2007 Office system 的混合语言版本
更新时间: 2009年11月
应用到: Office Resource Kit
上一次修改主题： 2015-05-21
并非 2007 Microsoft Office system 系统中的每个产品都具有所有语言版本。在一些情况下，这会导致 Office 安装具有多种语言版本的应用程序或用户界面元素。
应用程序不具有某些语言版本
在部分可用的语言版本中，2007 Office system中的单个应用程序仅安装英文版本。在其他语言版本中，有些应用程序根本不可用。
在部署以下任何语言版本的 2007 Office system时，如果 Microsoft Groove 2007 是要部署的套件的一部分，则将安装它的英文版本：
阿拉伯语
繁体中文
简体中文
中文(香港特别行政区)
希伯来语
印地语
朝鲜语
泰语
印地语语言版本还会安装英文版本的 Microsoft Office Access 2007。
Microsoft Office Project 2007、Microsoft Office Visio 2007 和 Microsoft Office SharePoint Designer 2007 具有部分语言版本，如下表所示。
| 语言 | Project 2007 | Visio 2007 | SharePoint Designer 2007 |
|---|---|---|---|
阿拉伯语 |
是 |
是 |
是 |
巴西语 |
是 |
是 |
是 |
中文(香港特别行政区) |
否 |
否 |
是 |
简体中文 |
是 |
是 |
是 |
繁体中文 |
是 |
是 |
是 |
捷克语 |
是 |
是 |
是 |
丹麦语 |
是 |
是 |
是 |
荷兰语 |
是 |
是 |
是 |
英语 |
是 |
是 |
是 |
芬兰语 |
是 |
是 |
是 |
法语 |
是 |
是 |
是 |
德语 |
是 |
是 |
是 |
希腊语 |
是 |
是 |
是 |
希伯来语 |
是 |
是 |
是 |
匈牙利语 |
是 |
是 |
是 |
意大利语 |
是 |
是 |
是 |
日语 |
是 |
是 |
是 |
朝鲜语 |
是 |
是 |
是 |
挪威语 |
是 |
是 |
是 |
波兰语 |
是 |
是 |
是 |
葡萄牙语(欧洲) |
是 |
是 |
是 |
俄语 |
是 |
是 |
是 |
西班牙语 |
是 |
是 |
是 |
瑞典语 |
是 |
是 |
是 |
泰语 |
否 |
否 |
是 |
土耳其语 |
是 |
是 |
是 |
语言界面包
对于某些语言，Microsoft 仅本地化某些 2007 Office system应用程序，并将它们作为语言界面包发布。用户必须先安装 Office 的完整语言版本，然后才可以安装 LIP。在下列应用程序和功能中，LIP 使用其首选语言运行：
Microsoft Office Word 2007
Microsoft Office Outlook 2007
Microsoft Office Excel 2007
Microsoft Office PowerPoint 2007
Office 共享功能
其余应用程序以主要 Office 安装语言显示。下表列出了为每种 LIP 语言建议的基本语言。
| LIP 语言 | 建议的基本语言 |
|---|---|
南非荷兰语 |
英语 |
阿尔巴尼亚语 |
英语 |
阿姆哈拉语 |
英语 |
亚美尼亚语 |
英语 |
阿萨姆语 |
英语或印地语 |
阿塞拜疆语 |
英语或俄语 |
巴斯克语 |
西班牙语或法语 |
孟加拉语(孟加拉国) |
英语 |
孟加拉语(印度) |
英语或印地语 |
波斯尼亚语(西里尔文) |
塞尔维亚语拉丁语、英语或克罗地亚语 |
波斯尼亚语拉丁文 |
塞尔维亚语拉丁语、英语或克罗地亚语 |
白俄罗斯语 |
俄语 |
菲律宾语 |
英语 |
加利西亚语 |
西班牙语 |
格鲁吉亚语 |
英语 |
古吉拉特语 |
英语或印地语 |
豪萨语 |
英语 |
伊博语 |
英语 |
冰岛语 |
英语 |
印度尼西亚语 |
英语 |
因纽特语 |
英语 |
爱尔兰语(盖尔语) |
英语 |
索萨语 |
英语 |
祖鲁语 |
英语 |
埃纳德语 |
英语或印地语 |
哈萨克语 |
俄语或英语 |
高棉语 |
英语 |
Ki'che |
西班牙语 |
吉尔吉斯语 |
俄语 |
斯瓦希里语 |
英语 |
孔卡尼语 |
英语或印地语 |
老挝语 |
英语或泰语 |
卢森堡语 |
德语、英语或法语 |
马其顿语 (FYROM) |
英语 |
马来语 |
英语 |
马来语(文莱) |
英语 |
马拉雅拉姆语 |
英语或印地语 |
马耳他语 |
英语 |
毛利语 |
英语 |
马拉地语 |
英语或印地语 |
尼泊尔语 |
英语或印地语 |
挪威语(尼诺斯克语) |
挪威语 |
奥里雅语 |
英语或印地语 |
波斯语 |
英语 |
旁遮普语 |
英语或印地语 |
克丘亚语 |
西班牙语 |
博茨瓦纳 |
英语 |
巴索托语 |
英语 |
僧伽罗语 |
英语 |
泰米尔语 |
英语或印地语 |
鞑靼语 |
俄语 |
泰卢固语 |
英语或印地语 |
乌尔都语 |
英语 |
乌兹别克语(拉丁语) |
英语或俄语 |
越南语 |
英语 |
威尔士语 |
英语 |
约鲁巴语 |
英语 |
下载此书籍
本文包含在以下可下载书籍内，以方便您阅读和打印：
2007 Office 版本的技术参考（该链接可能指向英文页面）
有关可下载书籍的完整列表，请参阅 2007 Office Resource Kit 的可下载书籍。