Microsoft 写作风格指南已发布

本文由 Microsoft Global Readiness 团队的高级项目经理 Palle Petersen 撰写。

今天,我们很高兴地宣布,我们推出了 Microsoft 写作风格指南

风格指南横幅

《Microsoft 写作风格指南》旨在帮助编辑人员、技术作者、开发人员、市场营销人员以及 IT 部门中的其他任何人编写更好的内容。

自 1995 年以来,Microsoft 向编辑人员和开发人员提供了写作指南。 新的《Microsoft 写作风格指南》为 2018 年提供了最新指南,是 2012 年 Microsoft 风格手册的演变。 本指南中的原则和准则与内部 Microsoft 编写者使用的原则和准则相同,这使得所有应用和内容的质量和风格保持一致。

在指南中,你将发现:

  • Microsoft 品牌表达原则的概观:温和轻松、简洁清晰、热情友好。
  • 一个包含 300 多个主题词的列表,其中阐明了行业术语(如平台即服务、网络安全和聊天机器人)的正确拼写和用法或大小写问题(Machine Learning 与 machine learning)。
  • 来自特定领域的术语集合,例如云计算术语列表和机器人术语列表。
  • 面向开发人员提供:有关如何编写代码示例和参考文档,以及如何设置文本元素格式的提示。
  • 有关确保内容可访问、适用于本地化、无偏差且适用于多个设备的指南。

如果你想了解更多关于 Microsoft 写作风格的历史,请参阅字词处理播客,其中首席编辑 Catherine Minden 谈论了新风格指南的创建过程。