本地化
使用正确的语言、设置和键盘或其他输入设备为不同区域的客户配置映像。
本地化 Windows
可将语言和区域支持添加到 Windows 10 和 Windows 11(家庭单语言版和国家/地区特定家庭版除外)以及 Windows Server。
使用至少一种语言包及其语言组件进行 Windows 安装。 可以添加:
- 语言包:在 Windows 中看到的对话框、菜单项和帮助文件的完全本地化的 Windows UI 文本。 以 .cab 文件的形式提供,例如 Microsoft-Windows-Client-Language-Pack_x64_es-es.cab。
- 语言界面包 (LIP):部分本地化的语言。 LIP 需要基本语言包。 对于未在 LIP 中进行本地化的 UI,Windows 从基本语言包中显示 UI。 以 .appx 的形式提供,例如 LanguageExperiencePack.am-et.neutral.appx。
- 语言功能:语言功能包括语言基础知识(如拼写检查)、字体、光学字符识别、手写、文本转语音和语音识别。 可通过选择不在映像中包含某些语言组件来节省磁盘空间。 虽然这种映像大小减少对于使用小型存储的低成本设备的映像创建非常有用,但这会导致语言体验不完整。 以 .cab 文件形式提供,例如,Microsoft-Windows-LanguageFeatures-Basic-fr-fr-Package。
- 恢复语言:Windows 恢复环境 (WinRE) 的 UI 文本。 以 .cab 文件形式提供。 例如:lp.cab、WinPE-Rejuv_fr-fr.cab 等。
- 国际设置:在部署期间或安装 Windows 之后指定默认语言、区域设置和键盘值。
- 默认输入配置文件(输入区域设置)的列表。 输入配置文件将输入的输入语言与键盘标识符组合在一起。
- 键盘标识符和输入法编辑器 (IME) 的列表
- 默认时区的列表
- 开箱即用体验 (OOBE):创建本地化版本的最终用户许可协议 (EULA)、注册页面及键盘和鼠标配对说明。
- 零售演示体验:在零售销售现场用本地化内容展示你的新设备。
可将语言和区域支持添加到 Windows 10 和 Windows 11(家庭单语言版和国家/地区特定家庭版除外)以及 Windows Server。
使用至少一种语言包及其语言组件进行 Windows 安装。 可以添加:
- 语言包:在 Windows 中看到的对话框、菜单项和帮助文件的完全本地化的 Windows UI 文本。 以 .cab 文件的形式提供,例如 Microsoft-Windows-Client-Language-Pack_x64_es-es.cab。
- 语言界面包 (LIP):部分本地化的语言。 LIP 需要基本语言包。 对于未在 LIP 中进行本地化的 UI,Windows 从基本语言包中显示 UI。 Windows 11 有五种 LIP 语言,可用作 .cabs,可用于预安装。
- 语言功能:语言功能包括语言基础知识(如拼写检查)、字体、光学字符识别、手写、文本转语音和语音识别。 可通过选择不在映像中包含某些语言组件来节省磁盘空间。 虽然这种映像大小减少对于使用小型存储的低成本设备的映像创建非常有用,但这会导致语言体验不完整。 以 .cab 文件形式提供,例如,Microsoft-Windows-LanguageFeatures-Basic-fr-fr-Package。
- 恢复语言:Windows 恢复环境 (WinRE) 的 UI 文本。 以 .cab 文件形式提供。 例如:lp.cab、WinPE-Rejuv_fr-fr.cab 等。
- 国际设置:在部署期间或安装 Windows 之后指定默认语言、区域设置和键盘值。
- 默认输入配置文件(输入区域设置)的列表。 输入配置文件将输入的输入语言与键盘标识符组合在一起。
- 键盘标识符和输入法编辑器 (IME) 的列表
- 默认时区的列表
- 开箱即用体验 (OOBE):创建本地化版本的最终用户许可协议 (EULA)、注册页面及键盘和鼠标配对说明。
- 零售演示体验:在零售销售现场用本地化内容展示你的新设备。
本地化安装过程
向 Windows 安装程序添加语言,以创建 Windows 安装介质,该介质使用用户首选语言并显示 Windows 映像中的可用语言。
将语言添加到 WinPE 来帮助技术人员以其首选语言安装 Windows。
将语言添加到 Windows 分发共享以帮助企业网络上的用户使用其首选语言选择 Windows
相关主题
- 按需功能
- 将语言添加到 Windows 恢复环境 (WinRE)