共用方式為

  • 發行項

將 Configuration Manager 升級至新的 Service Pack

 

適用於: System Center 2012 Configuration Manager SP1, System Center 2012 Configuration Manager SP2, System Center 2012 R2 Configuration Manager, System Center 2012 R2 Configuration Manager SP1

使用下列各節的資訊有助於順利將 System Center 2012 Configuration Manager 站台和階層升級至新的 Service Pack。

Configuration Manager 站台升級前的設定

請先檢閱適用的升級檢查清單，瞭解站台或階層所需之升級前設定後，再將站台升級到新的 Service Pack。 此外，可規劃詳細記錄關於您使用的任何組態及設定，以及升級到新版的 Service Pack 後不需保存的資訊。

如需升級前工作和組態的詳細資訊，請參閱規劃升級 System Center 2012 Configuration Manager 主題。

測試要進行升級的 Configuration Manager 站台資料庫

請先測試要進行升級的站台資料庫複本，再升級站台。

若要測試要進行升級的資料庫，可先將站台資料庫的複本還原至未裝載 Configuration Manager 站台的 SQL Server 執行個體。 您用來裝載資料庫複本的 SQL Server 版本，必須與來源資料庫複本的 Configuration Manager 版本所支援的 SQL Server 版本相同。

接著，在還原站台資料庫後，請在 SQL Server 電腦上使用 /TESTDBUPGRADE 命令列選項，從 Configuration Manager Service Pack 媒體執行 Configuration Manager 安裝程式。

在您規劃升級的各個管理中心網站和主要站台執行下列程序。

測試要進行升級的 Configuration Manager 站台資料庫

  1. 製作站台資料庫複本，然後將該複本還原到與您的站台資料庫所使用相同的版本，且未裝載 Configuration Manager 站台的 SQL Server 執行個體。 例如，若站台資料庫執行於 Enterprise Edition 的 SQL Server 執行個體上，請務必將資料庫還原到也是執行 Enterprise Edition 之 SQL Server 的 SQL Server 執行個體。

  2. 在您還原資料庫複本後，請從新版本 Configuration Manager 的來源媒體執行安裝程式。 當您執行安裝程式時，請使用 /TESTDBUPGRADE 命令列選項。 如果裝載資料庫複本的 SQL Server 執行個體不是預設的執行個體，您還需要提供命令列引數，以識別裝載站台資料庫複本的執行個體。

    例如，您想要升級資料庫名稱為 SMS_ABC 的站台資料庫。 您會將此站台資料庫的複本，還原到執行個體名稱為 DBTest 的受支援 SQL Server 執行個體。 若要測試此站台資料庫複本的升級，請使用下列命令列：Setup.exe /TESTDBUPGRADE DBtest\CM_ABC

    您可以在 Configuration Manager SP1 來源媒體的下列位置找到 Setup.exe：SMSSETUP\BIN\X64。

  3. 在您執行資料庫升級測試的 SQL Server 執行個體上，監視位於系統磁碟機根目錄中的 ConfigMgrSetup.log 以了解進度及成功與否：

    - 如果測試升級失敗，請解決與站台資料庫升級失敗相關的問題，建立新的站台資料庫備份，然後再測試新的站台資料庫複本的升級。

- 順利進行所有程序後，便可以刪除資料庫複本。

  <div class="alert">

  <table>
  <colgroup>
  <col style="width: 100%" />
  </colgroup>
  <thead>
  <tr class="header">
  <th><img src="images/Dn789052.s-e6f6a65cf14f462597b64ac058dbe1d0-system-media-system-caps-note(TechNet.10).jpeg" title="System_CAPS_note" alt="System_CAPS_note" />注意事項</th>
  </tr>
  </thead>
  <tbody>
  <tr class="odd">
  <td><p>不支援還原您用於測試升級的站台資料庫複本，以當成任何站台上的站台資料庫使用。</p></td>
  </tr>
  </tbody>
  </table>

  </div>

在您順利升級站台資料庫複本後，請繼續進行 Configuration Manager 站台及其站台資料庫的升級。

升級 Configuration Manager 站台

在完成站台升級前的設定、在資料庫複本測試站台資料庫的升級，以及下載您想要安裝之 Service Pack 版本的必要條件檔案及語言套件後，就可以準備升級您的 Configuration Manager 站台。

當您升級階層中的某個站台時，會先升級階層的頂層站台。 這個頂層站台可能是管理中心網站或獨立主要站台。 完成管理中心網站的升級後，您可以依所需的任何順序，升級子主要站台。 升級主要站台後，您可以升級該站台的子次要站台，或先升級其他主要站台再升級次要站台。

若要升級管理中心站台或主要站台，您可以從 Configuration Manager Service Pack 媒體執行安裝程式。 不過，您不需要執行安裝程式就能升級次要站台。 您可以在完成主要父站台的升級後，改用 Configuration Manager 主控台升級次要站台。

在升級站台之前，先關閉站台伺服器上安裝的 Configuration Manager 主控台，直到完成站台升級。 同時也請先關閉非站台伺服器電腦上執行的各個 Configuration Manager 主控台。 您可以在站台升級完成後，讓主控台重新連線。 不過，在將 Configuration Manager 主控台升級到新版本 Configuration Manager 後，該主控台才可以顯示新版本 Configuration Manager 中可用的部分物件和資訊。

利用下列程序升級 Configuration Manager 站台：

升級管理中心網站或主要站台

  1. 確認執行安裝程式的使用者具有以下安全性權限：

    - 站台伺服器電腦上的本機系統管理員權限。

- 站台的遠端站台資料庫伺服器上的本機系統管理員權限 (如果位於遠端)。

  2. 在站台伺服器電腦上，開啟 [Windows 檔案總管] 並瀏覽至 <ConfigMgrServicePackInstallationMedia>\SMSSETUP\BIN\X64。

  3. 按兩下 Setup.exe。Configuration Manager 安裝精靈隨即開啟。

  4. 在 [開始之前] 頁面上，按 [下一步]。

  5. 在 [開始使用] 頁面上，選取 [升級此 Configuration Manager 站台]，然後按 [下一步]。

  6. 在 [產品金鑰] 頁面上，按 [下一步]。

    如果您先前曾安裝過 Configuration Manager 評估版，即可選取 [安裝此產品的授權版]，然後輸入完整安裝之 Configuration Manager 的產品金鑰，將站台轉換為完整版。

  7. 在 [Microsoft 軟體授權條款] 頁面上，閱讀並接受授權條款，然後按 [下一步]。

  8. 在 [必要條件授權] 頁面上，閱讀並接受必要條件軟體的授權條款，然後按 [下一步]。 安裝程式會在需要時，於網站系統或用戶端上下載並自動安裝軟體。 您必須選取所有核取方塊，才能繼續進入下一頁。

  9. 在 [必要條件下載] 頁面上，指定是否要讓安裝程式從網際網路下載最新版的必要條件可轉散發檔案、語言套件，以及最新的產品更新，或者使用先前下載的檔案，然後按 [下一步]。 如果您先前使用安裝程式下載程式下載檔案，請選取 [使用先前下載的檔案] 並指定下載資料夾。 如需安裝程式下載程式的資訊，請參閱安裝程式下載程式主題中的安裝站台並建立 Configuration Manager 的階層一節。

    System_CAPS_note注意事項

    當您使用先前下載的檔案時，請確認下載資料夾的路徑內含最新版的檔案。

  10. 在 [伺服器語言選擇] 頁面上，檢視站台目前安裝的語言清單。 選取這個站台可用的其他語言供 Configuration Manager 主控台和報告使用，或清除不想再於這個站台支援的語言，然後按 [下一步]。 預設選取 [英文]，無法移除。

    System_CAPS_important重要事項

    各版本的 Configuration Manager 皆無法使用先前版本 Configuration Manager 的語言套件。 若要在您升級的 Configuration Manager 站台啟用語言支援，您必須使用該新版本的語言套件版本。 例如，從不含 Serivce Pack 的 Configuration Manager 升級至 Configuration Manager SP1 期間，若下載的必要條件檔案中未含 Configuration Manager SP1 版本的語言套件，則無法安裝該語言的支援檔案。 當語言已安裝於不含 Service Pack 的 Configuration Manager，而新版本沒有支援該語言套件，站台升級時便會解除安裝對語言的支援。

  11. 在 [用戶端語言選擇] 頁面上，檢視站台目前安裝的語言清單。 選取此站台上可供用戶端電腦使用的其他語言，或清除不想再於此站台支援的語言。 指定是否要針對行動裝置用戶端啟用所有用戶端語言，然後按 [下一步]。 預設選取 [英文]，無法移除。

    System_CAPS_important重要事項

    各版本的 Configuration Manager 皆無法使用先前版本 Configuration Manager 的語言套件。 若要在您升級的 Configuration Manager 站台啟用語言支援，您必須使用該新版本的語言套件版本。 例如，從不含 Serivce Pack 的 Configuration Manager 升級至 Configuration Manager SP1 期間，若下載的必要條件檔案中未含 Configuration Manager SP1 版本的語言套件，則無法安裝該語言的支援檔案。 當語言已安裝於不含 Service Pack 的 Configuration Manager，而新版本沒有支援該語言套件，站台升級時便會解除安裝對語言的支援。

  12. 在 [設定摘要] 頁面上按 [下一步] 執行必要條件檢查工具，以確認站台升級的伺服器整備。

  13. 在 [必要條件安裝檢查] 頁面上，若沒有列出任何問題，請按 [下一步] 升級站台及站台系統角色。 若必要條件檢查工具找出問題，請按一下清單上的某個項目，以了解如何解決問題的詳細資訊。 請先解決清單中具 [錯誤] 狀態的所有項目，再繼續執行安裝程式。 解決問題後，請按一下 [執行檢查] 以重新開始必要條件檢查。 您也可以開啟系統磁碟機根目錄中的 ConfigMgrPrereq.log 檔案，檢閱必要條件檢查工具的結果。 記錄檔可能包含未在使用者介面中顯示的其他資訊。 如需安裝必要條件規則與說明的完整清單，請參閱Configuration Manager 中必要條件檢查工具的技術參照。

安裝程式會在 [升級] 頁面上顯示整體的進度狀態。 安裝程式完成核心網站伺服器與網站系統安裝時，您就可以關閉精靈。 網站設定會繼續在背景中進行。

升級次要站台

  1. 確認執行安裝程式的系統管理使用者具有以下安全性權限：

    - 次要站台電腦上的本機系統管理員權限

- 父主要站台上的基礎結構系統管理員或系統高權限管理員安全性角色

- 次要站台之站台資料庫上的系統管理員 (SA) 權限

  2. 在 Configuration Manager 主控台中，按一下 [系統管理]。

  3. 在 [系統管理] 工作區中，展開 [網站設定]，然後按一下 [網站]。

  4. 選取您要升級的次要站台，然後在 [首頁] 索引標籤的 [站台] 群組中，按一下 [升級]。

  5. 按一下 [是] 確認您的決定，並開始升級次要站台。

次要站台升級的程序會在背景執行。 完成升級後，您可以在 Configuration Manager 主控台中確認狀態。 若要確認狀態，請選取次要站台伺服器，然後在 [首頁] 索引標籤的 [站台] 群組中，按一下 [顯示安裝狀態]。

在 Configuration Manager 站台上執行升級後的工作

將站台升級至新的 Servcie Pack 後，可能必須完成其他工作，才能完成升級或重新設定站台。 這些工作可能包括 Configuration Manager 用戶端或 Configuration Manager 主控台的升級、重新啟用管理點的資料庫複寫，或還原您所使用且在升級 Service Pack 後已不存在之 Configuration Manager 功能的設定。

如需這些工作和設定的詳細資訊，請參閱規劃升級 System Center 2012 Configuration Manager 主題。