface utilisateur pour remplacer l’image par défaut par une sous-catégorie personnalisée. En outre, d’autres petits correctifs sont apportés au composant WebPart visionneuse. Consultez les instructions de mise à niveau décrites dans Mise à jour de la solution.

Scénario 2 : Nous avons besoin d’une prise en charge multilingue, et la langue par défaut de la collection de sites est notre langue par défaut

Bonne nouvelle, la version v4 vous aidera à activer la fonctionnalité de pages multilingues dans votre collection de sites ! Pour une expérience optimale, procédez comme suit pour mettre à niveau la solution :

1. Accédez à vos parcours d’apprentissage Microsoft 365 main collection de sites. Il s’agit de la page CustomLearningAdmin.aspx dans la bibliothèque de pages du site.
2. Activez la fonctionnalité de publication multilingue dans votre site de parcours d’apprentissage Microsoft 365 existant. Pour plus d’informations, consultez les instructions suivantes : Créer des sites de communication multilingues, des pages et des actualités. Vous devez uniquement activer les langues que vous souhaitez prendre en charge. Veillez à ne PAS activer les langues que la solution ne prend pas en charge. Si vous le faites, vos utilisateurs auront une expérience partielle où les menus et le contenu fourni par Microsoft sont affichés dans la langue par défaut et votre contenu personnalisé est affiché dans la langue non prise en charge, en supposant que l’utilisateur a cette langue sélectionnée comme langue par défaut. Pour obtenir la liste complète des langues prises en charge par les parcours d’apprentissage, consultez Vue d’ensemble de la prise en charge multilingue des parcours d’apprentissage.
3. Suivez les instructions de Mise à jour de la solution, qui installera la version 4.x.x de la solution de parcours d’apprentissage Microsoft 365.
4. Accédez à la page CustomLearningAdmin.aspx dans la bibliothèque de pages de site de votre collection de sites parcours d’apprentissage Microsoft 365, qui lance le processus de mise à niveau. La version 4.x inclut une nouvelle expérience de mise à niveau qui enregistre chaque étape de mise à niveau en cours de traitement. Le processus de mise à niveau peut être réexécuté à tout moment en ajoutant ?forceUpdate=v3 à la fin de l’URL de la page d’administration. La v3 valeur indique la version des parcours d’apprentissage à partir de laquelle vous effectuez la mise à niveau. Par exemple : https://contoso.sharepoint.com/sites/M365LP/SitePages/CustomLearningAdmin.aspx?forceUpdate=v3.

Scénario 3 : Nous avons besoin d’une prise en charge multilingue et la langue par défaut de la collection de sites n’est PAS notre langue par défaut

Bonnes et mauvaises nouvelles. La bonne nouvelle, c’est que la version 4 prendra en charge votre scénario. La mauvaise nouvelle est que vous ne pouvez pas modifier la langue par défaut d’une collection de sites après sa création. Si vous n’avez pas de contenu personnalisé, votre chemin d’accès est assez simple :

Création d’un site de parcours d’apprentissage Microsoft 365 - Aucun contenu personnalisé

1. Créez une collection de sites, en veillant à choisir la langue par défaut de votre collection de sites en fonction de la langue par défaut de votre contenu d’apprentissage (appelée /NewLP).
2. Activez la fonctionnalité de publication multilingue dans votre site /NewLP. Pour plus d’informations, consultez les instructions suivantes : Créer des sites de communication multilingues, des pages et des actualités. Vous devez uniquement activer les langues que vous souhaitez prendre en charge. Veillez à ne PAS activer les langues que la solution ne prend pas en charge. Si vous le faites, vos utilisateurs auront une expérience partielle où les menus et le contenu fourni par Microsoft sont affichés dans la langue par défaut et votre contenu personnalisé est affiché dans la langue non prise en charge, en supposant que l’utilisateur a cette langue sélectionnée comme langue par défaut. Pour obtenir la liste complète des langues prises en charge par les parcours d’apprentissage, consultez Vue d’ensemble de la prise en charge multilingue des parcours d’apprentissage.
3. Installez le nouveau fichier customlearning.sppkg en suivant les instructions de mise à niveau décrites dans Mise à jour de la solution.
4. Exécutez le M365lpConfiguration.ps1 script PowerShell en veillant à passer le site /NewLP en tant que collection de sites.

   Remarque

   Vous avez besoin d’un accès administrateur de collection de sites au site du catalogue d’applications et au site /NewLP pour exécuter correctement ce script.

5. En supposant que le script PowerShell s’est terminé correctement, vous devriez être en mesure d’accéder à la page /NewLP/site pages/CustomLearningAdmin.aspx , qui lance le processus de mise à niveau. La version 4 inclut une nouvelle expérience de mise à niveau, qui journalise chaque étape de mise à niveau en cours de traitement. Le processus de mise à niveau peut être réexécuté à tout moment en ajoutant ?forceUpdate=v3 à la fin de l’URL de la page d’administration. La v3 valeur indique la version des parcours d’apprentissage à partir de laquelle vous effectuez la mise à niveau. Par exemple : https://contoso.sharepoint.com/sites/M365LP/SitePages/CustomLearningAdmin.aspx?forceUpdate=v3.

Remarque

Si vous n’avez plus besoin de l’ancien site de parcours d’apprentissage, une fois que la page d’administration du nouveau site CustomLearningAdmin.aspx fonctionne correctement, elle peut être supprimée.

Création d’un site de parcours d’apprentissage Microsoft 365 - Playlists et ressources personnalisées

Après avoir rétabli votre site de parcours d’apprentissage en suivant les étapes ci-dessus, vous devez déplacer le contenu de votre liste CustomPlaylists et de votre liste CustomAssets. Vous pouvez également, si vous le souhaitez, déplacer les pages personnalisées qui composent vos ressources personnalisées si elles résident dans le site des parcours d’apprentissage existant et que vous avez l’intention de les supprimer.

La difficulté de cette tâche est que pour tous les éléments de la liste CustomPlaylists, l’ID de l’élément de liste dans la liste CustomAssets est enterré dans le JSONData champ de chaque élément de liste de sélection. Par conséquent, il ne suffit pas de déplacer le contenu de la liste CustomPlaylists d’un site à l’autre. En outre, la liste CustomAssets contient l’URL absolue de la page de la ressource personnalisée dans le JSONData champ de l’élément de liste. Si les ressources ne sont pas déplacées et que le site n’est pas renommé (ce qui change l’URL absolue de la page de la ressource), cela peut rester. Toutefois, si l’une de ces choses se produit, vous devez corriger manuellement les entrées.

Étant donné la complexité de ce type de migration, nous vous suggérons d’envisager de faire appel à l’un de nos partenaires de parcours d’apprentissage pour vous aider à effectuer cette transition.