Compartir a través de

  • Artículo

Actualización de un servicio implementado en una nube pública

 

Publicada: marzo de 2016

Se aplica a: System Center 2012 - App Controller, System Center 2012 SP1 - App Controller, System Center 2012 R2 App Controller

System_CAPS_importantImportante

Este artículo se tradujo mediante traducción automática. Consulte el aviso de declinación de responsabilidades más abajo. La versión en inglés del artículo se puede consultar aquí.

Actualización de un servicio implementado en una nube pública

Los servicios de nube pública pueden actualizarse mediante uno de los dos métodos siguientes: un intercambio de entorno o una actualización inmediata. Un intercambio de entorno coloca el entorno de ensayo en el entorno de producción. Cuando se produce el intercambio, el entorno de producción existente se desplaza al entorno de ensayo. Una actualización inmediata reemplaza la configuración y los archivos binarios existentes con valores y archivos binarios nuevos.

Al realizar una actualización inmediata, la actualización se llevará a cabo en un sólo dominio de actualización a la vez. Una implementación está formada por uno o varios roles, que se pueden ver en el diagrama. Las instancias de un rol se dividen automáticamente en los dominios de la actualización. Si su rol tiene seis instancias y su implementación tiene dos dominios de actualización, la actualización se realizará en tres de las instancias del rol a la vez. Una vez que se hayan actualizado todas las instancias en el dominio de actualización, se actualizará el siguiente conjunto de instancias del rol. El proceso de paso entre dominios de actualización está automatizado de forma predeterminada. Opcionalmente, puede especificar que desea indicar manualmente la continuación de la actualización al siguiente dominio de actualización.

Para actualizar un servicio implementado mediante el intercambio de entornos

  1. En la página Servicios, seleccione la implementación de servicio y, a continuación, seleccione la tarea Actualizar. Si está en la vista de diagrama del servicio, haga clic con el botón secundario en el nodo de implementación y seleccione Actualizar.

  2. El nodo de distribución se expandirá para mostrar los entornos de ensayo y producción. Para mover esta implementación al otro entorno, seleccione el nuevo entorno y haga clic en Actualizar.

    Nota

    Un intercambio sólo funcionará si hay una implementación en el entorno de ensayo. Si el entorno de ensayo está vacío, no podrá realizar ningún intercambio de actualización.

Para actualizar un servicio implementado mediante la actualización inmediata

  1. En la página Servicios, seleccione la implementación de servicio y, a continuación, seleccione la tarea Actualizar. Si está en la vista de diagrama del servicio, haga clic con el botón secundario en el nodo de implementación y seleccione Actualizar.

  2. Seleccione el nuevo archivo de paquete y/o configuración para esta actualización.

  3. Si un rol requiere información, se muestra un asterisco rojo junto al mismo. Haga clic en el nodo Rol en el diagrama para abrir la página de propiedades. La información en esta página puede incluir el recuento de instancias, la selección de certificados, la configuración de escritorio remoto y valores personalizados.

  4. Una vez proporcionada toda la información necesaria, haga clic en Actualizar.

  5. Tras hacer clic en Actualizar, se mostrará un cuadro de diálogo de confirmación. Si desea controlar manualmente la continuación de la actualización del siguiente dominio de actualización, seleccione la opción correspondiente en el cuadro de diálogo de confirmación. De lo contrario, la actualización pasará automáticamente de un dominio de actualización a otro hasta finalizar la actualización.

  6. Si ha seleccionado la opción de actualización manual, seleccione la tarea Reanudar actualización en la vista Servicios para continuar la actualización en el siguiente dominio de actualización. La tarea Reanudar actualización sólo se habilita cuando se ha completado la actualización en un dominio de actualización.

  1. Nota

    Aviso de declinación de responsabilidades por traducción automática: Este artículo se tradujo mediante un sistema informático sin intervención humana. Microsoft ofrece traducción automática para facilitar a los usuarios de habla no inglesa la consulta de la información acerca de los productos, servicios y tecnologías de Microsoft. El artículo, al haberse traducido mediante traducción automática, puede contener errores de vocabulario, sintaxis o gramática.