Indizieren von Daten aus Azure Cosmos DB for NoSQL für Abfragen in Azure KI-Suche
In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie einen Indexer konfigurieren, der Inhalte aus Azure Cosmos DB for NoSQL importiert und sie in Azure AI Search durchsuchbar macht.
Dieser Artikel ergänzt den Artikel Erstellen von Indexern mit Informationen, die Cosmos DB-spezifisch sind. Er verwendet das Azure-Portal und REST-APIs, um einen dreiteiligen Workflow zu veranschaulichen, der allen Indexern gemeinsam ist: Erstellen einer Datenquelle, Erstellen eines Indexes und Erstellen eines Indexers. Die Datenextraktion erfolgt, wenn Sie die Anforderung für die Indexererstellung übermitteln.
Da die Terminologie verwirrend sein kann, sei darauf hingewiesen, dass Azure Cosmos DB-Indizierung und Azure AI Search-Indizierung unterschiedliche Vorgänge sind. Die Indexierung in Azure AI Search erstellt und lädt einen Suchindex auf Ihren Suchdienst.
Voraussetzungen
Ein Azure Cosmos DB-Konto, eine Datenbank, einen Container und Elemente. Verwenden Sie dieselbe Region für Azure AI Search und Azure Cosmos DB, um die Latenz zu verringern und Bandbreitengebühren zu vermeiden.
Eine auf Konsistent festgelegte automatische Indizierungsrichtlinie für die Azure Cosmos DB-Sammlung. Dies ist die Standardkonfiguration. Verzögerte Indizierung wird nicht empfohlen und kann zu fehlenden Daten führen.
Leseberechtigungen. Eine Vollzugriff-Verbindungszeichenfolge enthält einen Schlüssel, der Zugriff auf den Inhalt gewährt. Wenn Sie jedoch Identitäten (Microsoft Entra ID) verwenden, stellen Sie sicher, dass die verwaltete Identität des Suchdiensts sowohl über die Cosmos DB-Rolle „Kontoleser“ als auch über die in Cosmos DB integrierte Rolle „Datenleser“ verfügt.
Um die Beispiele in diesem Artikel durchzuarbeiten, benötigen Sie das Azure-Portal oder einen REST-Client. Wenn Sie das Azure-Portal verwenden, stellen Sie sicher, dass der Zugriff auf alle öffentlichen Netzwerke aktiviert ist. Andere Ansätze zum Erstellen eines Cosmos DB-Indexers beinhalten Azure SDKs.
Mit Beispieldaten testen
Halten Sie sich an diese Anweisungen, um zu Testzwecken einen Container und eine Datenbank in Cosmos DB zu erstellen.
Laden Sie „HotelsData_toCosmosDB.JSON“ von GitHub herunter, um einen Container in Cosmos DB zu erstellen, der eine Teilmenge des Beispieldatasets „Hotels“ enthält.
Melden Sie sich beim Azure-Portal an, und erstellen Sie ein Konto, eine Datenbank und einen Container in Cosmos DB.
Wählen Sie in Cosmos DB Daten-Explorer für den neuen Container aus, und geben Sie die folgenden Werte an:
Eigenschaft Wert Datenbank Neu erstellen Datenbank-ID hotelsdb Share throughput across containers (Durchsatz zwischen Containern freigeben) Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen nicht. Container-ID Hotels Partitionsschlüssel /HotelId Containerdurchsatz (Autoskalierung) Automatische Skalierung Container Max RU/s 1.000 Erweitern Sie im Daten-Explorer den Eintrag hotelsdb und *hotels“, und wählen Sie dann Elemente aus.
Wählen Sie Element hochladen und dann die Datei HotelsData_toCosmosDB.JSON aus, die Sie von GitHub heruntergeladen haben.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Elemente, und wählen Sie Neue SQL-Abfrage aus. Die Standardabfrage ist
SELECT * FROM c
.Wählen Sie Abfrage ausführen aus, um die Abfrage auszuführen, und sehen Sie sich die Ergebnisse an. Sie sollten über 50 Hoteldokumente verfügen.
Sie verfügen nun über einen Container und können jetzt das Azure-Portal, den REST-Client oder ein Azure SDK verwenden, um Ihre Daten zu indizieren.
Das Feld „Beschreibung“ enthält den ausführlichsten Inhalt. Sie sollten dieses Feld für die Volltextsuche und optionale Vektorabfragen verwenden.
Verwenden des Azure-Portals
Sie können entweder den Datenimport-Assistenten oder den Assistenten zum Importieren und Vektorisieren von Daten verwenden, um die Indizierung aus einer SQL-Datenbanktabelle oder -Ansicht zu automatisieren. Die Datenquellenkonfiguration ist für beide Assistenten ähnlich.
Wählen Sie unter Mit Daten verbinden als Datenquellentyp Azure Cosmos DB oder NoSQL-Konto aus, oder vergewissern Sie sich, dass der entsprechende Datenquellentyp bereits festgelegt ist.
Der Name der Datenquelle bezieht sich auf das Datenquellenverbindungsobjekt in Azure KI-Suche. Wenn Sie den Vektor-Assistenten verwenden, wird der Datenquellenname automatisch mit einem benutzerdefinierten Präfix generiert, das am Ende des Assistenten-Workflows angegeben wird.
Geben Sie den Namen und die Sammlung der Datenbank an. Die Abfrage ist optional. Es ist nützlich, wenn Sie über hierarchische Daten verfügen und einen bestimmten Slice importieren möchten.
Geben Sie eine Authentifizierungsmethode an, entweder eine verwaltete Identität oder einen integrierten API-Schlüssel. Wenn Sie keine Verbindung mit verwalteter Identität angeben, verwendet das Azure-Portal den Schlüssel.
Wenn Sie Azure KI-Suche für die Verwendung einer verwalteten Identität konfigurieren und eine Rollenzuweisung in Cosmos DB erstellen, die die Berechtigungen Cosmos DB-Kontoleser und Integrierter Cosmos DB-Datenleser für die Identität gewährt, kann Ihr Indexer mithilfe von Microsoft Entra ID und Rollen eine Verbindung mit Cosmos DB herstellen.
Für den Assistenten zum Importieren und Vektorisieren von Daten können Sie Optionen für die Änderungs- und Löschnachverfolgung angeben.
Änderungserkennung wird standardmäßig über das Feld
_ts
(Zeitstempel) unterstützt. Wenn Sie Inhalte mithilfe des unter Mit Beispieldaten testen beschriebenen Ansatz hochladen, wird die Sammlung mit dem Feld_ts
erstellt.Für die Löscherkennung müssen Sie über ein bereits vorhandenes Feld auf oberster Ebene in der Sammlung verfügen, das als Flag „Vorläufiges Löschen“ verwendet werden kann. Es sollte sich um ein boolesches Feld handeln. (Sie können es z. B. „IsDeleted“ nennen.) Geben Sie als Wert für das vorläufige Löschen
true
an. Fügen Sie im Suchindex ein entsprechendes Suchfeld namens IsDeleted hinzu, dass auf abrufbar und filterbar festgelegt ist.Fahren Sie mit den verbleibenden Schritten fort, um den Assistenten abzuschließen:
Verwenden der REST-APIs
In diesem Abschnitt werden die REST-API-Aufrufe veranschaulicht, die eine Datenquelle, einen Index und einen Indexer erstellen.
Definieren der Datenquelle
Die Datenquellendefinition gibt die zu indizierenden Daten, die Anmeldeinformationen und die Richtlinien für die Identifizierung von Datenänderungen an. Eine Datenquelle ist eine unabhängige Ressource, welche von mehreren Indexern verwendet werden kann.
Erstellen oder aktualisieren Sie eine Datenquelle, um ihre Definition festzulegen:
POST https://[service name].search.windows.net/datasources?api-version=2024-07-01 Content-Type: application/json api-key: [Search service admin key] { "name": "[my-cosmosdb-ds]", "type": "cosmosdb", "credentials": { "connectionString": "AccountEndpoint=https://[cosmos-account-name].documents.azure.com;AccountKey=[cosmos-account-key];Database=[cosmos-database-name]" }, "container": { "name": "[my-cosmos-db-collection]", "query": null }, "dataChangeDetectionPolicy": { "@odata.type": "#Microsoft.Azure.Search.HighWaterMarkChangeDetectionPolicy", " highWaterMarkColumnName": "_ts" }, "dataDeletionDetectionPolicy": null, "encryptionKey": null, "identity": null }
Legen Sie "type" auf
"cosmosdb"
fest (erforderlich). Wenn Sie eine ältere Such-API-Version als 2017-11-11 verwenden, lautet die Syntax für „type“"documentdb"
. Verwenden Sie andernfalls für 2019-05-06 und höher"cosmosdb"
.Legen Sie „credentials“ auf eine Verbindungszeichenfolge fest. Im nächsten Abschnitt werden die unterstützten Formate beschrieben.
Legen Sie „container“ auf die Auflistung fest. Die Eigenschaft „name“ ist erforderlich und gibt die ID der zu indizierenden Datenbanksammlung an. Die Eigenschaft „query“ ist optional. Verwenden Sie es, um ein beliebiges JSON-Dokument in ein flaches Schema zu reduzieren, das Azure AI Search indizieren kann.
Legen Sie „dataChangeDetectionPolicy“ fest, wenn Daten flüchtig sind und der Indexer bei nachfolgenden Läufen immer nur die neuen und aktualisierten Elemente erfassen soll.
Legen Sie „dataDeletionDetectionPolicy“ fest, wenn Sie Suchdokumente aus einem Suchindex entfernen möchten, wenn das Quellelement gelöscht wird.
Unterstützte Anmeldeinformationen und Verbindungszeichenfolgen
Indexer können mithilfe der folgenden Verbindungen eine Verbindung mit einer Sammlung herstellen.
Vermeiden Sie Portnummern in der Endpunkt-URL. Wenn Sie die Portnummer einschließen, tritt beim Herstellen der Verbindung ein Fehler auf.
„Vollzugriff“-Verbindungszeichenfolge |
---|
{ "connectionString" : "AccountEndpoint=https://<Cosmos DB account name>.documents.azure.com;AccountKey=<Cosmos DB auth key>;Database=<Cosmos DB database id> " }` |
Sie können die Verbindungszeichenfolge von der Azure Cosmos DB-Kontoseite im Azure-Portal abrufen, indem Sie im linken Navigationsbereich die Option Schlüssel auswählen. Stellen Sie sicher, dass Sie eine vollständige Verbindungszeichenfolge und nicht nur einen Schlüssel auswählen. |
Verbindungszeichenfolge für verwaltete Identitäten |
---|
{ "connectionString" : "ResourceId=/subscriptions/<your subscription ID>/resourceGroups/<your resource group name>/providers/Microsoft.DocumentDB/databaseAccounts/<your cosmos db account name>/;(ApiKind=[api-kind];)/(IdentityAuthType=[identity-auth-type])" } |
Diese Verbindungszeichenfolge erfordert keinen Kontoschlüssel, aber Sie benötigen einen Suchdienst für das Herstellen einer Verbindung mithilfe einer verwalteten Identität. Bei Verbindungen, die auf die SQL-API abzielen, können Sie ApiKind in der Verbindungszeichenfolge weglassen. Weitere Informationen zu ApiKind , IdentityAuthType siehe Einrichten einer Indexer-Verbindung zu einer Azure Cosmos DB-Datenbank unter Verwendung einer verwalteten Identität. |
Verwenden von Abfragen zum Formen indizierter Daten
In der Eigenschaft „query“ unter „container“ können Sie eine SQL-Abfrage angeben, um geschachtelte Eigenschaften oder Arrays zu vereinfachen, JSON-Eigenschaften zu projizieren und die zu indizierenden Daten zu filtern.
Beispieldokument:
{
"userId": 10001,
"contact": {
"firstName": "andy",
"lastName": "hoh"
},
"company": "microsoft",
"tags": ["azure", "cosmosdb", "search"]
}
Abfrage zur Filterung:
SELECT * FROM c WHERE c.company = "microsoft" and c._ts >= @HighWaterMark ORDER BY c._ts
Vereinfachen der Abfrage:
SELECT c.id, c.userId, c.contact.firstName, c.contact.lastName, c.company, c._ts FROM c WHERE c._ts >= @HighWaterMark ORDER BY c._ts
Abfrage zur Projektion:
SELECT VALUE { "id":c.id, "Name":c.contact.firstName, "Company":c.company, "_ts":c._ts } FROM c WHERE c._ts >= @HighWaterMark ORDER BY c._ts
Abfrage zum Vereinfachen eines Arrays:
SELECT c.id, c.userId, tag, c._ts FROM c JOIN tag IN c.tags WHERE c._ts >= @HighWaterMark ORDER BY c._ts
Nicht unterstützte Abfragen (DISTINCT und GROUP BY)
Abfragen mit dem Schlüsselwort DISTINCT oder der GROUP BY-Klausel werden nicht unterstützt. Azure AI Search basiert auf der Paginierung von SQL-Abfragen, um die Ergebnisse der Abfrage vollständig aufzuzählen. Weder das Schlüsselwort DISTINCT noch die GROUP BY-Klausel sind mit den Fortsetzungstoken kompatibel, die zum Paginieren der Ergebnisse verwendet werden.
Beispiele für nicht unterstützte Abfragen:
SELECT DISTINCT c.id, c.userId, c._ts FROM c WHERE c._ts >= @HighWaterMark ORDER BY c._ts
SELECT DISTINCT VALUE c.name FROM c ORDER BY c.name
SELECT TOP 4 COUNT(1) AS foodGroupCount, f.foodGroup FROM Food f GROUP BY f.foodGroup
Obwohl Azure Cosmos DB einen Workaround zur Unterstützung von SQL-Abfragepaginierung mit dem DISTINCT-Schlüsselwort unter Verwendung der ORDER BY-Klausel bietet, ist dieser nicht mit Azure AI Search kompatibel. Die Abfrage wird einen einzelnen JSON-Wert zurückgeben, während Azure AI Search ein JSON-Objekt erwartet.
-- The following query returns a single JSON value and isn't supported by Azure AI Search
SELECT DISTINCT VALUE c.name FROM c ORDER BY c.name
Hinzufügen von Suchfeldern zu einem Index
Fügen Sie in einem Suchindex Felder hinzu, um die JSON-Quelldokumente oder die Ausgabe Ihrer benutzerdefinierten Abfrageprojektion zu akzeptieren. Stellen Sie sicher, dass das Suchindexschema mit den Quelldaten kompatibel ist. Für Inhalte in Azure Cosmos DB muss Ihr Suchindexschema den Azure Cosmos DB-Elementen in Ihrer Datenquelle entsprechen.
Erstellen oder aktualisieren Sie einen Index, um Suchfelder zu definieren, in denen Daten gespeichert werden:
POST https://[service name].search.windows.net/indexes?api-version=2024-07-01 Content-Type: application/json api-key: [Search service admin key] { "name": "mysearchindex", "fields": [{ "name": "rid", "type": "Edm.String", "key": true, "searchable": false }, { "name": "description", "type": "Edm.String", "filterable": false, "searchable": true, "sortable": false, "facetable": false, "suggestions": true } ] }
Erstellen Sie ein Dokumentschlüsselfeld („key“: true). Bei partitionierten Sammlungen ist der Standarddokumentschlüssel die Azure Cosmos DB
_rid
-Eigenschaft, die Azure AI Search automatisch inrid
umbenennt, da Feldnamen nicht mit einem Unterstrich beginnen dürfen. Außerdem enthalten Azure Cosmos DB_rid
-Werte Zeichen, die in Azure AI Search-Schlüsseln ungültig sind. Deshalb sind die_rid
-Werte Base64-codiert.Erstellen Sie weitere Felder für mehr durchsuchbare Inhalte. Weitere Informationen finden Sie unter Erstellen eines Suchindex in Azure Cognitive Search.
Abbildung von Datentypen
JSON-Datentypen | Azure AI Search Feldtypen |
---|---|
Bool | Edm.Boolean, Edm.String |
Zahlen, die wie Ganzzahlen aussehen | Edm.Int32, Edm.Int64, Edm.String |
Zahlen, die wie Gleitkommas aussehen | Edm.Double, Edm.String |
String | Edm.String |
Arrays primitiver Typen, z. B ["a", "b", "c"] | Collection(Edm.String) |
Zeichenfolgen, die wie Datumsangaben aussehen | Edm.DateTimeOffset, Edm.String |
GeoJSON-Objekte z. B. { "type": "Point", "coordinates": [long, lat] } | Edm.GeographyPoint |
Andere JSON-Objekte | N/V |
Konfigurieren und Ausführen des Azure Cosmos DB for NoSQL-Indexers
Nach der Erstellung von Index und Datenquelle können Sie den Indexer erstellen. Die Indexerkonfiguration gibt die Eingaben, Parameter und Eigenschaften an, die das Laufzeitverhalten steuern.
Erstellen oder aktualisieren Sie den Indexer, indem Sie ihm einen Namen geben und einen Verweis auf die Datenquelle und den Zielindex hinzufügen:
POST https://[service name].search.windows.net/indexers?api-version=2024-07-01 Content-Type: application/json api-key: [search service admin key] { "name" : "[my-cosmosdb-indexer]", "dataSourceName" : "[my-cosmosdb-ds]", "targetIndexName" : "[my-search-index]", "disabled": null, "schedule": null, "parameters": { "batchSize": null, "maxFailedItems": 0, "maxFailedItemsPerBatch": 0, "base64EncodeKeys": false, "configuration": {} }, "fieldMappings": [], "encryptionKey": null }
Geben Sie Feldzuordnungen an, wenn es Unterschiede beim Feldnamen oder -typ gibt, oder wenn Sie mehrere Versionen eines Quellfelds im Suchindex benötigen.
Weitere Informationen zu anderen Eigenschaften finden Sie unter Erstellen von Indexern in Azure Cognitive Search.
Ein Indexer wird automatisch ausgeführt, wenn er erstellt wird. Sie können dies verhindern, indem Sie „disabled“ (Deaktiviert) auf „true“ festlegen. Um die Ausführung des Indexers zu steuern, führen Sie einen Indexer nach Bedarf aus, oder legen Sie für ihn einen Zeitplan fest.
Überprüfen des Indexerstatus
Um den Indexerstatus und den Ausführungsverlauf zu überwachen, überprüfen Sie den Indexerausführungsverlauf im Azure-Portal, oder senden Sie die REST-API-Anforderung Get Indexer Status.
Öffnen Sie auf der Suchdienstseite Suchverwaltung>Indexer.
Wählen Sie einen Indexer aus, um auf den Konfigurations- und Ausführungsverlauf zuzugreifen.
Wählen Sie einen bestimmten Indexerauftrag aus, um Details, Warnungen und Fehler anzuzeigen.
Der Ausführungsverlauf enthält bis zu 50 der zuletzt abgeschlossenen Ausführungen. Diese sind in umgekehrter chronologischer Reihenfolge sortiert, sodass die neueste Ausführung als Erstes aufgelistet wird.
Indizieren neuer und geänderter Dokumente
Wenn ein Indexer einen Suchindex vollständig aufgefüllt hat, sollen bei nachfolgenden Indexerausführungen möglicherweise nur die neuen und geänderten Dokumente in Ihrer Datenbank inkrementell indiziert werden.
Um die inkrementelle Indizierung zu aktivieren, legen Sie die Eigenschaft „dataChangeDetectionPolicy“ in Ihrer Datenquellendefinition fest. Diese Eigenschaft teilt dem Indexer mit, welcher Mechanismus für die Änderungsnachverfolgung für Ihre Daten verwendet wird.
Für Azure Cosmos DB-Indexer wird nur die Richtlinie HighWaterMarkChangeDetectionPolicy
unterstützt, bei der die von Azure Cosmos DB bereitgestellte Eigenschaft _ts
(Zeitstempel) verwendet wird.
Das folgende Beispiel zeigt eine Datenquellendefinition mit einer Änderungserkennungsrichtlinie:
"dataChangeDetectionPolicy": {
"@odata.type": "#Microsoft.Azure.Search.HighWaterMarkChangeDetectionPolicy",
" highWaterMarkColumnName": "_ts"
},
Hinweis
Wenn Sie einem Feld in Azure Cosmos DB einen null
-Wert zuweisen, kann der Indexer der KI-Suche nicht zwischen null
und einem fehlenden Feldwert unterscheiden. Daher wird ein leeres Feld im Index nicht durch einen null
-Wert ersetzt, auch wenn diese Änderung speziell in Ihrer Datenbank vorgenommen wurde.
Inkrementelle Indizierung und benutzerdefinierte Abfragen
Wenn Sie eine benutzerdefinierte Abfrage zum Abrufen von Dokumenten verwenden, stellen Sie sicher, dass die Abfrage die Ergebnisse nach der Spalte _ts
sortiert. Dies ermöglicht ein regelmäßiges Check-Pointing, das Azure AI Search verwendet, um bei Fehlern schrittweise Fortschritte zu erzielen.
In einigen Fällen, auch wenn Ihre Abfrage eine ORDER BY [collection alias]._ts
-Klausel enthält, kann Azure AI Search nicht ableiten, dass die Abfrage nach _ts
geordnet ist. Sie können Azure AI Search mitteilen, dass die Ergebnisse geordnet sind, indem Sie die Konfigurationseigenschaft assumeOrderByHighWaterMarkColumn
festlegen.
Um diesen Hinweis anzugeben, erstellen oder aktualisieren Sie Ihre Indexerdefinition wie folgt:
{
... other indexer definition properties
"parameters" : {
"configuration" : { "assumeOrderByHighWaterMarkColumn" : true } }
}
Indizieren von gelöschten Dokumenten
Wenn Zeilen aus der Quelltabelle gelöscht werden, möchten Sie diese Zeilen in der Regel auch aus dem Suchindex löschen. Die Richtlinie zum Erkennen von Datenlöschungen dient einer effizienten Identifizierung gelöschter Datenelemente. Zurzeit ist Soft Delete
die einzige unterstützte Richtlinie (die Löschung wird durch ein bestimmtes Kennzeichen markiert), die in der Datenquellendefinition folgendermaßen festgelegt wird:
"dataDeletionDetectionPolicy"": {
"@odata.type" : "#Microsoft.Azure.Search.SoftDeleteColumnDeletionDetectionPolicy",
"softDeleteColumnName" : "the property that specifies whether a document was deleted",
"softDeleteMarkerValue" : "the value that identifies a document as deleted"
}
Wenn Sie eine benutzerdefinierte Abfrage verwenden, stellen Sie sicher, dass die Eigenschaft, auf die softDeleteColumnName
verweist, von der Abfrage projiziert wird.
softDeleteColumnName
muss ein Feld auf oberster Ebene im Index sein. Das Verwenden von geschachtelten Feldern innerhalb komplexer Datentypen als softDeleteColumnName
wird nicht unterstützt.
Im folgenden Beispiel wird eine Datenquelle mit einer Richtlinie zum vorläufigen Löschen erstellt:
POST https://[service name].search.windows.net/datasources?api-version=2024-07-01
Content-Type: application/json
api-key: [Search service admin key]
{
"name": "[my-cosmosdb-ds]",
"type": "cosmosdb",
"credentials": {
"connectionString": "AccountEndpoint=https://[cosmos-account-name].documents.azure.com;AccountKey=[cosmos-account-key];Database=[cosmos-database-name]"
},
"container": { "name": "[my-cosmos-collection]" },
"dataChangeDetectionPolicy": {
"@odata.type": "#Microsoft.Azure.Search.HighWaterMarkChangeDetectionPolicy",
"highWaterMarkColumnName": "_ts"
},
"dataDeletionDetectionPolicy": {
"@odata.type": "#Microsoft.Azure.Search.SoftDeleteColumnDeletionDetectionPolicy",
"softDeleteColumnName": "isDeleted",
"softDeleteMarkerValue": "true"
}
}
Verwenden von .NET
Für Daten, auf die über das SQL-API-Protokoll zugegriffen wird, können Sie das .NET SDK verwenden, um mit Indexern zu automatisieren. Es wird empfohlen, dass Sie den vorherige Abschnitt zur REST-API genau lesen, um die Konzepte, den Workflow und die Anforderungen zu verstehen. Sie können sich anschließend auf die folgende .NET-API-Referenzdokumentation beziehen, um einen JSON-Indexer in verwalteten Code zu implementieren:
- azure.search.documents.indexes.models.searchindexerdatasourceconnection
- azure.search.documents.indexes.models.searchindexerdatasourcetype
- azure.search.documents.indexes.models.searchindex
- azure.search.documents.indexes.models.searchindexer
Nächste Schritte
Sie können nun kontrollieren, wie Sie den Indexer ausführen, den Status überwachen oder die Ausführung des Indexers planen. Die folgenden Artikel gelten für Indexer, die Inhalte mithilfe von Pull Requests aus Azure Cosmos DB übertragen: