Copia de seguridad de una máquina virtual en Azure con la CLI de Azure

Artículo
11/30/2024

La CLI de Azure se usa para crear y administrar recursos de Azure desde la línea de comandos o en scripts. Para proteger sus datos realice copias de seguridad a intervalos regulares. Azure Backup crea puntos de recuperación que se guardan en almacenes de recuperación con redundancia geográfica. En este artículo se explica cómo realizar una copia de seguridad de una máquina virtual (VM) en Azure con la CLI de Azure. Estos pasos también se pueden llevar a cabo con Azure PowerShell o en Azure Portal.

Esta guía de inicio rápido permite realizar copias de seguridad en una máquina virtual de Azure existente. Si necesita crear una máquina virtual, puede crearla con la CLI de Azure.

Prerrequisitos

Use el entorno de Bash en Azure Cloud Shell. Para más información, consulte Inicio rápido para Bash en Azure Cloud Shell.
Si prefiere ejecutar comandos de referencia de la CLI localmente, instale la CLI de Azure. Si utiliza Windows o macOS, considere la posibilidad de ejecutar la CLI de Azure en un contenedor Docker. Para más información, vea Ejecución de la CLI de Azure en un contenedor de Docker.
- Si usa una instalación local, inicie sesión en la CLI de Azure mediante el comando az login. Siga los pasos que se muestran en el terminal para completar el proceso de autenticación. Para ver otras opciones de inicio de sesión, consulte Inicio de sesión con la CLI de Azure.
- En caso de que se le solicite, instale las extensiones de la CLI de Azure la primera vez que la use. Para más información sobre las extensiones, consulte Uso de extensiones con la CLI de Azure.
- Ejecute az version para buscar cuál es la versión y las bibliotecas dependientes que están instaladas. Para realizar la actualización a la versión más reciente, ejecute az upgrade.

Para realizar este inicio rápido es necesaria la versión 2.0.18 o superior de la CLI de Azure. Si usa Azure Cloud Shell, ya está instalada la versión más reciente.

Creación de un almacén de Recovery Services

Un almacén de Recovery Services es un contenedor lógico que almacena los datos de copia de seguridad de los recursos protegidos, como las máquinas virtuales de Azure. Cuando se ejecuta el trabajo de copia de seguridad para un recurso protegido, crea un punto de recuperación en el almacén de Recovery Services. Posteriormente, se puede usar uno de estos puntos de recuperación para restaurar los datos a un momento dado en el tiempo.

Cree un almacén de Recovery Services con az backup vault create. Especifique el mismo grupo de recursos y ubicación que tenga la máquina virtual que desea proteger. Si ha usado el inicio rápido de la máquina virtual, habrá creado lo siguiente:

un grupo de recursos denominado myResourceGroup;
una máquina virtual denominada myVM;
recursos en la ubicación eastus.

az backup vault create --resource-group myResourceGroup \
    --name myRecoveryServicesVault \
    --location eastus

De forma predeterminada, el almacén de Recovery Services se establece para el almacenamiento con redundancia geográfica. El almacenamiento con redundancia geográfica garantiza que los datos de copia de seguridad se replican en una región de Azure secundaria que se encuentra a cientos de kilómetros de distancia de la región primaria. Si es necesario modificar la configuración de la redundancia del almacenamiento, utilice el cmdlet az backup vault backup-properties set.

az backup vault backup-properties set \
    --name myRecoveryServicesVault  \
    --resource-group myResourceGroup \
    --backup-storage-redundancy "LocallyRedundant/GeoRedundant"

Habilitación de la copia de seguridad de una máquina virtual de Azure

Cree y use directivas para definir cuándo se ejecuta un trabajo de copia de seguridad y durante cuánto tiempo se almacenan los puntos de recuperación. La directiva de protección predeterminada ejecuta un trabajo de copia de seguridad cada día y conserva los puntos de seguridad durante 30 días. Estos valores de la directiva predeterminada se pueden usar para proteger rápidamente la máquina virtual. Para habilitar la protección mediante copia de seguridad de una máquina virtual, use az backup protection enable-for-vm. Especifique el grupo de recursos y la máquina virtual que se van a proteger, y la directiva que se va a usar:

az backup protection enable-for-vm \
    --resource-group myResourceGroup \
    --vault-name myRecoveryServicesVault \
    --vm myVM \
    --policy-name DefaultPolicy

Nota:

Si la máquina virtual no está en el mismo grupo de recursos que el almacén, myResourceGroup hará referencia al grupo de recursos donde se creó el almacén. En lugar del nombre de la máquina virtual, proporcione el identificador de la máquina virtual como se indica a continuación.

az backup protection enable-for-vm \
    --resource-group myResourceGroup \
    --vault-name myRecoveryServicesVault \
    --vm $(az vm show -g VMResourceGroup -n MyVm --query id | tr -d '"') \
    --policy-name DefaultPolicy

Importante

Al usar la CLI para habilitar la copia de seguridad de varias máquinas virtuales a la vez, asegúrese de que una sola directiva no tenga más de 100 máquinas virtuales asociadas. Este es un procedimiento recomendado. Actualmente, el cliente de PowerShell no se bloquea explícitamente si hay más de 100 máquinas virtuales, pero está previsto que la comprobación se agregue en el futuro.

Requisitos previos para hacer copias de seguridad de máquinas virtuales cifradas

Para habilitar la protección en máquinas virtuales cifradas (cifradas con BEK y KEK), debe proporcionar permiso al servicio Azure Backup para leer claves y secretos del almacén de claves. Para ello, establezca la directiva de acceso keyvault con los permisos requeridos, como se muestra a continuación:

# Enter the name of the resource group where the key vault is located on this variable
AZ_KEYVAULT_RGROUP=TestKeyVaultRG

# Enter the name of the key vault on this variable
AZ_KEYVAULT_NAME=TestKeyVault

# Get the object id for the Backup Management Service on your subscription
AZ_ABM_OBJECT_ID=$( ad sp list --display-name "Backup Management Service" --query '[].id' -o tsv --only-show-errors )

# This command will grant the permissions required by the Backup Management Service to access the key vault
az keyvault set-policy --key-permissions get list backup --secret-permissions get list backup \
  --resource-group $AZ_KEYVAULT_RGROUP --name $AZ_KEYVAULT_NAME --object-id $AZ_ABM_OBJECT_ID

Inicio de un trabajo de copia de seguridad

Para iniciar una copia de seguridad ahora, en lugar de esperar a que la directiva predeterminada ejecute el trabajo en el momento programado, utilice az backup protection backup-now. El primer trabajo de copia de seguridad crea un punto de recuperación completa. Cada uno de los trabajo de copia de seguridad posteriores a esta copia de seguridad inicial crea puntos de recuperación incremental. Los puntos de recuperación incremental ahorran tiempo y espacio de almacenamiento, ya que solo transfieren los cambios realizados desde la última copia de seguridad.

Los siguientes parámetros se utilizan para hacer una copia de seguridad de la máquina virtual:

--container-name es el nombre de la máquina virtual
--item-name es el nombre de la máquina virtual
El valor --retain-until se debe establecerse en la última fecha disponible, en formato de hora UTC (dd-mm-aaaa), en que desea que el punto de recuperación esté disponible

En el ejemplo siguiente se realiza una copia de la máquina virtual denominada myVM y se establece la expiración del punto de recuperación para el 18 de octubre de 2017:

az backup protection backup-now \
    --resource-group myResourceGroup \
    --vault-name myRecoveryServicesVault \
    --container-name myVM \
    --item-name myVM \
    --backup-management-type AzureIaaSVM
    --retain-until 18-10-2017

Supervisión del trabajo de copia de seguridad

Para supervisar el estado de los trabajos de copia de seguridad, use az backup job list:

az backup job list \
    --resource-group myResourceGroup \
    --vault-name myRecoveryServicesVault \
    --output table

La salida es similar al ejemplo siguiente, que muestra que el estado del trabajo de copia de seguridad es InProgress:

Name      Operation        Status      Item Name    Start Time UTC       Duration
--------  ---------------  ----------  -----------  -------------------  --------------
a0a8e5e6  Backup           InProgress  myvm         2017-09-19T03:09:21  0:00:48.718366
fe5d0414  ConfigureBackup  Completed   myvm         2017-09-19T03:03:57  0:00:31.191807

Cuando el apartado Status (Estado) del trabajo de copia de seguridad muestre Completed (Completado), la máquina virtual estará protegida con Recovery Services y tendrá almacenado un punto de recuperación completa.

Limpieza de la implementación

Cuando deje de ser necesaria, puede deshabilitar la protección en la máquina virtual, quitar los puntos de restauración y el almacén de Recovery Services, y eliminar tanto el grupo de recursos como los recursos de la máquina virtual asociados. Si ha usado una máquina virtual existente, puede omitir el última comando az group delete para dejar tanto el grupo de recursos como la máquina virtual en su lugar.

Si desea seguir un tutorial de Backup en el que se explique cómo restaurar los datos en una máquina virtual, vaya a Pasos siguientes.

az backup protection disable \
    --resource-group myResourceGroup \
    --vault-name myRecoveryServicesVault \
    --container-name myVM \
    --item-name myVM \
    --backup-management-type AzureIaaSVM
    --delete-backup-data true
az backup vault delete \
    --resource-group myResourceGroup \
    --name myRecoveryServicesVault \
az group delete --name myResourceGroup

Pasos siguientes

En esta guía de inicio rápido, ha creado un almacén de Recovery Services, ha habilitado la protección en una máquina virtual y ha creado el punto de recuperación inicial. Para más información acerca de Azure Backup, y Recovery Services, continúe con los tutoriales.

Copia de seguridad de varias máquinas virtuales de Azure

Compartir a través de