Вышла русская и украинская локализация Windows 7 RC
В Windows Update для Windows 7 RC появился опциональный пакет обновления KB967828. Благодаря ему у нас появляется возможность установить в систему пакет локализации (Language Pack) представляющий возможность отображать интерфейс системы на тридцати одном языке. Среди всего этого многообразия языков есть и родной Русский и братский Украинский.
 |
 |
 |
Рекомендую всем тем кто ищет русский Windows 7 больше не мучиться, а взять и обновиться. Стоит отметить что обновление на моей тестовой машине Toshiba Tecra m5 для каждого из языков прошло довольно быстро. Система потратила минуты по 3 на каждый язык. После этого наступила полная лепота. :)
 |
 |
 |
Теперь нет необходимости использовать неофициальные русификаторы выпущенные для Windows 7 энтузиастами. Не то чтобы я их не любил, но иногда они могли приводить к неработоспособности некоторых интерфейсов ОС. Мы семимильными шагами движемся к финальному релизу Windows 7. В общем радость да и только. :)
Comments
Anonymous
January 01, 2003
А что это на четвертом скриншоте за версия такая - Windows 7 Максимальная;)? Надеюсь к официальному релизу такой "качественный" перевод поправят...Anonymous
January 01, 2003
Максимальная версия это Ultimate. Есть предположение что это так и останется. Сделано ради удобства миллионов простых пользователей, которые не понимают английский. Лично я отношусь со смешаными чувствами к этому нововведению. Ultimate звучит явно красивее и привычнее. Но с другой стороны это должно облегчить пользователю общение при покупке ОС и последующем обращении в тех. поддержку. В общем посмотрим верно ли это предположение и приживется ли название. Хотелось бы услышать от вас не просто крики "Фу" и "Отстой", а более аргументированную позицию. Расскажите что еще нравится или нет, в текущей локализации.Anonymous
January 01, 2003
А перевод полный? А то гонял украинский LP поверх русской Vista U SP1 и перевод был неполный. Почему-то непереведённые элементы были на вражеском языке а не на русском. А для Vista SP2 есть украинский LP или украинская версия?Anonymous
January 01, 2003
Как я уже писал. Официально пакет локализации предназначен для сборки 7100 и не будет раздаваться через Windows Update для других сборок. Единственное что могу вам порекомендовать это использовать сборку 7100 - RC или дождаться официального появления сборки 7600 - RTM. Благо осталось недолго http://blogs.technet.com/abeshkov/archive/2009/07/23/rtm-windows-7-and-Windows-Server-2008-r2.aspxAnonymous
January 01, 2003
Билд 2127 никогда не выпускался Microsoft. Потому и не поддерживается. Рекомендуется использовать 7100.Anonymous
January 01, 2003
Як стало відомо , існуючі користувачі Windows 7 RC можуть установити необов'язковий пакет KB967828Anonymous
June 10, 2009
Урря!!! Ну наконец-то выпустили русский языковой пакет...а то от этих "неофициалок", сделанных на коленках, уже тошнит.Anonymous
June 10, 2009
Все замечательно, кроме, собственно, руссификации - что это за Windows Максимальная?!Anonymous
June 10, 2009
Что это за $%^ руссификация, если в winver пишет Windows Максимальная?!Anonymous
June 11, 2009
Хотелось бы видеть привычные "Приветствие" и "Завершение работы")Anonymous
June 11, 2009
как мне скачать то его с xp-шникомAnonymous
June 11, 2009
Знаешь традиционно в Microsoft очень ответственно подходили к переводу. Лучший пример этому пакет Оффис. В отличие от кривых переводов для Photoshop и не дай бог 3DsMax. Максимальный по моему все - же ошибка, лучше написать примерно так: Неограниченные возможности (Ultimate)Anonymous
June 11, 2009
>> Лучший пример этому пакет Оффис. Вообще то "офис" по-русски пишется с одной "с". Следует писать или по русски, как например в названии программы, или по-английски "Office". :)Anonymous
June 11, 2009
Если так важно, что-бы пользователи при обращении в техподдержку не пытались прочесть английские слова, если они английского не знают, то почему-бы не написать по-русски "Ультимэйт"? И, кстати, а почему тогда не перевели английское слово Windows? Окна Максимальные - прикольно звучит...Anonymous
June 11, 2009
To: MaximumExchange.ru >>Вообще то "офис" по-русски пишется с одной "с" Ну вот, хоть один человек нормальный нашёлся, обратил внимание на отупляющую безграмотность! Так же как и "русификация" с одной. Так же как и "локализация" с одной "л" посередине, и "официалки/неофициалки" с одной "ф" и так далее. Падонки просто креативщеги по сравнению с безграмотными упырями. Хорошо хоть "руссефекация" не пишут, а могли бы...Anonymous
June 11, 2009
Зря, зря Максимальная написали. ИМХО тот кому надо тот и поймет что означает Ultimate. Кстати а в украинской локализации все правильно написано.Anonymous
June 14, 2009
В контекстном меню Общий доступ для => Никто из пользователей. Может правильней никому из пользователей или вообще запретить общий доступ.Anonymous
June 27, 2009
Подскажите, а сколько времени будет работать эта Windows 7 RC? Где то попадалась информация, что в 2010 автоматически будет "отключаться".Anonymous
July 03, 2009
По сообщению самих Майкрософтовцев, работать будет RC до июня 2010... Ну наверно наши умельцы смогут данное препятствие обойти )))))Anonymous
July 22, 2009
У меня стоит билд 2127 и при синхронизации с Windows Update не видит опциональных лангпаков. Это связано с билдом системы, нужен именно 2100? Спасибо.Anonymous
July 29, 2009
Извиняюсь за ошибку, билд 7127, но при том что лангпаки не видны, остальные опциональные апдейты есть, например драйвера видеокарты, собственнно поддержка есть. Есть ли еще какие требования?Anonymous
September 22, 2010
у меня в ноутбуке стоит Windows 7 Home Premium (оригинал), но в списке обновленый у меняпочему то не появляется FIND OUT MORE PRODUCTS (как это отмечено на первой фото) и поэтому не могу открыт и скачать руссификатор... подскажите пожалуйста что мне сделать. заранее благодарю!