從 VMM 2008 R2 升級至 VMM 2008 R2 Service Pack 1

發行項
12/19/2014

適用於: Virtual Machine Manager 2008 R2 SP1

本主題提供逐步指示，說明如何從 VMM 2008 R2 升級至 System Center Virtual Machine Manager (VMM) 2008 R2 Service Pack 1 (SP1)，同時保留先前的 VMM 資料。如需如何執行 VMM 2008 R2 SP1 全新安裝的詳細資訊，請參閱 VMM 的全新安裝 (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=117338)。

重要

您只能從現有的 VMM 2008 R2 安裝升級至 VMM 2008 R2 SP1。不支援從 VMM 2007 或 VMM 2008 升級至 VMM 2008 R2 SP1。
您必須將 Service Pack 安裝在 VMM 伺服器上，並安裝在 VMM 系統管理員主控台執行個體或是將與已升級之 VMM 伺服器通訊的 VMM 自助入口網站執行個體上。如果您沒有升級系統管理員主控台或自助入口網站元件，這些元件就無法連線至已升級的 VMM 伺服器。

請使用下列程序以從 VMM 2008 R2 升級至 VMM 2008 R2 SP1。您必須擁有電腦的系統管理員權限，才能執行這項程序。

注意

若要下載 VMM 2008 R2 SP1，請參閱 System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 Service Pack 1 (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=198219)。

安裝 Service Pack

注意

開始執行本程序之前，建議您最好先製作 VMM 2008 R2 資料庫的完整備份。安裝 Service Pack 之後，您將無法單獨將它移除。您必須有 VMM 2008 R2 資料庫的完整備份，才能還原為 VMM 2008 R2。如需詳細資訊，請參閱本主題稍後的＜移除 Service Pack＞程序。

從 Virtual Machine Manager 2008 R2 進行升級

登入執行 VMM 2008 R2 的 VMM 伺服器。
在產品媒體上或儲存安裝檔案的位置中，以滑鼠右鍵按一下 Setup.exe，然後按一下 [以系統管理員身分執行]。

重要

如果您設定了用來安裝 VMM 元件的網路共用，您應該在此共用上套用適當的安全性，以確保未經授權或未驗證的使用者無法存取或修改共用的內容。
在 [安裝] 功能表上，按一下 [VMM 伺服器]，開啟升級 System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 精靈。
檢閱並接受授權條款，然後按 [下一步]。
在 [確認] 頁面上，檢查此電腦已安裝的 VMM 元件清單。若要升級所有已安裝的 VMM 元件，請按一下 [升級]。
在 [SQL Server 認證] 頁面中，執行下列其中一個動作，以提供擁有 VMM 資料庫存取與更新權限的認證：
1. 若要使用登入時所用的相同認證，請按 [下一步]。
2. 若要提供一組不同的認證，請選取 [使用以下認證] 核取方塊，輸入認證，然後按 [下一步]。
  重要
  
  如果開始升級時有任何工作正在執行，您會收到警告訊息。您可以使用下列其中一項程序：
  - 按一下 [取消] 取消精靈、等待工作完成，然後再次執行升級精靈。
  - 按一下 [確定]，忽略警告並繼續升級。VMM 將會取消正在執行的工作。
  建議您先讓所有的工作執行完成之後，再升級 VMM 伺服器。升級完成之後，您將無法重新啟動在升級期間取消的工作。
在 [完成] 頁面中，按一下 [關閉]。
執行升級 System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 精靈，升級 VMM 系統管理主控台執行個體，以及將與已升級之 VMM 伺服器通訊的其他任何電腦上的 VMM 自助入口網站執行個體。
升級 VMM 後，所有的主機和程式庫伺服器都必須重新整理，以顯示正確的狀態。若要執行手動主機重新整理，請在已升級之系統管理主控台的 [主機] 檢視中，選取一或多部主機，然後在 [動作] 窗格中按一下 [重新整理]。您可以在 [工作] 檢視中檢查主機重新整理的狀態。
在重新整理之後，主機的狀態會變成 [需注意]，但是同時做為主機使用的 VMM 伺服器除外。這是因為獨立主機上仍然安裝了舊版的 VMM 代理程式。這些主機可以執行完整的功能，因此您不需要立即更新所有主機的上代理程式。

注意

為了避免效能受到不良影響，建議您以 10 到 25 部主機為單位，分批更新主機。
若要更新主機，請在 VMM 系統管理員主控台的 [主機] 檢視中，選取一或多部狀態為 [需注意] 的主機，然後在 [動作] 窗格中按一下 [更新代理程式]。

您可以在 [工作] 檢視中檢查代理程式更新的狀態。重新整理完成之後，主機狀態將為 [確定]。

重要

如果您已整合 System Center Operations Manager 2007 與 VMM，則需要個別更新。如需詳細資訊，請參閱Updating Operations Manager Integration After Upgrading to VMM 2008 R2 SP1 (在升級至 VMM 2008 R2 SP1 後更新 Operations Manager 整合) (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=199953)。
若要執行手動程式庫重新整理，請開啟 [程式庫] 檢視，選取一或多部程式庫伺服器，然後在 [動作] 窗格中按一下 [重新整理]。如果不執行手動重新整理，預設的程式庫重新整理間隔是 1 小時。您可以在 [工作] 檢視中檢查程式庫重新整理的狀態。
重新整理程式庫之後，在 VMM 系統管理員主控台中，瀏覽至 [管理] 檢視，然後按一下 [受管理的電腦]。
選取一或多部具有 [程式庫] 角色且代理程式狀態為 [可升級] 的電腦，然後在 [動作] 窗格中，按一下 [更新代理程式]。

更新完成之後，所有獨立的程式庫伺服器的版本狀態將為 [最新]。若為高可用性程式庫伺服器，每個叢集節點的版本狀態都會在下次重新整理程式庫之後更新。
在升級 VMM 之後，視需要更新 Operations Manager 整合。如需詳細資訊，請參閱Updating Operations Manager Integration After Upgrading to VMM 2008 R2 SP1 (在升級至 VMM 2008 R2 SP1 後更新 Operations Manager 整合) (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=199953)。

移除 Service Pack

安裝 Service Pack 之後，您將無法單獨將它移除。若要移除 Service Pack 並還原為 VMM 2008 R2，您必須解除安裝已升級的 VMM 元件、還原原始的 VMM 2008 R2 資料庫，然後再重新安裝 VMM 2008 R2。因此，您必須有原始 VMM 2008 R2 資料庫的備份，才能完成此程序。

警告

完成此程序後，您在安裝 VMM 2008 R2 SP1 之後對資料庫進行的所有變更都會遺失。

移除 Service Pack 並還原為 VMM 2008 R2

在控制台中，按一下 [程式和功能] (在小圖示或大圖示檢視中都可找到)，選取 [Microsoft System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 Server (x64)]，然後按一下 [解除安裝]。
在 [解除安裝選項] 頁面上，選取 [移除資料] 選項，然後按 [下一步]。
在 [確認] 頁面上，按一下 [解除安裝]，移除資料庫。
在 [程式和功能] 中，移除其他任何 VMM 2008 R2 SP1 元件，例如系統管理員主控台和自助入口網站。
完成後，請按一下 [關閉]。
在 SQL Server 中，將資料庫還原成先前的版本。
重新安裝 VMM 2008 R2。執行這項作業時，請務必在 [SQL Server 設定] 頁面的 [選取或輸入資料庫] 方塊中指定已還原的資料庫。您也必須重新安裝其他任何元件，例如系統管理員主控台和自助入口網站。

另請參閱

概念

Virtual Machine Manager 2008 R2 SP1 的新功能
 VMM 元件的支援作業系統

共用方式為