添加 System Center 2012 R2(含更新汇总 6)的 VMM 中的 Azure 订阅

 

适用于: System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager

通过添加 Azure 订阅功能,Virtual Machine Manager (VMM) 的管理员可以向 VMM 添加 Microsoft Azure 订阅并对这些订阅中的 Azure 实例中执行基本操作。 对于添加的每个 Azure 订阅,你可以使用控制台查看该订阅中的所有部署组中的所有角色实例。

System_CAPS_ICON_important.jpg 重要事项

此功能包含在 System Center 2012 R2 的更新汇总 6 的 VMM 中。 有关更新汇总 6 中的其他功能的信息,请参阅 https://support.microsoft.com/kb/3050317/

借助此功能可以执行的操作

如果你已经管理在 VMM 中的本地虚拟机,则可以使用此功能在无需离开 VMM 控制台的情况下对 Azure 实例执行某些非常基本的操作。 你可以:

  • 使用 VMM 控制台添加和删除一个或多个 Azure 订阅。

  • 请参阅含有该订阅中所有部署中的所有角色实例的详细信息和状态的列表视图。

  • 手动刷新实例的列表。

  • 对实例执行基本操作:

    • 开始

    • Stop

    • 关闭

    • 重启

    • 通过 RDP 连接

后续各节提供了有关这些操作的更多详细信息。

借助此功能不能执行的操作

此功能不使用 Microsoft Azure 管理门户提供功能校验。 此功能的功能是在 https://manage.windowsazure.com 处的功能的一个小子集,但你可以查看实例并执行其他基本操作,以简化日常任务并有助于使管理更加轻松。

你不能:

  • 管理你的 Azure 订阅

  • 将实例部署到 Azure

  • 将本地虚拟机迁移到 Azure

  • 管理 Azure 存储

  • 管理 Azure 网络

  • 请参阅仪表板摘要视图

  • 请参阅性能监视摘要

系统和环境要求

下面是为了能够安装和评估此功能所需要的系统和环境要求的列表。

项目 要求
Internet 连接 安装此功能的控制台计算机必须连接到 Internet,以便连接到 Azure 订阅。
Azure 订阅 你需要具有 Azure 订阅,以便能够将其添加到 VMM 控制台。 如果想要评估 Azure 实例操作功能,你将需要在该订阅中部署一个或多个 Azure 实例。
服务管理员 若要执行此操作,你必须至少为所添加的 Microsoft Azure 订阅的服务管理员。 这提供了完成此操作所需的管理证书信息的访问权限。
Azure 中的管理证书 Microsoft Azure 订阅必须具有与其相关联的管理证书以允许 VMM 使用 Microsoft Azure 中的服务管理 API。 有关如何对此进行配置的信息,请参阅创建并上载 Azure 的管理证书。 记下你的订阅 ID 和证书指纹,因为你将在配置过程中需要它。

Microsoft Azure 需要证书兼容 x509 v3。
在本地证书存储中的管理证书 与 Azure 订阅相关联的管理证书必须存在于正在运行该向导的计算机上的本地证书存储中。 该证书需要位于运行 VMM 控制台的计算机的 Current User \ Personal 存储区。

使用添加 Azure 订阅功能

查看功能区

在 VMM 控制台中,打开“VM 和服务”工作区,并查看“Azure”组的功能区,其中会出现“添加订阅”。

VMM ribbon, Azure "Add Subscription" button

图 1:VMM 控制台中的 Azure“添加订阅”按钮

配置证书

尝试添加订阅之前,检查某些事项(例如你的证书)以确保你已就绪是一个好主意。 你可能需要查看本文档前面的 系统和环境要求。 此外,以下过程还提供了有关如何查看要求的详细信息。

若要在添加订阅之前查看要求
  1. 确认你是打算添加的订阅上的服务管理员。

  2. 如果你已经知道你具有与服务管理的 Azure 订阅关联的管理证书,则跳到步骤 5。 否则,首先检查证书:

    1. 转到 https://manage.windowsazure.com 并使用你的帐户登录。

    2. 单击“设置”链接 Settings link 来访问你的订阅信息。

    3. 在“设置”页上,单击“设置”页上的“管理证书”链接。 如果你此时看到证书,请记下证书指纹,因为稍后将需要。 然后跳到步骤 5。

  3. 如果你需要将证书添加到你的 Azure 订阅,请决定是否可以使用现有证书或是否需要创建一个新的证书。 如果你需要创建一个新证书,请遵循创建 Azure 的服务证书中的步骤进行创建。

  4. 将你的证书上载到 Windows Azure:

    1. 在 Azure 门户的“设置”>“管理证书”中,单击“上载”按钮。 系统会提示你输入你的 .cer 文件(证书文件)。

      有关导入和导出证书和私钥的说明,请参阅“如何使用证书控制台”中的导入证书导出证书

    2. 确认已上载的证书显示在管理证书的列表中。 请记下证书指纹,因为稍后当你在运行“添加 Azure 订阅向导”时需要。

  5. 将管理证书导入到你将运行 VMM 控制台的计算机上的证书存储中。

    请确保将该证书导入到本地计算机的 Current User \ Personal 证书存储中。

    有关说明,请参阅“如何使用证书控制台”中的导入证书

添加 Azure 订阅向导

如果你还没有订阅 ID 和证书指纹,请确保立即收集该信息。 你可以在“设置”>“管理证书”页上的 Azure 管理门户找到这两条信息

Azure interface, Management Certificate listing

图 2:在 Azure 管理门户上的服务管理证书详细信息

若要启动“添加 Azure 订阅向导”,在 VMM 中,单击 Azure“添加订阅”按钮。 该向导是单页对话框:

VMM, "Add Azure Subscription Wizard"

图 3:添加 Azure 订阅向导

System_CAPS_ICON_note.jpg 说明

证书和订阅的设置信息存储在 HKEY_CURRENT_USER 下的注册表中,并且按特定登录名存储。 这意味着添加的订阅按计算机或按登录名可见。 如果用户使用共享帐户登录到 VMM 服务器(非 VMM 推荐的最佳做法)以及将订阅添加在该帐户下,则订阅将向所有用户公开。 或者,由一个管理员用户添加的 Azure 订阅不会自动对所有其他 VMM 管理员可见。 在这种情况下,需要对要求访问 Azure 订阅的所有 VMM 管理员重复此过程。

查看 Azure 订阅

你已成功添加订阅后,如果你在“VM 和服务”工作区打开的 VMM 控制台中查看,并在“Azure 订阅”节点下的导航树中查找,应该会看到订阅。

VMM, VMs and Services, Azure Subscriptions item

图 4:新添加的 Azure 订阅

选择订阅节点将显示 VMM 功能区中的以下上下文相关的操作:

VMM ribbon: Azure subscription options

图 5:在 VMM 控制台功能区中的 Azure 订阅操作

操作/按钮 其作用
添加订阅 打开本文档前面的 添加 Azure 订阅向导 中所述的向导。 新订阅将添加到顶级 Azure 订阅节点,而不是当前所选节点下。
删除订阅 删除当前所选的 Azure 订阅。 系统将提示你进行确认。
刷新虚拟机 刷新在“Azure 虚拟机”视图中的虚拟机列表。

Azure 虚拟机列表视图

“Azure 虚拟机”视图显示所选 Azure 订阅的所有资源组中所有部署中的角色实例的列表。

VMM, Azure Virtual Machines list

图 6:Azure 虚拟机列表视图

Azure 虚拟机详细信息窗格

当在列表中选中 Azure 实例时,如果你向列表网格视图下看,可以看到“Azure 虚拟机”详细信息窗格。 还会显示其他有用信息,如“DNS 名称”和实例上安装的 OS

VMM, Azure Virtual Machine detail

图 7:虚拟机详细信息窗格

虚拟机操作

当从列表中选择单个虚拟机时,功能区中将出现一组 VM 操作按钮。 自更新汇总 6 起,以下操作可用:

操作 描述
开始 启动处于停止状态的一个实例。
Stop 停止正在运行的实例,但不会取消分配它。
关闭 请求正常关闭正在运行的实例并取消分配。
重启 请求重新启动正在运行的实例。
通过 RDP 连接 启动与该实例的主机名(DNS 名称)的远程桌面会话。

VMM ribbon: actions for Azure virtual machines

图 8:虚拟机操作

请参阅

在 VMM 中创建和部署虚拟机
使用 VMM 和 Windows Azure 包创建虚拟机角色模板