Uso de la lista de campos en Power BI Desktop

Artículo
01/23/2025

Las listas del panel de Campo , denominado panel de Datos en las versiones recientes de Power BI Desktop, se están unificando en las vistas Modelo, Tabla e Informe de Power BI Desktop. Al unificar estas vistas, se crea coherencia para la funcionalidad y la interfaz de usuario (UI) entre vistas y se abordan los comentarios de los clientes.

Los siguientes cambios en las vistas son:

Iconografía
Funcionalidad de búsqueda
Elementos de menú contextual
Comportamiento similar de arrastrar y colocar
Información sobre herramientas
Mejoras de accesibilidad

La intención es mejorar la facilidad de uso de Power BI Desktop. Los cambios deben ser mínimos en el flujo de trabajo de datos típico. Para ver el panel Campos (o el panel Datos en versiones actuales de Power BI Desktop), agregue datos al modelo y seleccione el panel de la zona a la derecha del lienzo.

Cambios en la lista de campos

En las tablas siguientes se muestran las actualizaciones de la lista de campos.

Lista de campos original (vista de modelo)	Lista de campos nueva (vista de modelo)
Original	Nuevo
Iconos e interfaz de usuario

Menú contextual - Campo

Menú contextual: Tabla

Información sobre herramientas

Iconos de lista de campos

También hay nuevos iconos de lista de campos. En la tabla siguiente se muestran los iconos originales y su nuevo equivalente, y se proporciona una breve descripción de cada uno.

Icono original	Nuevo icono	Descripción
		Carpeta en la lista de campos.
		Campo numérico: Los campos numéricos son datos que pueden ser sumados o promediados, por ejemplo. Los agregados se importan con los datos y se definen en el modelo de datos en el que se basa el informe. Para obtener más información, consulte Trabajar con agregados (suma, promedio, etc.) en Power BI.
		Columna calculada con un tipo de datos no numérico: una nueva columna no numérica que se crea con una fórmula de expresiones de análisis de datos (DAX) que define los valores de la columna. Para obtener más información, consulte Creación de columnas calculadas en Power BI Desktop.
		Columna calculada numérica: una nueva columna que se crea con una fórmula DAX que define los valores de la columna. Para obtener más información, consulte Creación de columnas calculadas en Power BI Desktop.
		Medida: una medida tiene su propia fórmula codificada de forma rígida. Los visores de informes no pueden cambiar el cálculo, por ejemplo, si es una suma, solo puede ser una suma. Los valores no se almacenan en una columna. Se calculan sobre la marcha, dependiendo únicamente de su ubicación en un gráfico. Para obtener más información, consulte Creación de medidas para el análisis de datos en Power BI Desktop.
		Grupo de medida.
		KPI: una indicación visual que comunica la cantidad de progreso realizado hacia un objetivo medible. Para obtener más información, consulte Creación de visualizaciones de indicadores clave de rendimiento (KPI).
		Jerarquía de campos: seleccione la flecha para ver los campos que componen la jerarquía. Para obtener más información, consulte Creación y trabajo con jerarquías en Power BI (3-11g) en YouTube.
		Datos geográficos: estos campos de ubicación se pueden usar para crear visualizaciones de mapa.
		Campo de identidad: los campos con este icono son campos únicos, se establecen para mostrar todos los valores, incluso si tienen duplicados. Por ejemplo, los datos pueden tener registros para dos personas diferentes denominadas "Robin Smith" y cada una se trata como única. No se suman.
		Parámetro: establezca parámetros para que las partes de los informes y los modelos de datos (como un filtro de consulta, una referencia de origen de datos, una definición de medida, etc.) dependan de uno o varios valores de parámetro. Para obtener más información, consulte Exploración profunda de los parámetros de consulta y las plantillas de Power BI.
		Campo de fecha de calendario con una tabla de fechas integrada.
		Tabla calculada: una tabla creada con una fórmula DAX basada en los datos ya cargados en el modelo. Las tablas calculadas son más adecuadas para los cálculos intermedios que se desean almacenar como parte del modelo.
		Advertencia: un campo calculado con un error. Por ejemplo, la sintaxis de la expresión DAX podría ser incorrecta.
		Grupo: los valores de esta columna se basan en la agrupación de valores de otra columna mediante la característica grupos y contenedores. Para obtener más información, consulte Uso de la agrupación y la discretización en Power BI Desktop.
sin icono original		Medida de detección de cambios: al configurar una página para la actualización automática de páginas, puede configurar una medida de detección de cambios que se consulta para determinar si se debe actualizar el resto de los objetos visuales de una página.