針對全文檢索搜尋支援的所有語言 (韓文除外)，SQL Server 會安裝並啟用特定版本的斷詞工具和詞幹分析器。 本文描述如何從這些元件的這個版本切換成舊版，或從舊版切換回新版。
本文不討論以下語言：
英文。 若要還原英文內容，請參閱變更用於美式英文與英式英文的斷詞工具。
丹麥文、波蘭文和土耳其文： 舊版 SQL Server 隨附丹麥文、波蘭文及土耳其文的第三方斷詞工具，現已取代為 Microsoft 元件。
捷克文和希臘文： 目前有捷克文和希臘文的新斷詞工具。 舊版 SQL Server 全文檢索搜尋不支援這兩種語言。
韓文： 韓文的斷詞工具和字幹分析器在此版本中未升級。
如需斷詞工具與字幹分析器的一般資訊，請參閱 設定及管理搜尋的斷詞工具與字幹分析器。
還原和復原斷詞工具與字幹分析器的概觀
復原與恢復斷詞工具和字幹分析器的操作說明取決於語言。 下表摘要說明還原為舊版元件可能需要的三組動作。
| 目前檔案 | 舊版檔案 | 受影響語言的數目 | 檔案操作 | 登錄項目的動作 |
|---|---|---|---|---|
| NaturalLanguage6.dll | NaturalLanguage6.dll | 34 | 取得及安裝舊版 NaturalLanguage6.dll，並覆寫目前版本的檔案。 | 不需要任何動作。 此版本中未變更登錄機碼和值。 |
| (其他檔案名稱) | NaturalLanguage6.dll | 5 | 取得及安裝舊版 NaturalLanguage6.dll，並覆寫目前版本的檔案。 | 變更一組登錄項目以指定舊版元件。 |
| (其他檔案名稱) | (其他檔案名稱) | 6 | 不需要任何動作。 SQL Server 安裝程式會將目前版本和舊版元件都複製到 Binn 資料夾中。 |
變更一組登錄項目以指定舊版元件。 |
警告
如果您以其他版本取代目前版本的 NaturalLanguage6.dll 檔案，則使用此檔案的所有語言的行為都會受到影響。
本文說明的檔案，是安裝在 SQL Server 執行個體 MSSQL\Binn 資料夾中的 DLL 檔案。 完整路徑通常是以下路徑：
C:\Program Files\Microsoft SQL Server\<instance>\MSSQL\Binn
目前和舊版斷詞工具的檔案名稱都是 NaturalLanguage6.dll 的語言
在下表中的語言，目前和舊版斷詞工具的檔案名稱都是 NaturalLanguage6.dll。 若要還原這些元件，您必須以相同檔案的不同版本覆寫 NaturalLanguage6.dll。 您不必變更任何登錄項目，因為此版本中未變更這些登錄項目。
警告
如果您以其他版本取代目前版本的 NaturalLanguage6.dll 檔案，則使用此檔案的所有語言的行為都會受到影響。
受影響語言的清單
| 語言 | 縮寫 用於 註冊表 |
地區設定識別碼 (LCID) |
|---|---|---|
| 孟加拉文 | ben |
1093 |
| 保加利亞文 | bgr |
1026 |
| 卡達隆尼亞文 | cat |
1027 |
| 西班牙文 | esn |
3082 |
| 法文 | fra |
1036 |
| 古吉拉特文 | guj |
1095 |
| 希伯來文 | heb |
1037 |
| 印地語 | hin |
1081 |
| 克羅埃西亞文 | hrv |
1050 |
| 印尼文 | ind |
1057 |
| 冰島文 | isl |
1039 |
| 義大利文 | ita |
1040 |
| 坎那達文 | kan |
1099 |
| 立陶宛文 | lth |
1063 |
| 拉脫維亞文 | lvi |
1062 |
| 馬來亞拉姆文 | mal |
1100 |
| 馬拉地文 | mar |
1102 |
| 馬來文 | msl |
1086 |
| 中性 | Neutral |
0000 |
| 挪威書面語（巴克摩標準） | nor |
1044 |
| 旁遮普文 | pan |
1094 |
| 葡萄牙文 (巴西) | ptb |
1046 |
| 葡萄牙文 | ptg |
2070 |
| 羅馬尼亞文 | rom |
1048 |
| 斯洛伐克文 | sky |
1051 |
| 斯洛維尼亞文 | slv |
1060 |
| 塞爾維亞文 - 西里爾字母 | srb |
3098 |
| 塞爾維亞文 (拉丁) | srl |
2074 |
| 瑞典文 | sve |
1053 |
| 坦米爾文 | tam |
1097 |
| 泰盧固文 | tel |
1098 |
| 烏克蘭文 | ukr |
1058 |
| 烏都文 | urd |
1056 |
| 越南文 | vit |
1066 |
上表依縮寫欄位的字母順序排列。
回復至先前元件
導覽至上述 Binn 資料夾。
將 SQL Server 版本的 NaturalLanguage6.dll 備份至另一個位置。
將舊版 NaturalLanguage6.dll 從 SQL Server 2008 R2 (10.50.x) 或 SQL Server 2008 (10.0.x) 的 Binn 資料夾，複製到 SQL Server 執行個體的 Binn 資料夾中。
警告
此變更影響在目前版本和舊版中都使用 NaturalLanguage6.dll 的所有語言。
重新啟動 SQL Server。
若要還原目前元件
瀏覽至您備份 SQL Server 版本的 NaturalLanguage6.dll 的位置。
將目前版本的 NaturalLanguage6.dll 從備份位置複製到 SQL Server 執行個體的 Binn 資料夾。
警告
此變更影響在目前版本和舊版中都使用 NaturalLanguage6.dll 的所有語言。
重新啟動 SQL Server。
僅舊版斷詞工具的檔案名稱是 NaturalLanguage6.dll 的語言
在下表中的語言，舊版斷詞工具的檔案名稱不同於新版檔案名稱。 舊版檔案名稱為 NaturalLanguage6.dll。 若要還原為先前版本，您必須以先前版本的 NaturalLanguage6.dll 檔案，覆寫目前的版本。 您也必須變更一組登錄項目，以指定舊版或目前版本的元件。
警告
如果您以其他版本取代目前版本的 NaturalLanguage6.dll 檔案，則使用此檔案的所有語言的行為都會受到影響。
受影響語言的清單
| 語言 | 縮寫 用於 註冊表 |
區域識別碼 (LCID) |
|---|---|---|
| 阿拉伯文 | ara | 1025 |
| 德文 | deu | 1031 |
| 日文 | jpn | 1041 |
| 荷蘭文 | 荷蘭 (assuming "nld" stands for Netherlands in ISO country code) | 1043 |
| 俄文 | rus | 1049 |
上表依據縮寫欄的字母順序排序。
請將以下指示與＜ 用於還原斷詞工具和字幹分析器的檔案名稱和登錄值＞一節的值清單一起使用。
若要還原至先前的元件
導覽至上述 Binn 資料夾。
不要從 Binn 資料夾中移除目前元件版本的檔案。
將 SQL Server 版本的 NaturalLanguage6.dll 備份至另一個位置。
將舊版 NaturalLanguage6.dll 從 SQL Server 2008 R2 (10.50.x) 或 SQL Server 2008 (10.0.x) 的 Binn 資料夾，複製到新 SQL Server 執行個體的 Binn 資料夾中。
警告
此變更影響在目前版本和舊版中都使用 NaturalLanguage6.dll 的所有語言。
在登錄中，瀏覽至下列節點：HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft SQL Server<InstanceRoot>\MSSearch\CLSID。
使用下列步驟，為選定語言的之前的斷詞工具和字幹分析器介面新增 COM ClassID 的新機碼：
新增一個鍵，並將表格中先前斷詞工具的值賦予該鍵。
將該機碼值的 (預設值) 資料更新為表格中舊版斷詞工具的檔案名稱。
如果選定的語言使用詞幹分析器，則新增一個與之前詞幹分析器的值對應的新鍵值。
如果選取的語言使用字幹分析器，則將該機碼值的 (預設值) 資料更新為表格中先前字幹分析器的檔案名稱。
在登錄中，瀏覽至下列節點HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft SQL Server<InstanceRoot>\MSSearch\Language<language_key>。 <language_key> 代表登錄中所用語言的縮寫，例如「fra」代表法文，「esn」則代表西班牙文。
將 WBreakerClass 鍵值更新為表格中當前使用的斷詞工具的值。
如果所選語言使用詞幹分析器，則將 StemmerClass 鍵值更新為表格中當前詞幹分析器的值。
重新啟動 SQL Server。
若要還原目前的元件
瀏覽至備份了 SQL Server 版本的 NaturalLanguage6.dll 的位置。
將目前版本的 NaturalLanguage6.dll 從備份位置複製到 SQL Server 執行個體的 Binn 資料夾。
警告
此變更影響在目前版本和舊版中都使用 NaturalLanguage6.dll 的所有語言。
在登錄中，瀏覽至下列節點：HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft SQL Server<InstanceRoot>\MSSearch\CLSID。
如果下列機碼不存在，請使用下列步驟，針對選定語言的目前斷詞工具和字幹分析器介面加入 COM ClassID 的新機碼：
加入一個新的鍵，取自表格的值，用於目前的斷詞工具。
將該鍵值的 (預設) 資料更新為表格中目前使用的斷詞工具的檔案名稱。
如果選取的語言使用字幹分析器，則加入具有表格中目前字幹分析器的值的新鍵。
如果選取的語言使用字幹分析器，則將該鍵值的 (預設值) 資料更新為表格中目前字幹分析器的檔案名稱。
在登錄中，瀏覽至下列節點HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft SQL Server<InstanceRoot>\MSSearch\Language<language_key>。 <language_key> 代表登錄中所用語言的縮寫，例如「fra」代表法文，「esn」則代表西班牙文。
將 WBreakerClass 鍵值更新為表格中前一個斷詞工具的值。
如果選取的語言使用字幹分析器，則將 StemmerClass 機碼值更新為表格中舊版字幹分析器的值。
重新啟動 SQL Server。
用於恢復斷詞工具和字幹分析器的檔案名稱和註冊表值
將下列的檔案名稱和登錄項目清單與上一節中的指示一起使用。 使用舊版值還原為舊版，或使用目前值還原目前版本的元件。
下列清單依各語言縮寫的字母順序排序。
阿拉伯文 (ara)，LCID 1025
| 元件 | 斷詞工具 | 詞幹分析器 |
|---|---|---|
| 舊版 CLSID | 7EFD3C7E-9E4B-4a93-9503-DECD74C0AC6D | 483B0283-25DB-4c92-9C15-A65925CB95CE |
| 舊版檔案名稱 | NaturalLanguage6.dll | NaturalLanguage6.dll |
| 目前 CLSID | 04b37e30-c9a9-4a7d-8f20-792fc87ddf71 | None |
| 目前檔案名稱 | MSWB7.dll | None |
德文 (deu)，LCID 1031
| 元件 | 斷詞工具 | 詞幹分析器 |
|---|---|---|
| 舊版 CLSID | 45EACA36-DBE9-4e4a-A26D-5C201902346D | 65170AE4-0AD2-4fa5-B3BA-7CD73E2DA825 |
| 舊版檔案名稱 | NaturalLanguage6.dll | NaturalLanguage6.dll |
| 目前 CLSID | dfa00c33-bf19-482e-a791-3c785b0149b4 | 8a474d89-6e2f-419c-8dd5-9b50edc8c787 |
| 目前檔案名稱 | MSWB7.dll | MSWB7.dll |
日文 (jpn)，LCID 1041
| 元件 | 斷詞工具 | 詞幹分析器 |
|---|---|---|
| 舊版 CLSID | E1E8F15E-8BEC-45df-83BF-50FF84D0CAB5 | 3D5DF14F-649F-4cbc-853D-F18FEDE9CF5D |
| 舊版檔案名稱 | NaturalLanguage6.dll | NaturalLanguage6.dll |
| 目前 CLSID | 04096682-6ece-4e9e-90c1-52d81f0422ed | None |
| 目前檔案名稱 | MsWb70011.dll | None |
荷蘭文 (nld)，LCID 1043
| 元件 | 斷詞工具 | 詞幹分析器 |
|---|---|---|
| 舊版 CLSID | 2C9F6BEB-C5B0-42b6-A5EE-84C24DC0D8EF | F7A465EE-13FB-409a-B878-195B420433AF |
| 舊版檔案名稱 | NaturalLanguage6.dll | NaturalLanguage6.dll |
| 目前 CLSID | 69483c30-a9af-4552-8f84-a0796ad5285b | CF923CB5-1187-43ab-B053-3E44BED65FFA |
| 目前檔案名稱 | MSWB7.dll | MSWB7.dll |
俄文 (rus)，LCID 1049
| 元件 | 斷詞工具 | 詞幹分析器 |
|---|---|---|
| 舊版 CLSID | 2CB6CDA4-1C14-4392-A8EC-81EEF1F2E079 | E06A0DDD-E81A-4e93-8A8D-F386C3A1B670 |
| 舊版檔案名稱 | NaturalLanguage6.dll | NaturalLanguage6.dll |
| 目前 CLSID | aaa3d3bd-6de7-4317-91a0-d25e7d3babc3 | d42c8b70-adeb-4b81-a52f-c09f24f77dfa |
| 目前檔案名稱 | MSWB7.dll | MSWB7.dll |
舊版或目前檔案名稱都不是 NaturalLanguage6.dll 的語言
在下表中的語言，舊版斷詞工具和字幹分析器的檔案名稱不同於新版檔案名稱。 舊版或目前檔案名稱都不是 NaturalLanguage6.dll。 您不必取代任何檔案，因為 SQL Server 安裝程式會將目前版本和舊版元件都複製到 Binn 資料夾中。 不過，您必須變更一組登錄項目，以指定舊版或目前版本的元件。
受影響語言的清單
| 語言 | 縮寫 用於 登記簿 |
LCID |
|---|---|---|
| 簡體中文 | chs | 2052 |
| 繁體中文 | cht | 1028 |
| 泰文 | tha | 1054 |
| 繁體中文 | zh-hk | 3076 |
| 繁體中文 | zh-mo | 5124 |
| 簡體中文 | zh-sg | 4100 |
上表按縮寫欄的字母順序排序。
將以下指示與還原和恢復斷詞工具與字幹分析器的檔案名稱和登錄值一節中的值列表一起使用。
若要還原為舊版元件
不要從 Binn 資料夾中移除目前元件版本的檔案。
在登錄中，瀏覽至下列節點：HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft SQL Server<InstanceRoot>\MSSearch\CLSID。
使用下列步驟，針對選定語言的舊版斷詞工具和字幹分析器介面加入 COM ClassID 的新機碼：
新增一個鍵，並使用表格中前一個斷詞工具的值。
將該鍵值的 (預設值) 資料更新為表格中先前斷詞工具的檔案名稱。
如果選擇的語言使用字幹分析器，則從表格中加入一個帶有前一個字幹分析器值的新鍵。
如果選取的語言使用字幹分析器，則將該機碼值的 (預設值) 資料更新為表格中舊版字幹分析器的檔案名稱。
在登錄中，瀏覽至下列節點HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft SQL Server<InstanceRoot>\MSSearch\Language<language_key>。 <language_key> 代表登錄中所用語言的縮寫，例如「fra」代表法文，「esn」則代表西班牙文。
將 WBreakerClass 鍵值更新為表格中目前斷詞工具的值。
如果所選的語言使用字幹分析器，請將 StemmerClass 鍵值更新為表格中當前字幹分析器的值。
重新啟動 SQL Server。
若要還原先前的元件
不要從 Binn 資料夾中移除舊版元件的檔案。
在登錄中，瀏覽至下列節點：HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft SQL Server<InstanceRoot>\MSSearch\CLSID。
如果下列機碼不存在，則請使用以下步驟為當前選定語言的斷詞器和字幹分析器介面新增COM ClassID的新機碼：
新增一個機碼，並從表格中為目前的斷詞器取值。
將該機碼值的 (預設值) 資料更新為表格中目前斷詞工具的檔案名稱。
如果選取的語言使用字幹分析器，則添加一個新的鍵，其值取自表格中的當前字幹分析器。
如果選取的語言使用字幹分析器，則將該機碼值的 (預設值) 資料更新為表格中目前字幹分析器的檔案名稱。
在登錄中，瀏覽至下列節點HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft SQL Server<InstanceRoot>\MSSearch\Language<language_key>。 <language_key> 代表登錄中所用語言的縮寫，例如「fra」代表法文，「esn」則代表西班牙文。
將 WBreakerClass 機碼值更新為表格中前一個斷詞工具的值。
如果選取的語言使用字幹分析器，則將 StemmerClass 鍵值更新為表格中先前使用的字幹分析器的值。
重新啟動 SQL Server。
用於恢復分詞器和詞幹提取器的檔案名稱和登錄值
將下列的檔案名稱和登錄項目清單與上一節中的指示一起使用。 使用舊版值還原為舊版，或使用目前值還原目前版本的元件。
下列清單依各語言縮寫的字母順序排序。
簡體中文 (chs)，LCID 2052
| 元件 | 斷詞工具 |
|---|---|
| 舊版 CLSID | 12CE94A0-DEFB-11D2-B31D-00600893A857 |
| 舊版檔案名稱 | chsbrkr.dll |
| 目前 CLSID | E0831C90-BAB0-4ca5-B9BD-EA254B538DAC |
| 目前檔案名稱 | MsWb70804.dll |
繁體中文 (cht)，LCID 1028
| 元件 | 斷詞工具 |
|---|---|
| 舊版 CLSID | 1680E7C3-9430-4A51-9B82-1E7E7AEE5258 |
| 舊版檔案名稱 | chtbrkr.dll |
| 目前 CLSID | E9B1DF65-08F1-438b-8277-EF462B23A792 |
| 目前檔案名稱 | MsWb70404.dll |
泰文 (tha)，LCID 1054
| 元件 | 斷詞工具 | 詞幹分析器 |
|---|---|---|
| 舊版 CLSID | CCA22CF4-59FE-11D1-BBFF-00C04FB97FDA | CEDC01C7-59FE-11D1-BBFF-00C04FB97FDA |
| 舊版檔案名稱 | Thawbrkr.dll | Thawbrkr.dll |
| 目前 CLSID | F70C0935-6E9F-4ef1-9F06-7876536DB900 | None |
| 目前檔案名稱 | MsWb7001e.dll | 無 |
繁體中文 (zh-hk)，LCID 3076
| 元件 | 斷詞工具 |
|---|---|
| 舊版 CLSID | 1680E7C3-9430-4A51-9B82-1E7E7AEE5258 |
| 舊版檔案名稱 | chtbrkr.dll |
| 目前 CLSID | E9B1DF65-08F1-438b-8277-EF462B23A792 |
| 目前檔案名稱 | MsWb70404.dll |
繁體中文 (zh-mo)，LCID 5124
| 元件 | 斷詞工具 |
|---|---|
| 舊版 CLSID | 1680E7C3-9430-4A51-9B82-1E7E7AEE5258 |
| 舊版檔案名稱 | chtbrkr.dll |
| 目前 CLSID | E9B1DF65-08F1-438b-8277-EF462B23A792 |
| 目前檔案名稱 | MsWb70404.dll |
簡體中文 (zh-sg)，LCID 4100
| 元件 | 斷詞工具 |
|---|---|
| 舊版 CLSID | 12CE94A0-DEFB-11D2-B31D-00600893A857 |
| 舊版檔案名稱 | chsbrkr.dll |
| 目前 CLSID | E0831C90-BAB0-4ca5-B9BD-EA254B538DAC |
| 目前檔案名稱 | MsWb70804.dll |