Usar categorías para agrupar tipos de elementos de trabajo

El uso de categorías permite la generación de informes flexibles y una mayor integración entre los proyectos de equipo. Puede administrar más fácilmente varios tipos de elemento de trabajo (WIT) como un grupo, así como WIT con nombres diferentes. Asimismo, puede usar el operador de consulta En grupo para filtrar una lista de elementos de trabajo basándose en la categoría a la que pertenecen.

Las categorías asocian uno o más WIT como pertenecientes a la misma categoría. Las herramientas de planeación de Agile se basan en las definiciones de categorías predeterminadas, muchas de las cuales especifican un único WIT por categoría.

A continuación se muestra un ejemplo de las entradas de categoría de característica y de error del archivo de definición XML de categorías:

<CATEGORY name="Bug Category" refname="Microsoft.BugCategory">
    <DEFAULTWORKITEMTYPE name="Bug" />
  </CATEGORY>
  <CATEGORY name="Feature Category" refname="Microsoft.FeatureCategory">
    <DEFAULTWORKITEMTYPE name="Feature" />
  </CATEGORY>

Puede usar categorías para realizar las operaciones siguientes:

• Para agregar WIT que aparezcan en la página de trabajo pendiente, agréguelos a la categoría de requisito. Para agregar WIT que aparezcan en la página Panel de tareas, agréguelos a la categoría de tareas. Consulte Agregar tipos de elemento de trabajo a trabajos pendientes y paneles.

• Para agregar WIT que se usen de maneras similares al tipo de error, agréguelos a la categoría de error. Consulte Admitir el estado de actualización de errores mediante Mi trabajo.

• Para admitir trabajos pendientes de la cartera. Una categoría se define para cada WIT que admite un trabajo pendiente de cartera, como la categoría de característica y de epopeya. Consulte Agregar un registro de trabajo pendiente a Administración de carteras Agile.

• Para evitar que los usuarios creen WIT que deben crearse mediante un formulario o herramienta, y no manualmente, agréguelos a la Categoría Tipos ocultos.

• Para consultar diferentes WIT que tienen distintos nombres en función de la configuración regional, asígnelos a la misma categoría y use el operador In Group.

Categorías predeterminadas y configuración de proceso

La configuración de proceso hace referencia a las categorías predeterminadas definidas para un proyecto de equipo. Aquí están las categorías predeterminadas que se definen en los procesos de Visual Studio Online y las plantillas de proceso predeterminadas de TFS:

• Categoría de error

• Categoría Solicitud de revisión de código y Categoría Respuesta de revisión de código

• Categoría de epopeya (controla qué WIT aparecen en el trabajo pendiente de cartera de la categoría de epopeya y en el panel Kanban)

• Categoría de característica (controla qué WIT aparecen en el trabajo pendiente de cartera de la categoría de característica y en el panel Kanban)

• Categoría Solicitud de comentarios y Categoría Respuesta a comentarios

• Categoría de requisito (controla qué WIT aparecen en el trabajo pendiente del producto, en los trabajos pendientes del sprint y en el panel Kanban)

• Categoría de paso compartido

• Categoría de parámetro compartido

• Categoría de tarea (controla qué WIT aparecen en el panel de tareas)

• Categoría de caso de prueba

• Categoría de plan de pruebas

• Categoría de conjunto de pruebas

• Categoría Tipos ocultos

La mayoría de estas categorías no precisan explicación y contienen solo un WIT dentro de la categoría. La excepción a esta regla es la Categoría Tipos ocultos.

Si se han creado WIT que actúan de manera similar y se desea tratarlos de manera similar a como se han tratado los definidos por las categorías anteriores, entonces se deberán agregar a la categoría. Por ejemplo, si se ha definido uno o más tipos de errores, sería conveniente agregar esos tipos a la categoría de error. De esta manera, la configuración de proceso automáticamente tratará estos tipos de errores como se hace con el tipo de elemento de trabajo de error estándar. O bien, puede personalizar la categoría de requisito para que incluya dos o varios WIT que aparecerán en el trabajo pendiente del producto.

Categoría Tipos ocultos

La categoría de tipos ocultos especifica el conjunto de WIT que no se desea que los usuarios puedan crear manualmente. De forma predeterminada, este conjunto incluye:

• Solicitud de revisión de código y Respuesta de revisión de código

• Solicitud de comentarios y Respuesta a comentarios

• Pasos compartidos y Parámetro compartido

• Plan de pruebas y Conjunto de pruebas

Configuración de proceso

La configuración de proceso define el diseño y los campos usados en la visualización del trabajo pendiente del producto, trabajos pendientes de sprint y trabajos pendientes de cartera. Estas páginas se visualizan a través del portal web. La configuración de proceso usa categorías para configurar y personalizar estas funciones. Además, tenga en cuenta las siguientes restricciones:

• Para usar los paneles de trabajo pendiente y de tareas, debe asignar al menos un WIT a la categoría de requisito y un WIT a la categoría de tarea.

• No se puede asignar el mismo WIT a la categoría de requisito y a la categoría de tarea.

• Si incluye más de un WIT en la categoría de requisito o en la categoría de tarea, el tipo asignado al elemento DEFAULTWORKITEMTYPE aparece como el tipo predeterminado en las páginas de trabajo pendiente y de panel de Agile.

• Para todos los WIT que se asignan a una categoría a la que se hace referencia en el archivo ProcessConfiguration, debe asignar los estados del flujo de trabajo a un metaestado válido como se describe en Referencia de elementos XML de configuración de proceso.

Preguntas y respuestas

P: ¿Cómo se asignan nombres a las categorías?

R: Cada categoría tiene un nombre descriptivo y un nombre de referencia que deben ser únicos dentro del proyecto de equipo. Para obtener más información, vea Referencia de elementos XML de categorías.

P: ¿Cómo se agrega una categoría?

R: Para modificar las categorías definidas para un proyecto de equipo, exporte el archivo de definición XML, realice cambios y, a continuación, impórtelo mediante la herramienta de la línea de comandos witadmin. Consulte Importar y exportar categorías [witadmin].

P: ¿Se puede agregar un WIT a varias categorías?

R: Los WIT que se agreguen a la categoría de requisito o a la categoría de tarea deben pertenecer a una o a otra, pero no a ambas. Para obtener más información, vea Agregar tipos de elemento de trabajo a trabajos pendientes y paneles.

En el caso de los WIT que se agregan a la categoría de error, puede agregarlos a esta categoría y también a otras.

P: ¿Puedo filtrar una consulta según una categoría?

R: Sí. Use el operador En grupo con el campo Tipo de elemento de trabajo. Por ejemplo, los criterios de filtro siguientes devolverán todos los elementos de trabajo que están en el proyecto de equipo actual, asignados al miembro del equipo y definidos como pertenecientes a la categoría de error:

Y/O	Campo	Operator	Valor
	Proyecto de equipo	=	@Project
Y	Asignado a	=	@Me
Y	Tipo del elemento de trabajo	En grupo	Categoría de error

P: ¿Qué puedo hacer si tengo más preguntas?

R: Publique las preguntas o busque respuestas en el foro de Visual Studio TFS para Administración de proyectos y seguimiento de elementos de trabajo.