配接器當地語系化問題

下列主題涵蓋在開發自訂配接器時，您可能會遭遇的當地語系化問題。

XSD 問題

藉由使用配接器架構，配接器開發人員可以用 XML 結構描述定義 (XSD) 結構描述來實作配接器屬性頁。

如果您的配接器沒有全球化或當地語系化需求，您可以在 IDynamicAdapterConfig：GetConfigSchema 函式內硬式編碼 XSD 架構字串。

如果您的配接器沒有全球化或當地語系化需求，您就可以用兩種方式之一實作 XSD 結構描述。

• 在設計階段二進位資料的外部使用個別的 XSD 檔案。 使結構描述的全部文字都成為資訊清單資源。

• 從資源動態地取代 [屬性名稱] 和 [描述]：

  • 將 _locID 新增到您所要當地語系化的每個項目。

  • 使用 xpath 提取在結構描述中具有 _locID 屬性的所有節點。

  • 查詢由 _locID 的值索引之字串的資源。

  • 以結果取代節點文字。

  以下是第二個選項的範例程式碼：

string mySchema = GetSchemaFromResource(“mySchema”);  
string myLocalizedSchema = LocalizeSchemaDOM (mySchema, resourceManager);  
//  where…  
protected string GetSchemaFromResource (string name)  
{  
Assembly assem = this.GetType().Assembly;  
Stream stream = assem.GetManifestResourceStream(name);  
StreamReader reader = new StreamReader(stream);  
string schema = reader.ReadToEnd();  
return schema;  
}  
  
protected XmlDocument LocalizeSchemaDOM (string schema, ResourceManager resourceManager)  
{  
XmlDocument document = new XmlDocument();  
document.LoadXml(schema);  
XmlNodeList nodes = document.SelectNodes  
("/descendant::*[@_locID]");  
foreach (XmlNode node in nodes)  
{  
string locID = node.Attributes["_locID"].Value;  
node.InnerText = resourceManager.GetString(locID);  
}  
return document;  
}