SSL offloading is not supported for Exchange Mailbox Replication Proxy Service (MRSProxy)
The reason for this is because the MRSProxy service code expects the traffic to be signed/encrypted. This means that you must configure SSL bridging for this to work.
More details on TechNet at https://aka.ms/Tldx3l