Compartir a través de

Tutorial: localización de una solución declarativa intermedia de Outlook a otro idioma

  • Artículo

En este tutorial se muestra cómo localizar una solución declarativa intermedia de Microsoft Outlook a otro idioma.

Última modificación: lunes, 12 de julio de 2010

Hace referencia a: SharePoint Server 2010

Por lo general, primero se crea una solución declarativa para el idioma correspondiente y, después, se localiza a otros idiomas para que los usuarios de otros países o regiones puedan usarla. Use este tutorial para obtener información sobre cómo implementar la misma solución en varias configuraciones regionales.

Antes de continuar con este tutorial, tenga en cuenta lo siguiente:

  • Este tutorial se basa en el ejemplo de solución declarativa de Outlook AdventureWorks2008, que se proporciona en el Kit de desarrollo de software (SDK) de Microsoft SharePoint 2010 y donde se detalla cómo localizar los archivos en este ejemplo. Puede aplicar los pasos de este tutorial para localizar su propia solución declarativa de Outlook.

  • En este tutorial se muestra cómo localizar la interfaz de usuario para la solución de Outlook. No se indica cómo localizar los datos de ejemplo que proporciona la base de datos de ejemplo que usa la solución.

  • Debe disponer de un archivo de instalación independiente por cada idioma al que desee localizar la solución. Por ejemplo, para localizar la solución a cinco idiomas, deberá tener cinco archivos de instalación, uno por cada idioma. Si realiza un cambio en un archivo, deberá realizar el mismo cambio en cada archivo independiente localizado.

  • Además de los archivos en los que este tutorial se centra, puede localizar los siguientes elementos:

    • Nombre de la carpeta de la solución

    • Área de formulario de Outlook

    • Formulario de InfoPath

    • Controles de la cinta de opciones de Outlook

Requisitos previos

Antes de comenzar, asegúrese de contar con las siguientes herramientas de los requisitos previos:

Pasos