自訂問題解答和專案的語言支援
此文章描述的語言支援選項適用於啟用自訂問題解答的資源和專案。
在自訂問題解答中，您可以選擇在每次將新的專案新增至允許多語言支援的資源時選取語言，也可以選取將套用至資源之後所有專案的語言。
在一個啟用自訂問題解答的資源中支援多種語言
- 當您在服務中建立第一個專案時，可以選擇在每次建立新專案時選取語言。 選取此選項可在單一服務內建立屬於不同語言的專案。
- 建立第一個專案之後，就無法修改服務的語言設定選項。
- 如果您為專案啟用多種語言，則每個專案都會有一個測試索引，而不是只為服務提供一個測試索引。
在一個專案中支援多種語言
如果您需要支援包括數種語言的專案系統，您可以：
- 使用翻譯工具服務，將問題翻譯為單一語言，然後再將問題傳送至您的專案。 這可讓您專注於單一語言的品質，以及替代問題和答案的品質。
- 針對每一種語言，建立啟用自訂問題解答的語言資源，並在該資源內建立專案。 這可讓您管理個別的替代問題，並針對每種語言回答差別更細微的文字。 這可為您提供更大的彈性，但在所有語言中變更問題或答案時，需要更高的維護成本。
每個資源單一語言
如果您選取選項來設定與資源相關聯的所有專案所使用的語言，請考慮下列事項：
- 語言資源及其所有專案將僅支援一種語言。
- 建立服務的第一個專案時，即會明確設定語言。
- 無法針對與資源相關聯的其他任何專案變更語言。
- Azure AI 搜尋服務 (排名工具 #1) 和自訂問題解答 (排名工具 #2) 會使用語言來產生查詢的最佳答案。
支援的語言
下列清單包含自訂問題解答資源支援的語言。
| 語言 |
|---|
| 阿拉伯文 |
| 亞美尼亞文 |
| 孟加拉文 |
| 巴斯克文 |
| 保加利亞文 |
| 加泰蘭文 |
| 簡體中文 |
| 繁體中文 |
| 克羅埃西亞文 |
| 捷克文 |
| 丹麥文 |
| 荷蘭文 |
| 英語 |
| 愛沙尼亞文 |
| 芬蘭文 |
| 法文 |
| 加利西亞文 |
| 德文 |
| 希臘文 |
| 古吉拉特文 |
| Hebrew |
| 印度文 |
| 匈牙利文 |
| 冰島文 |
| 印尼文 |
| 愛爾蘭文 |
| 義大利文 |
| 日文 |
| 坎那達文 |
| 韓文 |
| 拉脫維亞文 |
| 立陶宛文 |
| 馬來亞拉姆文 |
| 馬來文 |
| 挪威文 |
| 波蘭文 |
| 葡萄牙文 |
| 旁遮普文 |
| 羅馬尼亞文 |
| 俄文 |
| 塞爾維亞文_斯拉夫 |
| 塞爾維亞文_拉丁 |
| 斯洛伐克文 |
| 斯洛維尼亞文 |
| 西班牙文 |
| 瑞典文 |
| 坦米爾文 |
| 泰盧固文 |
| 泰文 |
| 土耳其文 |
| 烏克蘭文 |
| 烏都文 |
| 越南文 |
查詢比對和相關性
自訂問題解答會根據 Azure AI 搜尋服務語言分析器來提供結果。
雖然 Azure 搜尋功能與支援的語言同等重要，但自訂問題解答具有其他位於上述 Azure AI 搜尋結果的排名工具。 在此排名工具模型中，我們會以下列語言使用一些特殊的語意和文字式功能。
| 具有其他排名工具的語言 |
|---|
| 中文 |
| 捷克文 |
| 荷蘭文 |
| 英語 |
| 法文 |
| 德文 |
| 匈牙利文 |
| 義大利文 |
| 日文 |
| 韓文 |
| 波蘭文 |
| 葡萄牙文 |
| 西班牙文 |
| 瑞典文 |
這個額外的排名是自訂問題解答排名工具的內部工作。