Få vist oversatte sideinddelte rapporter i Power BI-tjeneste
GÆLDER FOR:
Power BI-tjeneste 
Power BI Report Builder Power BI Desktop
Du kan få vist sideinddelte rapporter på dit lokale eller foretrukne sprog på Power BI-tjeneste. Denne vejledning gælder kun for sideinddelte rapporter med semantiske Power BI-modeller som datakilde. Der er forudsætninger, du skal følge for at udnytte denne funktion.
Forudsætninger
Licenskrav til sideinddelte Power BI-rapporter (.rdl-filer) er de samme som for Power BI-rapporter (.pbix-filer).
- Du behøver ikke en licens for at downloade Power BI Report Builder gratis fra Microsoft Download Center.
- Med en gratis licens kan du publicere sideinddelte rapporter i Mit arbejdsområde i Power BI-tjeneste. Du kan få flere oplysninger under Funktionstilgængelighed for brugere med gratis licenser i Power BI-tjeneste.
- Med en Power BI Pro-licens eller en Premium pr. bruger-licens kan du publicere sideinddelte rapporter til andre arbejdsområder. Du skal også mindst have en bidragyderrolle i arbejdsområdet.
- Du skal have tilladelsen Opret for datasættet.
Føj oversættelser til den semantiske Power BI-model: Dokumentation til Translation Builder
Kom i gang
I Power BI Report Builder kan du oprette en kulturfølsom rapport ved at føje de oversatte mærkatmålinger til et RDL-datasæt. Du kan derefter referere til de oversatte mærkater ved at angive udtryk som f.eks. =First(Fields! Product_Sales_Report_Label.Value, "TranslatedLabelsDataSet") .
Du kan publicere en sideinddelt RDL-rapport fra Power BI Report Builder og få vist rapporten i Power BI-tjeneste ved at angive sproget i browseren.
Du kan oprette en sideinddelt rapport i Power BI-tjeneste og få vist det oversatte indhold i tjenesten ved at angive sproget i browserindstillingerne, hvis din semantiske Power BI-model indeholder oversættelserne.
En anden måde at få vist den oversatte version på er ved at tilføje URL-adressen med "?language=de-DE".
Her er den engelske en-US-version af en eksempelrapport på tjenesten:
Her er den tyske de-DE-version af den oversatte rapport på tjenesten:
Overvejelser og begrænsninger
Når du publicerer/uploader en rapport fra Power BI Report Builder
- Du kan overskrive browsersproget ved at angive egenskaben Report.Language til det ønskede sprog. Hvis Report.Language = de-DE f.eks. vises de-DE i rapporten, så længe oversættelserne findes i den semantiske Power BI-model.
- Når egenskaben Report.Language er angivet til et udtryk, tilsidesættes indstillingerne for browseren eller Power BI-sprog ikke . Egenskaben Report.Language er f.eks. angivet til en rapportparameter (eksempel: "=Parametre! SomeLanguageParameter").