適用於 W3C 可存取的豐富因特網應用程式規格的 UI 自動化
網站會使用異步 JavaScript 和 XML（AJAX）、DHTML 和 JavaScript 等技術支援的動態內容和進階 UI 控件來增加其公用程式。 不過，輔助技術經常無法與這些複雜的控件互動，或向使用者公開動態內容。 無障礙的豐富因特網應用程式 （ARIA） 是一個 W3C 技術規格，用於開發 Web 內容和應用程式，讓身心障礙人士能夠存取它們。
為了支援 ARIA 規格，Microsoft UI 自動化規格可讓開發人員將 UI Automation AriaRole 和 AriaProperties 属性與 W3C ARIA 角色和狀態或屬性產生關聯。 這有助於用戶應用程式，例如Microsoft Internet Explorer 支援 UI 自動化內容中的 ARIA 物件模型，同時保留基準輔助功能物件模型。
本附錄提供 W3C 資訊與Microsoft Active Accessibility 和 UI Automation 規格的建議對應，並利用兩個新的 UI 自動化屬性。
本主題包含下列各節：
- 對應至 Microsoft Active Accessibility 和 UI Automation 的 W3C ARIA 角色
- W3C ARIA 狀態和屬性對應至 Microsoft Active Accessibility 和 UI Automation
- 其他考慮
對應至 Microsoft Active Accessibility and UI Automation 的 W3C ARIA 角色
W3C ARIA 角色可以對應至Microsoft Active Accessibility 角色或 UI 自動化控件類型。 使用UI自動化時，AriaRole 屬性也可能支援原始的W3C ARIA角色。 使用者代理程式可以使用UI AutomationLocalizedControlType屬性，提供W3C ARIA角色的當地語系化描述;不過，這是選擇性的。 未指定本地化字串時，系統會提供預設LocalizedControlType字串。 使用者代理程式也可以使用空格做為分隔符，在AriaRole屬性中提供次要角色，如ARIA W3C標準中所定義。
對應至使用中輔助功能和UI自動化Microsoft W3C ARIA 狀態和屬性
W3C ARIA 狀態和屬性對應至各種Microsoft Active Accessibility 和 UI Automation 屬性和函式。 UI Automation AriaProperties 屬性支援大部分的 ARIA 狀態和屬性。 例外狀況是採用對象參考的 ARIA 屬性（例如，describedby ARIA 屬性），以及輔助功能物件模型支援的 ARIA 屬性。 例如，ARIA activedescendent 屬性應該以輔助功能物件模型中焦點的專案表示。 當指定輔助功能物件模型時，ARIA 擁有 屬性也應該反映在輔助功能物件模型中。
AriaProperties 是字串屬性，其名稱/值組的集合，其分隔符為等號 （=） 和分號 （;)，例如 “checked=true;disabled=false”。 當這些分隔符或反斜杠出現在值時，反斜杠 （\） 會當做逸出。 提供者程式代碼可以新增驗證，以驗證文件物件模型中的原始 ARIA 屬性，但並非必要。
| W3C ARIA 狀態和屬性 | Microsoft Active Accessibility 属性 | UI 自動化屬性 | UI Automation AriaProperties 屬性 |
|---|---|---|---|
| activedescendent | STATE_SYSTEM_FOCUSED （accState） | HasKeyboardFocus （指定接收焦點的子項目屬性） | n/a |
| 原子 | n/a | n/a | 原子 |
| 忙 | STATE_SYSTEM_BUSY （accState） | n/a | 忙 |
| 管道 | n/a | n/a | 管道 |
| 檢查 | STATE_SYSTEM_CHECKED （accState） | ToggleState （切換 控件模式） | 檢查 |
| 控制 | n/a | ControllerFor | n/a |
| describedby | n/a | DescribedBy | n/a |
| 禁用 | STATE_SYSTEM_UNAVAILABLE （accState） | IsEnabled | 禁用 |
| dropeffect | n/a | n/a | dropeffect |
| 擴大 | STATE_SYSTEM_COLLAPSED 或 STATE_SYSTEM_EXPANDED （accState） | ExpandCollapseState （ExpandCollapse 控件模式） | 擴大 |
| flowto | n/a | FlowTo | n/a |
| 抓 | n/a | n/a | 抓 |
| haspopup | STATE_SYSTEM_HASPOPUP （accState） | n/a | haspopup |
| 隱藏 | STATE_SYSTEM_INVISIBLE （accState） | IsOffscreen | 隱藏 |
| 無效 | n/a | IsDataValidForForm | 無效 |
| labelledby | n/a | LabeledBy | n/a |
| 水準 | accValue | n/a （由自動化專案樹狀結構表示） | 水準 |
| 住 | n/a | n/a | 住 |
| 多行 | n/a | 檔 控件類型 | 多行 |
| multiselectable | STATE_SYSTEM_EXTSELECTABLE （accState） | CanSelectMultiple （選取範圍 控件模式） | multiselectable |
| 擁有 | n/a （應該反映在可存取的物件樹狀結構中） | n/a （應該反映在自動化專案樹狀結構中） | n/a |
| Posinset | n/a （在可存取的物件樹狀結構或 childId 中表示） | n/a （在自動化專案樹狀結構中表示） | posinset |
| 壓 | STATE_SYSTEM_PRESSED | ToggleState （切換 控件模式） | 壓 |
| readonly | STATE_SYSTEM_READONLY | IsReadOnly | readonly |
| 相關 | n/a | n/a | 相關 |
| 必填 | n/a | IsRequiredForForm | 必填 |
| 秘密 | STATE_SYSTEM_PROTECTED | IsPassword | 秘密 |
| 選擇 | STATE_SYSTEM_SELECTED | IsSelected （SelectionItem 控件模式） | 選擇 |
| setsize | n/a | n/a （自動化專案樹狀結構中的子計數） | setsize |
| 排序 | n/a | n/a | 排序 |
| tabindex | STATE_SYSTEM_FOCUSABLE | IsKeyboardFocusable | tabindex |
| valuemax | n/a | 最大值 （RangeValue 控制件模式） | valuemax |
| valuemin | n/a | 最小值 （RangeValue 控件模式） | valuemin |
| valuenow | IAccessible：：get_accValue | 值 （RangeValue 控件模式） | valuenow |
| valuetext |
IAccessible：：get_accValue 注意：設定 valuenow 和 valuetext ARIA 屬性時，accValue 會保存來自 ARIA valuetext 屬性的數據。 |
值 （值 控制樣式） 注意：指定 valuetext 和 valuenow 時，RangeValue 和 Value 控件模式可以與 UI 自動化共存。 |
valuetext |
其他考慮
使用者介面自動化也提供具有 Text 控件模式的簡單文字物件模型，其支援將物件內嵌在 Document 物件中。 這可讓使用者代理程式和用戶端應用程式視使用者案例而定，將 Web 內容視為 HTML 檔或傳統桌面 UI。