Compartir a través de

  • Artículo

Implementación de Office Web Apps (instaladas en productos de SharePoint 2010)

 

Se aplica a: Excel Online, PowerPoint Web App Preview, Word Web App Preview

Última modificación del tema: 2017-01-18

En este artículo encontrará información y los procedimientos necesarios para implementar Microsoft Office Web Apps en Productos de Microsoft SharePoint 2010 de forma local en su organización. Office Web Apps son los complementos en línea de las aplicaciones Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint y Microsoft OneNote. Con Office Web Apps, los usuarios podrán obtener acceso a los documentos estén donde estén por medio de un explorador web. Así, podrán ver, compartir y elaborar documentos con otros usuarios en línea en cualquier equipo personal o dispositivo móvil.

Office Web Apps requiere un dispositivo y un explorador compatibles y una conexión a Internet. Algunas funciones móviles requieren Office Mobile 2010, que no se incluye en las aplicaciones o conjuntos de aplicaciones de Office 2010 ni en Office Web Apps. Existen algunas diferencias en las características incluidas en Office Web Apps, en Office Mobile 2010 y en las aplicaciones Office 2010. Para obtener más información sobre los requisitos de Office Web Apps, consulte Planeación de las Office Web Apps (instaladas en Productos de SharePoint 2010).

Importante

No instale Office Web Apps en un equipo que esté configurado como controlador de dominio; en su lugar, ejecute UNRESOLVED_TOKEN_VAL(OfficeWebAccess-2nd_CurrentVer) y el controlador de dominio en equipos distintos. Si únicamente dispone de un equipo, considere la posibilidad de ejecutar Office Web Apps y la configuración de controlador de dominio como instancias independientes de máquina virtual en dicho equipo, ya sea usando Hyper-V o cualquier otro software de virtualización.

A menos que se indique lo contrario, el término Productos de SharePoint 2010 en este artículo hace referencia a Microsoft SharePoint Server 2010 y Microsoft SharePoint Foundation 2010, que deben estar instalados antes de instalar Office Web Apps. En este artículo no se proporciona orientación ni instrucciones para implementar Productos de SharePoint 2010. Para obtener más información sobre cómo implementar Productos de SharePoint 2010, consulte Escenarios de implementación (SharePoint Server 2010) o Escenarios de implementación (SharePoint Foundation 2010).

Antes de implementar Office Web Apps en la organización, asegúrese de que está familiarizado con los conceptos y terminología en Descripción de las Office Web Apps (instaladas en Productos de SharePoint 2010) y Planeación de las Office Web Apps (instaladas en Productos de SharePoint 2010).

Advertencia

Cuando Office Web Apps se instala en una granja de servidores, se integra perfectamente en Productos de SharePoint 2010.
Si Office Web Apps se va a instalar en una granja de servidores dentro de un entorno de producción, se recomienda encarecidamente intalar Office Web Apps antes en uno de prueba para evaluarlo en profundidad y, así, garantizar que satisface plenamente las necesidades de la organización. En esta evaluación se debe comprobar que se dispone de las licencias necesarias para instalar y ejecutar Office Web Apps en un entorno de producción. Para obtener más información sobre la licencia de Office Web Apps, consulte Cómo comprar Office 2010 mediante licencias por volumen (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=220251&clcid=0xC0A).
La desinstalación de Office Web Apps provocará que la granja esté inactiva durante un tiempo. Para obtener más información, consulte Desactivación o desintalación de Office Web Apps (instalado en productos de SharePoint 2010).
Para descargar Office Web Apps, vaya a la página de Office Professional Plus 2010 de 32 bits o de Office Standard 2010 de 32 bits en el Centro de servicios de licencias por volumen de Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=191841&clcid=0xC0A).

En este artículo:

  • Descripción de la implementación de Office Web Apps

  • Escenarios de implementación

Descripción de la implementación de Office Web Apps

En el caso de los servidores independientes y las granjas de servidores de Productos de SharePoint 2010, la implementación de Office Web Apps conlleva tres fases:

Instalación de Office Web Apps   Se ejecuta el archivo Setup.exe de Office Web Apps en un servidor independiente de Productos de SharePoint 2010 o en todos los servidores de una granja de servidores de SharePoint. Cuando Setup.exe se ejecuta, se instalan los archivos y componentes de Office Web Apps en un servidor.

Activación de los servicios de Office Web Apps   Los servicios se inician y se crean las aplicaciones de servicio y los servidores proxy de la aplicación de servicio. El modo en que estos servicios se activan depende del estado de la instalación de Productos de SharePoint 2010 antes de instalar Office Web Apps. Si el Asistente para la configuración de productos de SharePoint y el Asistente para la configuración de la granja de servidores de SharePoint ya se han ejecutado (que suele ser lo habitual cuando la instalación se realiza en un servidor independiente o en una granja de servidores), deberá activar los servicios manualmente o mediante Windows PowerShell. Si estos asistentes no se han ejecutado antes de instalar Office Web Apps (cosa que sucede cuando la instalación se realiza en un servidor independiente o una granja de servidores nuevos), puede ejecutar el asistente para la configuración tras la instalación para activar los servicios automáticamente.

Nota

Cuando en este artículo se hace referencia al Asistente para la configuración de productos de SharePoint, puede usar como opción alternativa la herramienta de línea de comandos Psconfig para llevar a cabo la tarea. Para obtener más información, consulte Referencia de la línea de comandos de Psconfig (SharePoint Server 2010).

Activación de la característica Office Web Apps   La característica Office Web Apps se activa en cada colección de sitios de SharePoint existente en la que quiera que Office Web Apps esté disponible. En caso de que el Asistente para la configuración de la granja de servidores de SharePoint se haya ejecutado antes de que Office Web Apps se instalara, ya se habrá creado al menos una colección de sitios para la que Office Web Apps se activa. Tras instalar Office Web Apps, la característica Office Web Apps se activará automáticamente en la nueva colección de sitios que cree.

Algunos procedimientos recogidos en este artículo requieren que se ejecuten cmdlets o scripts de SharePoint 2010, ya sea mediante Windows PowerShell o el Shell de administración de SharePoint 2010. Para ejecutar cmdlets de SharePoint 2010 en Windows PowerShell, hay que agregar el complemento Microsoft.SharePoint.PowerShell usando el cmdlet Add-PSSnapin. Para obtener información sobre el cmdlet Add-PSSnapin, consulte Add-PSSnapin (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=188450\&clcid=0xC0A). De forma predeterminada, este complemente ya se ha registrado y agregado al Shell de administración de SharePoint 2010. Para ejecutar cmdlets de SharePoint 2010, es necesario ser miembro del rol SharePoint_Shell_Access en la base de datos de configuración, así como pertenecer al grupo local WSS_ADMIN_WPG en el equipo en el que Productos de SharePoint 2010 está instalado. Consulte Add-SPShellAdmin. Para ejecutar scripts en Windows PowerShell o en el Shell de administración de SharePoint 2010, debe establecer la directiva de ejecución por medio del cmdlet set-executionpolicy con el parámetro unrestricted. Para obtener más información sobre cómo usar Windows PowerShell con Productos de SharePoint 2010, consulte Administración de Productos de SharePoint 2010 mediante Windows PowerShell.

Escenarios de implementación

Según cuál el tipo de instalación de Productos de SharePoint 2010, escoja la opción más adecuada para instalar y configurar Office Web Apps:

  • Instalación y configuración de Office Web Apps en un servidor independiente de Productos de SharePoint 2010 existente

  • Instalación y configuración de Office Web Apps en un nuevo servidor independiente de Productos de SharePoint 2010

  • Instalación y configuración de Office Web Apps en una granja de servidores de SharePoint existente

  • Instalación y configuración de Office Web Apps en una nueva granja de servidores de SharePoint

Instalación y configuración de Office Web Apps en un servidor independiente de Productos de SharePoint 2010 existente

Realice los procedimientos de esta sección únicamente si va a instalar Office Web Apps en un servidor independiente de Productos de SharePoint 2010 existente en el que Asistente para la configuración de productos de SharePoint ya se ha ejecutado.

Nota

Para llevar acabo los siguientes procedimientos, debe pertenecer al grupo Administradores del equipo local.

Ejecución del programa de instalación de Office Web Apps

Lleve a cabo este procedimiento para instalar los componentes y archivos de Office Web Apps en un servidor.

Para ejecutar el programa de instalación de Office Web Apps

  1. En la carpeta raíz de los archivos de Office Web Apps, ejecute Setup.exe.

  2. En la página Escriba la clave de producto, especifique su clave de producto y haga clic en Continuar.

  3. En la página Elija una ubicación de archivos, realice una de las siguientes acciones:

    • Para efectuar la instalación en la ubicación predeterminada, haga clic en Instalar ahora.

    • Para hacerlo en otra ubicación, especifíquela y haga clic en Instalar ahora.

  4. En la página Ejecutar el Asistente para configuración, asegúrese de que la casilla Ejecutar el Asistente para la configuración de productos de SharePoint en este momento está activada y haga clic en Cerrar para iniciar el Asistente para la configuración de productos de SharePoint.

Ejecución del Asistente para la configuración de productos de SharePoint para registrar los servicios

Lleve a cabo este procedimiento para registrar los servicios de Office Web Apps en el servidor de Productos de SharePoint 2010.

Para ejecutar el Asistente para la configuración de productos de SharePoint para registrar los servicios

  1. Si dejó activada la casilla Ejecutar el Asistente para la configuración de productos de SharePoint en este momento en el procedimiento anterior, el Asistente para la configuración de productos de SharePoint se iniciará. Si no lo hace, haga clic en Inicio, en Todos los programas, en Productos de Microsoft SharePoint 2010 y, finalmente, en Asistente para la configuración de productos de SharePoint.

  2. En la página Productos de SharePoint, haga clic en Siguiente.

  3. En el cuadro de diálogo que le informa de que algunos servicios deben iniciarse o restablecerse durante la configuración, haga clic en Sí para comenzar la configuración.

  4. En la página Configuración realizada correctamente, haga clic en Finalizar.

Inicio de los servicios

Debe iniciar los servicios antes de crear las aplicaciones de servicio y los servidores proxy de la aplicación de servicio. Puede iniciar los servicios mediante Administración central o mediante Windows PowerShell.

Realice los procedimientos de esta sección para iniciar los servicios en el servidor.

Para iniciar los servicios mediante Administración central

  1. En el sitio web de Administración central, en Configuración del sistema, haga clic en Administrar servicios en el servidor.

  2. En la página Servicios del servidor, haga clic en Iniciar para Excel Calculation Services, Servicio de PowerPoint y Servicio de visualización de Word.

    Nota

    En un servidor que ejecuta SharePoint Server 2010 Enterprise, el servicio Excel Calculation Services está instalado y se inicia de forma predeterminada. OneNote Web App no necesita un servicio de SharePoint.

Para iniciar los servicios mediante Windows PowerShell

  1. Confirme que reúne los siguientes requisitos mínimos: Consulte Add-SPShellAdmin. De igual modo, compruebe que la cuenta que usa para llevar a cabo este procedimiento pertenece al grupo Administradores en el equipo que ejecuta Windows PowerShell.

  2. Copie el siguiente código y péguelo en un editor de texto, como el Bloc de notas:

    $machinesToActivate = @("<ServerName>")
$serviceInstanceNames = @("Word Viewing Service", "PowerPoint Service", "Excel Calculation Services")
foreach ($machine in $machinesToActivate)
{
  foreach ($serviceInstance in $serviceInstanceNames)
  {
     $serviceID = $(Get-SPServiceInstance | where {$_.TypeName -match $serviceInstance}).ID
     Start-SPServiceInstance -Identity $serviceID
  }
}

  3. Reemplace los siguientes marcadores de posición con valores, donde:

    <ServerName> es el nombre del servidor de Productos de SharePoint 2010 en el que desea iniciar los servicios.

  4. Guarde el archivo con el nombre Start-WebAppSvcs.ps1.

    Nota

    Puede usar otro nombre de archivo distinto, si bien deberá guardarlo como un archivo de texto con codificación ANSI que tenga la extensión .ps1.

  5. Haga clic en Inicio, en Todos los programas y, por último, en Productos de Microsoft SharePoint 2010.

  6. Haga clic con el botón secundario en Shell de administración de SharePoint 2010 y, a continuación, haga clic en Ejecutar como administrador.

  7. Cambie el directorio en el que ha guardado el archivo.

  8. En el símbolo del sistema de Windows PowerShell, escriba el siguiente comando:

    ./Start-WebAppSvcs.ps1

Creación de las aplicaciones de servicio y los servidores proxy de aplicación de servicio

Nota

Debe iniciar los servicios para poder realizar los procedimientos de esta sección.

Una vez iniciados, debe crear las aplicaciones de servicio y los servidores proxy de la aplicación de servicio que establecen la conexión entre los servidores front-end web de SharePoint y las aplicaciones de servicio. Puede crear las aplicaciones de servicio y los servidores proxy de la aplicación de servicio para las aplicaciones web de Word Web App, PowerPoint Web App y Excel, ya sea mediante Administración central o mediante Windows PowerShell. Después de crear las aplicaciones de servicio, se ejecutarán automáticamente en los servicios que ha iniciado.

Nota

En el servidor que ejecuta SharePoint Server 2010 Enterprise, la aplicación de servicio Excel Calculation Services se crea de manera predeterminada. OneNote Web App no necesita una aplicación de servicio.

Lleve a cabo los procedimientos de esta sección para crear las aplicaciones de servicio de Office Web Apps y los servidores de la aplicación de servicio de Excel Web App, PowerPoint Web App y Word Web App.

Para crear las aplicaciones de servicio y los proxies de aplicaciones de servicio mediante Administración central

  1. En el sitio web de Administración central, en Administración de aplicaciones, haga clic en Administrar aplicaciones de servicio.

  2. En la página Administrar aplicaciones de servicio, haga clic en Nueva y, a continuación, en Aplicación de servicio de PowerPoint.

  3. En el cuadro de diálogo Aplicación de servicio de PowerPoint, realice lo siguiente:

    1. En el cuadro Nombre, escriba Aplicación de servicio de PowerPoint o cualquier otro nombre descriptivo.

    2. En el área Grupo de aplicaciones, haga clic en Usar grupo de aplicaciones existente y, en la lista, seleccione SharePoint Web Services - Predeterminado.

    3. En el área Agregar a la lista predeterminada de servidores proxy, compruebe que la casilla Agregar este proxy de aplicación de servicio a la lista de proxy predeterminada del conjunto está activada (opción predeterminada) y haga clic en Aceptar.

    Nota

    Al crear un nuevo grupo de aplicaciones, puede especificar que la cuenta de seguridad usada por el grupo de aplicaciones sea una cuenta de servicio de red predefinida o una cuenta administrada. La cuenta debe tener permisos de ejecución, de db_datareader y de db_datawriter en las bases de datos de contenido y de configuración de Sharepoint y, asimismo, tener asignado el rol db_owner para las bases de datos de contenido. Para obtener más información acerca de los permisos de las cuentas de servicio en Productos de SharePoint 2010, consulte Permisos de cuenta y configuración de seguridad (SharePoint Server 2010).

  4. En la página Aplicaciones de servicio, haga clic en Nueva y, a continuación, en Servicio de visualización de Word.

  5. En el cuadro de diálogo Aplicación del Servicio de visualización de Word, realice lo siguiente:

    1. En el cuadro Nombre, escriba Aplicación del Servicio de visualización de Word u otro nombre descriptivo.

    2. En el área Grupo de aplicaciones, haga clic en Usar grupo de aplicaciones existente y, en la lista, seleccione SharePoint Web Services - Predeterminado.

    3. En el área Agregar a la lista predeterminada de servidores proxy, compruebe que la casilla Agregar este proxy de aplicación de servicio a la lista de proxy predeterminada del conjunto está activada (opción predeterminada) y haga clic en Aceptar.

  6. En un servidor que ejecuta SharePoint Server 2010 Enterprise, la aplicación de servicio Excel Calculation Services se crea de manera predeterminada. Si todavía no existe una aplicación de servicio Excel Calculation Services, haga clic en Nueva en la página Administrar aplicaciones de servicio y, a continuación, haga clic en Aplicación de Servicios de Excel.

  7. En el cuadro de diálogo Crear nueva aplicación de los Servicios de Excel, haga lo siguiente:

    1. En el cuadro Nombre, escriba Aplicación de Servicios de Excel o cualquier otro nombre descriptivo.

    2. En el área Grupo de aplicaciones, realice una de las siguientes acciones:

      • Haga clic en Usar grupo de aplicaciones existente y, en la lista, haga clic en SharePoint Web Services - Predeterminado.

      • Haga clic en Crear nuevo grupo de aplicaciones y, en el cuadro Nombre del grupo de aplicaciones, escriba el nombre que desea usar para el grupo de aplicaciones. A continuación, seleccione la cuenta administrada de la lista Configurable.

    3. En el área Agregar a la lista predeterminada de servidores proxy, deje la casilla Agregar este proxy de aplicación de servicio a la lista de proxy predeterminada del conjunto activada o desactívela y, a continuación, haga clic en Aceptar.

    Nota

    Es posible que deba actualizar la página Administrar aplicaciones de servicio en el explorador para ver las nuevas aplicaciones de servicio y los nuevos servidores proxy de la aplicación de servicio.

Para crear las aplicaciones de servicio y los servidores proxy de la aplicación de servicio mediante Windows PowerShell

  1. Compruebe que reúne los siguientes requisitos mínimos: Consulte Add-SPShellAdmin. Compruebe también que la cuenta que usa para realizar este procedimiento pertenece al grupo Administradores del equipo en el que se ejecuta Windows PowerShell.

  2. En un equipo que ejecuta SharePoint Server 2010 Enterprise, la aplicación de servicio Excel Calculation Services se crea de manera predeterminada. Copie el siguiente código y péguelo en un editor de texto, como el Bloc de notas:

    $appPool = Get-SPServiceApplicationPool -Identity "SharePoint Web Services Default"
New-SPWordViewingServiceApplication -Name "WdView" -ApplicationPool $appPool | New-SPWordViewingServiceApplicationProxy -Name "WdProxy"
New-SPPowerPointServiceApplication -Name "PPT" -ApplicationPool $appPool | New-SPPowerPointServiceApplicationProxy -Name "PPTProxy" -AddToDefaultGroup

    Si todavía no existe una aplicación de servicio Excel Calculation Services, copie el siguiente código y péguelo en un editor de texto, como el Bloc de notas:

    $appPool = Get-SPServiceApplicationPool -Identity "SharePoint Web Services Default"
New-SPWordViewingServiceApplication -Name "WdView" -ApplicationPool $appPool | New-SPWordViewingServiceApplicationProxy -Name "WdProxy"
New-SPPowerPointServiceApplication -Name "PPT" -ApplicationPool $appPool | New-SPPowerPointServiceApplicationProxy -Name "PPTProxy" -AddToDefaultGroup
New-SPExcelServiceApplication -Name "Excel" -ApplicationPool $appPool

    Nota

    En este script se usa el grupo de aplicaciones SharePoint Web Services - Predeterminado a modo de ejemplo, aunque puede usar cualquier otro grupo de aplicaciones o crear uno nuevo.

  3. Guarde el archivo con el nombre Create-SrvAppsProx.ps1.

    Nota

    Puede utilizar un nombre de archivo diferente. Sin embargo, debe guardar el archivo como un archivo de texto con codificación ANSI y la extensión .ps1.

  4. Haga clic en Inicio, en Todos los programas y, a continuación, en Productos de Microsoft SharePoint 2010.

  5. Haga clic con el botón secundario en Shell de administración de SharePoint 2010 y, a continuación, haga clic en Ejecutar como administrador.

  6. Cambie al directorio donde guardó el archivo.

  7. En el símbolo del sistema de Windows PowerShell, escriba el siguiente comando:

    ./Create-SrvAppsProx.ps1

Nota

Es posible que deba actualizar la página Administrar aplicaciones de servicio en el explorador para ver las nuevas aplicaciones de servicio y los nuevos servidores proxy de la aplicación de servicio.

Activación de la característica Office Web Apps

Después de iniciar los servicios y de crear las aplicaciones de servicio y los servidores proxy de la aplicación de servicio, el siguiente paso es habilitar la característica Office Web Apps en las colecciones de sitios existentes. Puede habilitarla en un solo sitio a través de la página Configuración del sitio o de Windows PowerShell. Si posee un gran número de colecciones de sitios, puede habilitarla en todos ellos al mismo tiempo mediante Windows PowerShell.

Nota

Este procedimiento no es necesario en las nuevas colecciones de sitios que cree después de instalar Office Web Apps.

Realice los procedimientos de esta sección para habilitar la característica Office Web Apps en una o más colecciones de sitios.

Nota

Para llevar a cabo los procedimientos de esta sección, debe ser un administrador de la colección de sitios en cuestión.

Para activar la característica Office Web Apps en una única colección de sitios mediante Configuración del sitio

  1. En un explorador compatible, abra el sitio de SharePoint, haga clic en Acciones del sitio y, a continuación, en Configuración del sitio.

  2. En Administración de la colección de sitios, en la página Configuración del sitio, haga clic en Características de la colección de sitios.

  3. En la página Características, haga clic en Activar para Office Web Apps.

Para activar la característica Office Web Apps en una única colección de sitios mediante Windows PowerShell

  1. Compruebe que reúne los siguientes requisitos mínimos: Consulte Add-SPShellAdmin.. Compruebe también que la cuenta que usa para realizar este procedimiento es miembro del grupo Administradores del equipo en el que se ejecuta Windows PowerShell y miembro del grupo Administradores de la granja de servidores de SharePoint.

  2. Copie el siguiente código y péguelo en un editor de texto, como el Bloc de notas:

    $webAppsFeatureId = $(Get-SPFeature -limit all | where {$_.displayname -eq "OfficeWebApps"}).ID
$singleSiteCollection = Get-SPSite -Identity <SiteCollURL>
Enable-SPFeature $webAppsFeatureId -Url $singleSiteCollection.URL

  3. Reemplace los siguientes marcadores de posición con valores, donde:

    <SiteCollURL> es la dirección URL de la colección de sitios

  4. Guarde el archivo con el nombre Activate-WebApps.ps1.

  5. Haga clic en Inicio, en Todos los programas y, a continuación, en Productos de Microsoft SharePoint 2010.

  6. Haga clic con el botón secundario en Shell de administración de SharePoint 2010 y, a continuación, haga clic en Ejecutar como administrador.

  7. Cambie al directorio donde guardó el archivo.

  8. En el símbolo del sistema de Windows PowerShell, escriba el siguiente comando:

    ./Activate-WebApps.ps1

Para activar la característica Office Web Apps en todas las colecciones de sitios mediante Windows PowerShell

  1. Compruebe que reúne los siguientes requisitos mínimos: Consulte Add-SPShellAdmin.. Compruebe también que la cuenta que usa para realizar este procedimiento es miembro del grupo Administradores del equipo en el que se ejecuta Windows PowerShell y miembro del grupo Administradores de la granja de servidores de SharePoint.

  2. Copie el siguiente código y péguelo en un editor de texto, como el Bloc de notas:

    $webAppsFeatureId = $(Get-SPFeature -limit all | where {$_.displayname -eq "OfficeWebApps"}).ID
Get-SPSite -limit ALL | foreach {Enable-SPFeature $webAppsFeatureId -url $_.URL}

  3. Guarde el archivo con el nombre Activate-AllWebApps.ps1.

  4. Haga clic en Inicio, en Todos los programas y, a continuación, en Productos de Microsoft SharePoint 2010.

  5. Haga clic con el botón secundario en Shell de administración de SharePoint 2010 y, a continuación, haga clic en Ejecutar como administrador.

  6. Cambie al directorio donde guardó el archivo.

  7. En el símbolo del sistema de Windows PowerShell, escriba el siguiente comando:

    ./Activate-AllWebApps.ps1

Instalación y configuración de Office Web Apps en un nuevo servidor independiente de Productos de SharePoint 2010

Esta sección es pertinente solo si va a instalar Office Web Apps en un nuevo servidor de Productos de SharePoint 2010 en el que el Asistente para la configuración de productos de SharePoint todavía no se ha ejecutado.

Nota

Para llevar a cabo los siguientes procedimientos, debe ser miembro del grupo Administradores en el equipo local.

Ejecución del programa de instalación de Office Web Apps

Realice los procedimientos de esta sección para instalar los componentes y archivos de Office Web Apps en un nuevo servidor independiente de Productos de SharePoint 2010.

Para ejecutar el programa de instalación de Office Web Apps

  1. En la carpeta raíz de los archivos de Office Web Apps, ejecute Setup.exe.

  2. En la página Escriba la clave de producto, especifique su clave de producto y haga clic en Continuar.

  3. En la página Elija una ubicación de archivos, realice una de las siguientes acciones:

    • Para efectuar la instalación en la ubicación predeterminada, haga clic en Instalar ahora.

    • Para hacerlo en otra ubicación, especifíquela y haga clic en Instalar ahora.

  4. Cuando la instalación finalice, en la página Ejecutar el Asistente para configuración, asegúrese de que la casilla Ejecutar el Asistente para la configuración de productos de SharePoint en este momento está activada y, a continuación, haga clic en Cerrar para iniciar el Asistente para la configuración de productos de SharePoint.

Para registrar e iniciar los servicios mediante el Asistente para la configuración de productos de SharePoint

Lleve a cabo este procedimiento para registrar e iniciar los servicios de Office Web Apps. Cuando el Asistente para la configuración de productos de SharePoint se ejecuta en un nuevo servidor independiente de Productos de SharePoint 2010, se crean también las aplicaciones de servicio y los servidores proxy de la aplicación de servicio, y se habilita la característica Office Web Apps en todas las colecciones de sitios existentes. La característica Office Web Apps también se habilitará automáticamente en todas las colecciones de sitios nuevas.

Para registrar e iniciar los servicios mediante el Asistente para la configuración de productos de SharePoint

  1. Si dejó activada la casilla Ejecutar el Asistente para la configuración de productos de SharePoint en este momento en el procedimiento anterior, el Asistente para la configuración de productos de SharePoint se iniciará automáticamente. Si no lo hace, haga clic en Inicio, en Todos los programas, en Productos de Microsoft SharePoint 2010 y, por último, en Asistente para la configuración de productos de SharePoint.

  2. En la página Productos de SharePoint, haga clic en Siguiente.

  3. En el cuadro de diálogo que le informa de que algunos servicios deben iniciarse o restablecerse durante la configuración, haga clic en Sí para comenzar la configuración.

  4. En la página Configuración realizada correctamente, haga clic en Finalizar. El nuevo sitio de Sharepoint se abrirá en la página Selección de plantilla.

  5. En la página Selección de plantilla, haga clic en una de las siguientes opciones y, a continuación, haga clic en Aceptar:

    • En la sección Selección de plantilla, haga clic en una plantilla predefinida.

    • En la sección Galería de soluciones, haga clic en Galería de soluciones y personalice su propia plantilla de sitio.

  6. En la página Configurar grupos para este sitio, especifique quién debería obtener acceso al sitio y, a continuación, cree un grupo nuevo o use un grupo existente para estos usuarios de la siguiente manera:

    • Para crear un grupo nuevo, haga clic en Crear un grupo nuevo y, a continuación, escriba el nombre del grupo y de los miembros que desea agregar a este grupo.

    • Para usar un grupo existente, haga clic en Utilizar un grupo existente y, a continuación, seleccione el grupo de usuarios en la lista Elemento.

  7. Haga clic en Aceptar.

Instalación y configuración de Office Web Apps en una granja de servidores de SharePoint existente

Lleve a cabo los procedimientos de esta sección únicamente si va a instalar Office Web Apps en una granja de servidores de Productos de SharePoint 2010 existente en la que el Asistente para la configuración de productos de SharePoint ya se haya ejecutado.

Nota

Cuando se ejecuta Setup.exe, el programa de instalación de Office Web Apps configura el modo en que SharePoint se comporta a la hora de abrir documentos de Microsoft Word, Excel, PowerPoint y OneNote en el explorador a través de la aplicación web correspondiente.
Si ha ejecutado el programa de instalación de Office Web Apps en una granja de servidores de producción activa, pero aún no ha iniciado los servicios, creado las aplicaciones de servicio y activado la característica Office Web Apps, puede que los usuarios no tengan acceso a las colecciones de sitios o que reciban mensajes de error de vínculo roto cuando traten de abrir un documento en el explorador.
Puede evitar que estos mensajes de error aparezcan mientras completa las tareas de implementación adicionales en un servidor de producción activa. Para ello, recomendamos habilitar la característica OpenInClient en todas las colecciones de sitios existentes antes de ejecutar el programa de instalación. Para obtener más información, consulte Configuración del comportamiento predeterminado para abrir documentos habilitados por el explorador (Office Web Apps).

Nota

Para llevar a cabo los siguientes procedimientos, debe ser miembro del grupo Administradores en el equipo local.

Ejecución del programa de instalación de Office Web Apps

Realice este procedimiento para instalar Office Web Apps en un único servidor de Productos de SharePoint 2010. Deberá hacer esto en todos los servidores de la granja de servidores.

Para ejecutar el programa de instalación de Office Web Apps

  1. En la carpeta raíz de los archivos de Office Web Apps, ejecute Setup.exe.

  2. En la página Escriba la clave de producto, especifique su clave de producto y haga clic en Continuar.

  3. En la página Elija una ubicación de archivos, realice una de las siguientes acciones:

    • Para efectuar la instalación en la ubicación predeterminada, haga clic en Instalar ahora.

    • Para hacerlo en otra ubicación, especifíquela y haga clic en Instalar ahora.

  4. Cuando la instalación finalice, realice lo siguiente en la página Ejecutar el Asistente para configuración:

    • Mantenga activada la casilla Ejecutar el Asistente para la configuración de productos de SharePoint en este momento y deje la página abierta hasta que Office Web Apps se haya instalado en todos los servidores. Tras ello, haga clic en Cerrar.

    • Desactive la casilla Ejecutar el Asistente para la configuración de productos de SharePoint en este momento y, a continuación, haga clic en Cerrar.

  5. Debe repetir este procedimiento con cada uno de los servidores de la granja antes de continuar con el siguiente procedimiento.

Ejecución del Asistente para la configuración de productos de SharePoint para registrar los servicios

Realice este procedimiento para registrar los servicios de Office Web Apps en un único servidor de Productos de SharePoint 2010. Deberá hacer esto en todos los servidores de la granja de servidores.

Para ejecutar el Asistente para la configuración de productos de SharePoint para registrar los servicios

  1. Para iniciar el Asistente para la configuración de productos de SharePoint, haga clic en Inicio, en Todos los programas, en Productos de Microsoft SharePoint 2010 y, finalmente, en Asistente para la configuración de productos de SharePoint 2010.

  2. En la página Productos de SharePoint, haga clic en Siguiente.

  3. Haga clic en Sí en el cuadro de diálogo que informa de que puede ser necesario iniciar algunos servicios o restablecerlos durante la configuración.

  4. En la página Finalizando el Asistente para la configuración de productos de SharePoint, haga clic en Siguiente para comenzar la configuración.

  5. En la página Configuración realizada correctamente, haga clic en Finalizar y, a continuación, en la página Configure la granja de servidores de SharePoint, haga clic en Cancelar.

  6. En la página Configure la granja de servidores de SharePoint, haga clic en No, configuraré todo por mi cuenta.

    Importante

    No ejecute el Asistente para la configuración de la granja de servidores; en su lugar, configurará la granja de servidores para Office Web Apps mediante los procedimientos descritos en esta sección.

  7. Debe repetir este procedimiento con cada uno de los servidores de la granja antes de continuar con el siguiente procedimiento.

Inicio de los servicios

Nota

Este procedimiento debe llevarse a cabo después de haber instalado Office Web Apps y de haber ejecutado el Asistente para la configuración de productos de SharePoint en cada servidor de la granja.

Un servicio proporciona la ubicación física de una aplicación de servicio. Debe iniciar los servicios por cada servidor que desee que ejecute las aplicaciones de servicio de Office Web Apps. Puede iniciar estos servicios mediante Administración central de SharePoint o mediante Windows PowerShell.

Realice los procedimientos de esta sección para iniciar los servicios antes de avanzar al siguiente procedimiento. Inícielos en los servidores front-end web en los que desea que los usuarios vean y editen documentos en el explorador.

Para iniciar los servicios mediante Administración central

  1. En el sitio web de Administración central, en Configuración del sistema, haga clic en Administrar servicios en el servidor.

  2. En la página Servicios del servidor, realice lo siguiente:

    1. En la lista de servicios del servidor seleccionado, haga clic en Iniciar para Excel Calculation Services, Servicio de PowerPoint y Servicio de visualización de Word.

    2. Haga clic en el botón Servidor situado en la parte superior, en Cambiar servidor y, a continuación, en el cuadro de diálogo Seleccionar servidor, haga clic en un nombre de servidor diferente.

    3. Repita estos pasos hasta que los servicios se hayan iniciado en todos los servidores front-end web en los que desea que los usuarios vean y editen documentos en el explorador.

    Nota

    En un servidor que ejecuta SharePoint Server 2010 Enterprise, el servicio Excel Calculation Services se crea de manera predeterminada. OneNote Web App no necesita un servicio de SharePoint.

Para iniciar los servicios mediante Windows PowerShell

  1. Compruebe que reúne los siguientes requisitos mínimos: Consulte Add-SPShellAdmin. Compruebe también que la cuenta que usa para realizar este procedimiento pertenece al grupo Administradores del equipo en el que se ejecuta Windows PowerShell.

  2. Copie el siguiente código y péguelo en un editor de texto, como el Bloc de notas:

    $machinesToActivate = @("<ServerName1>","<ServerName2>")
$serviceInstanceNames = @("Word Viewing Service","PowerPoint Service","Excel Calculation Services")
foreach ($machine in $machinesToActivate)
{
  foreach ($serviceInstance in $serviceInstanceNames)
  {
     $serviceID = $(Get-SPServiceInstance | where {$_.TypeName -match $serviceInstance} | where {$_.Server -match "SPServer Name="+$machine}).ID
     Start-SPServiceInstance -Identity $serviceID
  }
}

  3. Reemplace los siguientes marcadores de posición con valores, donde:

    <ServerName1> y <ServerName2> son los nombres de los servidores de Productos de SharePoint 2010 en los que desea iniciar los servicios.

  4. Guarde el archivo con el nombre Start-WebAppSvcs.ps1.

    Nota

    Puede utilizar un nombre de archivo diferente. Sin embargo, debe guardar el archivo como un archivo de texto con codificación ANSI y la extensión .ps1.

  5. Haga clic en Inicio, en Todos los programas y, a continuación, en Productos de Microsoft SharePoint 2010.

  6. Haga clic con el botón secundario en Shell de administración de SharePoint 2010 y, a continuación, haga clic en Ejecutar como administrador.

  7. Cambie al directorio donde guardó el archivo.

  8. En el símbolo del sistema de Windows PowerShell, escriba el siguiente comando:

    ./Start-WebAppSvcs.ps1

Creación de las aplicaciones de servicio y los servidores proxy de aplicación de servicio

Nota

Debe iniciar los servicios antes de llevar a cabo los procedimientos de esta sección. Estos procedimientos deben realizarse únicamente en un solo servidor de la granja de servidores.

Tras iniciar los servicios, se deben crear las aplicaciones de servicio y los servidores proxy de la aplicación de servicio que establecen la conexión entre los servidores front-end web de SharePoint y las aplicaciones de servicio. Estas aplicaciones de servicio y servidores proxy se pueden crear para aplicaciones web Word Web App, PowerPoint Web App y Excel Calculation Services por medio de Administración central, o bien usando Windows PowerShell. Una vez que las aplicaciones se hayan creado, se ejecutarán automáticamente en los servicios que se hayan iniciado.

Nota

En un servidor que ejecuta SharePoint Server 2010 Enterprise, la aplicación de servicio Excel Calculation Services se crea de manera predeterminada. OneNote Web App no necesita un servicio de aplicación.

Para crear las aplicaciones de servicio y los proxies de aplicaciones de servicio mediante Administración central

  1. En el sitio web de Administración central, haga clic en la sección Administración de aplicaciones y, en el área Aplicaciones de servicio, haga clic en Administrar aplicaciones de servicio.

  2. En la página Administrar aplicaciones de servicio, haga clic en Nueva y, a continuación, en Servicio de visualización de Word.

  3. En el cuadro de diálogo Nueva aplicación de servicio de PowerPoint, realice lo siguiente:

    1. En el cuadro de diálogo Nombre, escriba Aplicación de servicio de PowerPoint o cualquier otro nombre descriptivo.

    2. En el área Grupo de aplicaciones, realice una de las siguientes acciones:

      • Haga clic en Usar grupo de aplicaciones existente y, en la lista, haga clic en SharePoint Web Services - Predeterminado.

      • Haga clic en Crear nuevo grupo de aplicaciones y, en el cuadro Nombre del grupo de aplicaciones, escriba un nombre para el grupo de aplicaciones. A continuación, seleccione la cuenta administrada de la lista Configurable.

        Nota

        Al crear un nuevo grupo de aplicaciones, puede especificar que la cuenta de seguridad usada por el grupo de aplicaciones sea una cuenta de servicio de red predefinida o una cuenta administrada. La cuenta debe tener permisos de ejecución, de db_datareader y de db_datawriter en las bases de datos de contenido y de configuración de Sharepoint y, asimismo, tener asignado el rol db_owner para las bases de datos de contenido. Para obtener más información acerca de los permisos de las cuentas de servicio en Productos de SharePoint 2010, consulte Permisos de cuenta y configuración de seguridad (SharePoint Server 2010).

    3. En el área Grupo de proxy de aplicación predeterminado, deje la casilla Agregar proxy de aplicación al grupo predeterminado activada o desactívela y, a continuación, haga clic en Aceptar.

  4. En la página Administrar aplicaciones de servicio, haga clic en Nueva y, a continuación, en Servicio de visualización de Word.

  5. En el cuadro de diálogo Aplicación de servicio de visualización de Word, realice lo siguiente:

    1. En el cuadro de diálogo Nombre, escriba Aplicación de servicio de de visualización de Word o cualquier otro nombre descriptivo.

    2. En el área Grupo de aplicaciones, realice una de las siguientes acciones:

      • Haga clic en Usar grupo de aplicaciones existente y, en la lista, haga clic en SharePoint Web Services - Predeterminado.

      • Haga clic en Crear nuevo grupo de aplicaciones y, en el cuadro Nombre del grupo de aplicaciones, escriba un nombre para el grupo de aplicaciones. A continuación, seleccione la cuenta administrada de la lista Configurable.

        Nota

        Al crear un nuevo grupo de aplicaciones, puede especificar que la cuenta de seguridad usada por el grupo de aplicaciones sea una cuenta de servicio de red predefinida o una cuenta administrada. La cuenta debe tener permisos de ejecución, de db_datareader y de db_datawriter en las bases de datos de contenido y de configuración de Sharepoint y, asimismo, tener asignado el rol db_owner para las bases de datos de contenido. Para obtener más información acerca de los permisos de las cuentas de servicio en Productos de SharePoint 2010, consulte Permisos de cuenta y configuración de seguridad (SharePoint Server 2010).

    3. En el área Agregar a la lista predeterminada de servidores proxy, deje la casilla Agregar este proxy de aplicación de servicio a la lista de proxy predeterminada del conjunto activada o desactívela y, a continuación, haga clic en Aceptar.

  6. En un servidor que ejecuta SharePoint Server 2010, la aplicación de servicio Excel Calculation Services se crea e inicia de manera predeterminada. Si todavía no existe una aplicación de servicio Excel Calculation Services, haga clic en Nueva en la página Administrar aplicaciones de servicio y, a continuación, haga clic en Aplicación de Servicios de Excel.

  7. En el cuadro de diálogo Crear nueva aplicación de los Servicios de Excel, haga lo siguiente:

    1. En el cuadro Nombre, escriba Aplicación de Servicios de Excel o cualquier otro nombre descriptivo.

    2. En el área Grupo de aplicaciones, realice una de las siguientes acciones:

      • Haga clic en Usar grupo de aplicaciones existente y, en la lista, haga clic en SharePoint Web Services - Predeterminado.

      • Haga clic en Crear nuevo grupo de aplicaciones y, en el cuadro Nombre del grupo de aplicaciones, escriba un nombre para el grupo de aplicaciones. A continuación, seleccione la cuenta administrada de la lista Configurable.

    3. En el área Agregar a la lista predeterminada de servidores proxy, deje la casilla Agregar este proxy de aplicación de servicio a la lista de proxy predeterminada del conjunto activada o desactívela y, a continuación, haga clic en Aceptar.

    Nota

    Es posible que sea necesario actualizar la página Administrar aplicaciones de servicio en el explorador para ver las nuevas aplicaciones de servicio y los nuevos servidores proxy de la aplicación de servicio.

Para crear las aplicaciones de servicio y los servidores proxy de la aplicación de servicio mediante Windows PowerShell

  1. Compruebe que reúne los siguientes requisitos mínimos: Consulte Add-SPShellAdmin. Compruebe también que la cuenta que usa para realizar este procedimiento pertenece al grupo Administradores del equipo en el que se ejecuta Windows PowerShell.

  2. En un equipo que ejecuta SharePoint Server 2010 Enterprise, la aplicación de servicio Excel Calculation Services se crea de manera predeterminada. Copie el siguiente código y péguelo en un editor de texto, como el Bloc de notas:

    $appPool = Get-SPServiceApplicationPool -Identity "SharePoint Web Services Default"
New-SPWordViewingServiceApplication -Name "WdView" -ApplicationPool $appPool | New-SPWordViewingServiceApplicationProxy -Name "WdProxy"
New-SPPowerPointServiceApplication -Name "PPT" -ApplicationPool $appPool | New-SPPowerPointServiceApplicationProxy -Name "PPTProxy" -AddToDefaultGroup

    Si todavía no existe una aplicación de servicio Excel Calculation Services, copie el siguiente código y péguelo en un editor de texto, como el Bloc de notas:

    $appPool = Get-SPServiceApplicationPool - Identity "SharePoint Web Services Default"
New-SPWordViewingServiceApplication -Name "WdView" -ApplicationPool $appPool | New-SPWordViewingServiceApplicationProxy -Name "WdProxy"
New-SPPowerPointServiceApplication -Name "PPT" -ApplicationPool $appPool | New-SPPowerPointServiceApplicationProxy -Name "PPTProxy" -AddToDefaultGroup
New-SPExcelServiceApplication -Name "Excel" -ApplicationPool $appPool

    Nota

    En este script se usa el grupo de aplicaciones SharePoint Web Services - Predeterminado a modo de ejemplo, aunque puede usar cualquier otro grupo de aplicaciones o crear uno nuevo.

  3. Guarde el archivo con el nombre Create-SvcAppsProx.ps1.

    Nota

    Puede utilizar un nombre de archivo diferente. Sin embargo, debe guardar el archivo como un archivo de texto con codificación ANSI y la extensión .ps1.

  4. Haga clic en Inicio, en Todos los programas y, a continuación, en Productos de Microsoft SharePoint 2010.

  5. Haga clic con el botón secundario en Shell de administración de SharePoint 2010 y, a continuación, haga clic en Ejecutar como administrador.

  6. Cambie al directorio donde guardó el archivo.

  7. En el símbolo del sistema de Windows PowerShell, escriba el siguiente comando:

    ./Create-SvcAppsProx.ps1

Nota

Es posible que sea necesario actualizar la página Administrar aplicaciones de servicio en el explorador para ver las nuevas aplicaciones de servicio y los nuevos servidores proxy de la aplicación de servicio.

Activación de la característica Office Web Apps

Después de que se hayan iniciado los servicios y se hayan creado las aplicaciones de servicio y los servidores proxy de la aplicación de servicio, se debe activar la característica Office Web Apps en las colecciones de sitios existentes. Esta característica se puede activar en una única colección de sitios por medio de la página Configuración del sitio o de Windows PowerShell. Si posee un gran número de colecciones de sitios, esta característica se puede activar en todos ellos de una vez mediante Windows PowerShell.

Realice los procedimientos de esta sección para activar la característica Office Web Apps en una o más colecciones de sitios.

Para activar la característica Office Web Apps a través de la página Configuración del sitio, debe ser un administrador de la colección de sitios; para activar la característica Office Web Appsa través de Windows PowerShell, deberá usar una cuenta con permisos de lectura/escritura y ejecución en las bases de datos de contenido y la base de datos de configuración de SharePoint, así como tener asignado el rol db_owner en las bases de datos de contenido. Para obtener más información sobre los permisos de las cuentas de servicio en Productos de SharePoint 2010, consulte Permisos de cuenta y configuración de seguridad (SharePoint Server 2010).Este procedimiento no es necesario en las nuevas colecciones de sitios que cree.

Importante

Si la característica OpenInClient estaba activada en todas las colecciones de sitios existentes antes de ejecutar el programa de instalación para evitar que los usuarios recibieran mensajes de error de vínculo roto, deberá deshabilitarla una vez que haya activado la característica Office Web Apps. Para obtener más información, consulte Configuración del comportamiento predeterminado para abrir documentos habilitados por el explorador (Office Web Apps).

Para activar la característica Office Web Apps en una única colección de sitios mediante la página Configuración del sitio

  1. En un explorador compatible, abra el sitio de SharePoint, haga clic en Acciones del sitio y, a continuación, en Configuración del sitio.

  2. En Administración de la colección de sitios, en la página Configuración del sitio, haga clic en Características de la colección de sitios.

  3. En la página de características, para Office Web Apps, haga clic en Activar.

  4. Repita este procedimiento en cada colección de sitios existente en el que desee activar la característica Office Web Apps.

Para activar la característica Office Web Apps en una única colección de sitios mediante Windows PowerShell

  1. Compruebe que reúne los siguientes requisitos mínimos: Consulte Add-SPShellAdmin.. Compruebe también que la cuenta que usa para realizar este procedimiento es miembro del grupo Administradores del equipo en el que se ejecuta Windows PowerShell y miembro del grupo Administradores de la granja de servidores de SharePoint.

  2. Copie el siguiente código y péguelo en un editor de texto, como el Bloc de notas:

    $webAppsFeatureId = $(Get-SPFeature -limit all | where {$_.displayname -eq "OfficeWebApps"}).ID
$singleSiteCollection = Get-SPSite -Identity <SiteURL> Enable-SPFeature $webAppsFeatureId -Url $singleSiteCollection.URL

  3. Reemplace los siguientes marcadores de posición con valores, donde:

    SiteURL es la dirección URL de la colección de sitios.

  4. Guarde el archivo con el nombre ActivateWebApps.ps1.

    Nota

    Puede utilizar un nombre de archivo diferente. Sin embargo, debe guardar el archivo como un archivo de texto con codificación ANSI y la extensión .ps1.

  5. Haga clic en Inicio, en Todos los programas y, a continuación, en Productos de Microsoft SharePoint 2010.

  6. Haga clic con el botón secundario en Shell de administración de SharePoint 2010 y, a continuación, haga clic en Ejecutar como administrador.

  7. Cambie al directorio donde guardó el archivo.

  8. En el símbolo del sistema de Windows PowerShell, escriba el siguiente comando:

    ./ActivateWebApps.ps1

Para activar la característica Office Web Apps en todas las colecciones de sitios mediante Windows PowerShell

  1. Compruebe que reúne los siguientes requisitos mínimos: Consulte Add-SPShellAdmin.. Compruebe también que la cuenta que usa para realizar este procedimiento es miembro del grupo Administradores del equipo en el que se ejecuta Windows PowerShell y miembro del grupo Administradores de la granja de servidores de SharePoint.

  2. Copie el siguiente código y péguelo en un editor de texto, como el Bloc de notas:

    $webAppsFeatureId = $(Get-SPFeature -limit all | where {$_.displayname -eq "OfficeWebApps"}).ID
Get-SPSite -limit ALL |foreach {Enable-SPFeature $webAppsFeatureId -url $_.URL}

  3. Guarde el archivo con el nombre ActivateWebAppsAll.ps1.

    Nota

    Puede utilizar un nombre de archivo diferente. Sin embargo, debe guardar el archivo como un archivo de texto con codificación ANSI y la extensión .ps1.

  4. Haga clic en Inicio, en Todos los programas y, a continuación, en Productos de Microsoft SharePoint 2010.

  5. Haga clic con el botón secundario en Shell de administración de SharePoint 2010 y, a continuación, haga clic en Ejecutar como administrador.

  6. Cambie al directorio donde guardó el archivo.

  7. En el símbolo del sistema de Windows PowerShell, escriba el siguiente comando:

    ./ActivateWebAppsAll.ps1

Instalación y configuración de Office Web Apps en una nueva granja de servidores de SharePoint

Lleve a cabo los procedimientos de esta sección únicamente si va a instalar Office Web Apps en una nueva granja de servidores de Productos de SharePoint 2010 en la que ni el Asistente para la configuración de productos de SharePoint ni el Asistente para la configuración de la granja de servidores se han ejecutado.

Nota

Para llevar a cabo los siguientes procedimientos, debe ser miembro del grupo Administradores en el equipo local.

Ejecución del programa de instalación de Office Web Apps

Realice este procedimiento para instalar los archivos y componentes de Office Web Apps en un solo servidor de Productos de SharePoint 2010 en nueva una granja de servidores en la que todavía no se ha ejecutado ni el Asistente para la configuración de productos de SharePoint ni el Asistente para la configuración de la granja de servidores. Este procedimiento deberá llevarse a cabo en todos los servidores de la granja de servidores.

Para ejecutar el programa de instalación de Office Web Apps

  1. En la carpeta raíz de los archivos de Office Web Apps, ejecute Setup.exe.

  2. En la página Escriba la clave de producto, especifique su clave de producto y haga clic en Continuar.

  3. En la página Elija una ubicación de archivos, realice una de las siguientes acciones:

    • Para efectuar la instalación en la ubicación predeterminada, haga clic en Instalar ahora.

    • Para hacerlo en otra ubicación, especifíquela y haga clic en Instalar ahora.

  4. Cuando la instalación finalice, en la página Ejecutar el Asistente para configuración, asegúrese de que la casilla Ejecutar el Asistente para la configuración de productos de SharePoint en este momento está activada y, a continuación, haga clic en Cerrar para abrir el asistente.

  5. Lleve a cabo el siguiente procedimiento antes de instalar Office Web Apps en el resto de servidores de la granja.

Ejecución del Asistente para la configuración de productos de SharePoint para registrar los servicios

Realice este procedimiento para ejecutar el Asistente para la configuración de productos de SharePoint para registrar los servicios de Office Web Apps en un único servidor de Productos de SharePoint 2010. Este procedimiento deberá llevarse a cabo en todos los servidores de la granja de servidores.

Importante

Antes de nada, instale Office Web Apps y ejecute el Asistente para la configuración de productos de SharePoint en un servidor en el que desee hospedar la aplicación web de Administración central. La primera vez que el Asistente para la configuración de productos de SharePoint se ejecuta, crea la base de datos de configuración que van a compartir todos los demás servidores que agregue consecutivamente a la nueva granja. Tras ello, instale Office Web Apps y ejecute el Asistente para la configuración de productos de SharePoint en el resto de servidores que desee agregar a la nueva granja.

Para ejecutar el Asistente para la configuración de productos de SharePoint para registrar los servicios

  1. Para iniciar el Asistente para la configuración de productos de SharePoint, haga clic en Inicio, en Todos los programas, en Productos de Microsoft SharePoint 2010 y, finalmente, en Asistente para la configuración de productos de SharePoint 2010.

  2. En la página Productos de SharePoint, haga clic en Siguiente.

  3. Haga clic en Sí en el cuadro de diálogo que informa de que puede ser necesario iniciar algunos servicios o restablecerlos durante la configuración.

  4. En la página Conectar a una granja de servidores, realice una de las siguientes acciones:

    • Para crear una granja de servidores nueva, en el primer servidor de Productos de SharePoint 2010, haga clic en Crear un nuevo granja de servidores y, a continuación, en Siguiente.

    • Para agregar más servidores de Productos de SharePoint 2010 a la granja, haga clic en Conectar con una granja de servidores existente y, a continuación, en Siguiente.

  5. En la página Especificar las opciones de la base de datos de configuración, realice lo siguiente:

    1. En el cuadro Servidor de base de datos, escriba el nombre del equipo que ejecuta SQL Server

      • Para crear la nueva base de datos de configuración en el primer servidor de Productos de SharePoint 2010, en el cuadro Nombre de base de datos, escriba el nombre que quiera usar para la base de datos de configuración o use el nombre que aparece de forma predeterminada (que es SharePoint_Config).

      • Para agregar más servidores de Productos de SharePoint 2010 a la granja, haga clic en Recuperar nombres de bases de datos y, a continuación, en el cuadro Nombre de base de datos, seleccione la base de datos que desee de la lista o especifique el nombre de la base de datos de configuración de su granja de servidores.

    3. Realice lo siguiente para especificar una cuenta de acceso a la base de datos en el primer servidor de Productos de SharePoint 2010:

      • En el cuadro Nombre de usuario, escriba el nombre de usuario de la granja de servidores con el formato DOMINIO\nombre de usuario.

        Importante

        La cuenta de la granja de servidores se usa para crear la base de datos de configuración y tener acceso a ella. Constituye además la cuenta de identificación del grupo de aplicaciones de Administración central y es, asimismo, la cuenta en la que el servicio Temporizador de Windows SharePoint Services se ejecuta. El Asistente para la configuración de productos de SharePoint agrega esta cuenta a las cuentas de inicio de sesión de SQL Server, al rol de servidor fijo dbcreator de SQL Server, al rol de servidor fijo securityadmin de SQL Server y al rol de base de datos fijo db_owner de todas las bases de datos de SharePoint de la granja de servidores. La cuenta de usuario que se especifica como cuenta de servicio debe ser una cuenta de usuario de dominio, si bien no tiene que pertenecer a ningún grupo de seguridad concreto en los servidores web o de base de datos. Se recomienda seguir el principio con menos privilegios e indicar una cuenta de usuario que no sea miembro del grupo Administradores en los servidores web o de base de datos.

      • En el cuadro de Contraseña, escriba la contraseña de usuario.

    4. Haga clic en Siguiente.

  6. En la página Especificar configuración de seguridad de la granja de servidores, escriba una frase de contraseña para la granja de servidores y, a continuación, haga clic en Siguiente.

    Aunque la frase de contraseña recuerda a una contraseña, suele ser más larga para aumentar la seguridad. Sirve para cifrar credenciales de cuentas registradas en Productos de SharePoint 2010 (por ejemplo, la cuenta del sistema de SharePoint Server proporcionada al ejecutar el Asistente para la configuración de productos de SharePoint). Asegúrese de que la frase de contraseña cumple los siguientes criterios:

    • Contiene ocho caracteres como mínimo.

    • Contiene como mínimo tres de los cuatro grupos de caracteres siguientes:

      • Caracteres no extendidos en mayúsculas (de la A a la Z)

      • Caracteres no extendidos en minúsculas (de la a a la z)

      • Números (del 0 al 9)

      • Caracteres no alfabéticos (como !, $, #, %)

      Importante

      Asegúrese de recordar la frase de contraseña, ya que deberá usarla cada vez que agregue un servidor a la granja.

  7. En la página Configurar la aplicación web de Administración central de SharePoint, realice lo siguiente:

    Nota

    Esta página no se muestra si ha agregado el primer servidor a la granja y está agregando otro.

    1. Para usar el número de puerto predeterminado para la aplicación web de Administración central, deje la casilla Especifique el número de puerto desactivada; si desea usar uno, actívelay escriba el número de puerto que quiera usar.

      Nota

      Si desea tener acceso al sitio web de Administración central desde un equipo remoto, asegúrese de habilitar el acceso al número de puerto configurado en este paso. Para ello, configure una regla de entrada Administración central de SharePoint v4 en Firewall de Windows con seguridad avanzada.

    2. Haga clic en NTLM o Negociar (Kerberos) y, a continuación, en Siguiente.

  8. En la página Finalizando el Asistente para la configuración de productos de SharePoint, revise las opciones de configuración y, a continuación, realice una de las siguientes acciones:

    • Si está ejecutando el asistente en el primer servidor de la granja, haga clic en Siguiente para comenzar la configuración.

    • Si está agregando un servidor más a la granja y desea utilizarlo para hospedar la aplicación web de Administración central, haga clic en Configuración avanzada y, a continuación, en Use este equipo para hospedar el sitio web.

      Nota

      Si está agregando un servidor más a la granja, la opción predeterminada es No use este equipo para hospedar el sitio web.

  9. En la página Configuración realizada correctamente, haga clic en Finalizar. El nuevo sitio de Sharepoint se abrirá en la página Configure la granja de servidores de SharePoint.

    Importante

    No ejecute el Asistente para la configuración de la granja de servidores de SharePoint hasta que haya instalado Office Web Apps y ejecutado el Asistente para la configuración de productos de SharePoint en cada servidor de la granja.

Ejecución del Asistente para la configuración de la granja de servidores de SharePoint

Después de instalar Office Web Apps y ejecutar el Asistente para la configuración de productos de SharePoint en todos los servidores de la granja, realice este procedimiento para ejecutar el Asistente para la configuración de la granja de servidores de SharePoint. Deberá ejecutarlo únicamente en un servidor. Cuando este asistente se ejecuta, ocurre lo siguiente en cada servidor de la granja:

  • Se inician los servicios.

  • Se crean las aplicaciones de servicio y los servidores proxy de la aplicación de servicio.

  • Se activa la característica Office Web Apps para las colecciones de sitios existentes

En la página Configure la granja de servidores de SharePoint, puede decidir entre usar un asistente para configurar los servicios o configurarlos manualmente.

La decisión que tome es una cuestión de preferencia personal. El Asistente para la configuración de la granja de servidores configurará algunos servicios automáticamente cuando se ejecute. Sin embargo, si configura los servicios manualmente, dispondrá de una mayor flexibilidad a la hora de diseñar la arquitectura lógica. Para obtener más información sobre cómo configurar los servicios manualmente, consulte Varios servidores para una granja de servidores de tres niveles (SharePoint Foundation 2010) o Varios servidores para un conjunto o granja de servidores de tres niveles (SharePoint Server 2010).

Importante

Si usa bases de datos creadas con DBA, consulte Implementación mediante bases de datos creadas con DBA (SharePoint Server 2010).

Para ejecutar el Asistente para la configuración de la granja de servidores de SharePoint

  1. Para ejecutar el Asistente para la configuración de la granja de servidores, haga clic en Asistentes de configuración en el sitio web de Administración central y, a continuación, haga clic en Inicia el Asistente de configuración de la granja de servidores.

  2. En la página Configure la granja de servidores de SharePoint, en el área Cuenta de servicio, haga clic en Usar cuenta administrada existente y seleccione la cuenta de granja de servidores que creó en uno de los procedimientos anteriores.

  3. En el área Servicios, seleccione los servicios de Office Web Apps y otros servicios que desee habilitar y, a continuación, haga clic en Siguiente.

  4. En la página Crear colección de sitios, rellene la página opcional para crear un nuevo sitio de nivel superior o haga clic en Omitir para continuar sin crearlo en este momento. Para obtener más información sobre cómo crear un sitio de nivel superior, consulte Creación de una colección de sitios (SharePoint Server 2010).

  5. En la página Configure la granja de servidores de SharePoint, haga clic en Finalizar.