Zapnutí podpory vícejazyčného webu
Podnikání není omezeno na jeden region nebo jazyk. Na jednom webu lze zobrazit obsah ve více jazycích k oslovení zákazníků po celém světě. Obsah webu lze přeložit do více jazyků při zachování jedné hierarchie obsahu.
Chcete-li pro web zapnout více jazyků, postupujte takto:
Zapnutí jazyků v prostředí Microsoft Dataverse.
Poznámka:
Ujistěte se, že proces povolení jazyka v Dataverse se dokončí před pokračováním k dalšímu kroku. Může trvat hodinu nebo více, než začne poskytovat jazyky.
Přejděte do části Web>Weby.
Vyberte web, pro který chcete přidat jazykovou podporu.
V části Podporované jazyky na kartě Obecné vyberte Nový jazyk webu.
Vyplňte formulář, včetně Jazyka portálu (vyhledávání jazyků, které jsou aktivovány v organizaci a jsou portály podporovány) a Stavu publikování.
Výchozí jazyk svého webu můžete nastavit změnou vyhledávání Základní jazyk na jeden ze zapnutých jazyků webu.
Poznámka:
- Pokud aktivujete nové jazyky poté, co byl web zřízen, můžete importovat překlady metadata, abyste získali metadata pro nově aktivované jazyky.
- Budete také muset aktualizovat jazykový text pro jakékoli vlastní štítky na tabulkách a sloupcích Dataverse, které se mají zobrazovat ve formulářích a seznamech na webových stránkách portálu.
Podporované jazyky
Následující tabulka uvádí všechny aktuálně připravené jazyky, které jsou k dispozici. Tento seznam najdete v aplikaci Správa portálů v sekci Obsah a poté vyberte Jazyky portálu. Zobrazovaný název v jazyce lze změnit po výběru požadovaného jazyka na této stránce.
| Name | Kód jazyka | LCID | Zobrazovaný název portálu |
|---|---|---|---|
| Baskičtina – Baskicko | eu-ES | 1069 | euskara |
| Bulharština – Bulharsko | bg-BG | 1026 | български |
| Katalánština – Katalánsko | ca-ES | 1027 | català |
| Čínština – Čína | zh-CN | 2052 | 中文(中国) |
| Čínština – Hongkong – zvláštní administrativní oblast | zh-HK | 3076 | 中文(香港特別行政區) |
| Čínština – tradiční | zh-TW | 1028 | 中文(台灣) |
| Chorvatština – Chorvatsko | hr-HR | 1050 | hrvatski |
| Čeština – Česká republika | cs-CZ | 1029 | čeština |
| Dánština – Dánsko | da-DK | 1030 | dansk |
| Holandština – Nizozemsko | nl-NL | 1043 | Nederlands |
| Angličtina | cs-CZ | 1029 | Angličtina |
| Estonština – Estonsko | et-EE | 1061 | eesti |
| Finština – Finsko | fi-FI | 1035 | suomi |
| Francouzština – Francie | fr-FR | 1036 | français |
| Galicijština – Španělsko | gl-ES | 1110 | galego |
| Němčina – Německo | de-DE | 1031 | Deutsch |
| Řečtina – Řecko | el-GR | 1032 | Ελληνικά |
| Hindština – Indie | hi-IN | 1081 | हिंदी |
| Maďarština – Maďarsko | hu-HU | 1038 | magyar |
| Indonéština – Indonésie | id-ID | 1057 | Bahasa Indonesia |
| Italština – Itálie | it-IT | 1040 | italiano |
| Japonština – Japonsko | ja-JP | 1041 | 日本語 |
| Kazaština – Kazachstán | kk-KZ | 1087 | қазақ тілі |
| Korejština – Korea | ko-KR | 1042 | 한국어 |
| Lotyština – Lotyšsko | lv-LV | 1062 | latviešu |
| Litevština – Litva | lt-LT | 1063 | lietuvių |
| Malajština – Malajsie | ms-MY | 1086 | Bahasa Melayu |
| Norština (Bokmål) – Norsko | nb-NO | 1044 | norsk bokmål |
| Polština – Polsko | pl-PL | 1045 | polski |
| Portugalština – Brazílie | pt-BR | 1046 | português (Brazílie) |
| Portugalština – Portugalsko | pt-PT | 2070 | português (Portugalsko) |
| Rumunština – Rumunsko | ro-RO | 1048 | română |
| Ruština – Rusko | ru-RU | 1049 | русский |
| Srbština (cyrilice) – Srbsko | sr-Cyrl-CS | 3098 | српски |
| Srbština (latinka) – Srbsko | sr-Latn-CS | 2074 | srpski |
| Slovenština – Slovensko | sk-SK | 1051 | slovenčina |
| Slovinština – Slovinsko | sl-SI | 1060 | slovenščina |
| Španělština (tradiční řazení) – Španělsko | es-ES | 3082 | español |
| Švédština – Švédsko | sv-SE | 1053 | svenska |
| Thajština - Thajsko | th-TH | 1054 | ไทย |
| Turečtina – Turecko | tr-TR | 1055 | Türkçe |
| Ukrajinština - Ukrajina | uk-UA | 1058 | українська |
| Vietnamština – Vietnam | vi-VN | 1066 | Tiếng Việt |
Vytvoření obsahu ve více jazycích
Otevřete aplikaci Správa portálu.
Přejděte na Web>Obsah>Webové stránky pro zobrazení seznamu obsahu. Pro každou webovou stránku bude existovat nadřazená verze stránky a podřízená verze stránky pro každý jazyk aktivovaný pro web.
Chcete-li přidat novou lokalizaci stránky, přejděte na základní stránku a přejděte dolů na Lokalizovaný obsah.
Vyberte + Nová webová stránka k vytvoření vyhledávání pro lokalizovanou verzi.
Poznámka:
Pole konfigurace na domovské stránce obsahu se nedědí na existující stránky obsahu. Používají se pouze při vytváření nových stránek obsahu. Konfigurace stránky obsahu je nutné aktualizovat samostatně.
Články znalostní báze se zobrazí, pouze pokud byly přeloženy do jazyka, který uživatel nastavil pro web. Nicméně fóra a blogy umožňují lepší určení způsobu jejich prezentace v jiných jazycích. Určení jazyka pro fórum nebo blog je volitelné. Pokud není zadán jazyk, fórum nebo blog budou zobrazeny v primárním jazyce organizace. Pokud chcete na fóru nebo na blogu konkrétní jazyk, je nutné jej vytvořit a přiřadit k němu jazyk.
Sady webových odkazů jsou navigační odkazy v horní části portálu. V aplikaci Portal Management přejděte do nabídky Obsah>Sady webových odkazů a aktualizujte přeložený text položek nabídky. Je-li jazyk aktivní pro web, vytvoří se nová sada odkazů pro nově aktivovaný jazyk.
Zobrazení webu v jiném jazyce
Jakmile jsou jazyky povoleny, uživatelé ve výchozím nastavení uvidí rozevírací seznam na webových stránkách, který jim umožní přepnout aktuálně prohlížený obsah do různých zapnutých jazyků webu.
Konfigurace výchozího jazyka uživatele
Aby uživatelé webu nemuseli pokaždé vybírat jazyk z rozbalovací nabídky, mohou nastavit výchozí jazyk jeho zápisem do pole Upřednostňovaný jazyk v sekci uživatelského profilu.
Poznámka:
Budete muset konfigurovat oprávnění k tabulce v tabulce jazyků webu (adx_portallanguage), abyste umožnili přístup ke čtení a připojení, který je navázán na výchozí webovou roli ověřeného uživatele, aby si uživatelé mohli vybrat svůj výchozí jazyk.