Office 2000 与 Office 2003 之间功能的兼容性

更新时间: 2007年7月

应用到: Office Resource Kit

 

上一次修改主题： 2015-03-09

以下表格列出了菜单选项用户界面中的区别。但这并非完整列表。此列表提供了菜单分组的主要更改以及某些二三级菜单的更改。

某些情况下，可以使用“工具”|“自定义...”选项查找 Microsoft Office 早期版本中提供、但当前版本中不再提供的菜单选项。

Office

功能	Office 2000	Office 2003
ActiveX 控件启用	有	有，并有更好的安全配置选项
协作	有	有，并有增强
文档属性 (Word)	有	有，并有增强
加密支持	有限	有
帮助内容	有	有，并有增强和 Internet 功能
语言翻译支持	无	有（有限）
本地安装源	无	有
艺术字	有	有，并有增强
Office 活页夹	有	无
PIDKEY 实现	有	有
策略	有限	有，并有增强
产品激活	无	有
安静安装	有	有，并有增强
需要重新启动（Sys DLL 文件）	有	无（提供最新的系统文件）
注册表策略/应用程序调整	无	有
安全增强功能	有	有，重要更改，新增“非常高”安全性
语音识别	无	有
终端服务器优化安装	无	有
VBA，作为可安装的功能	无	有
Watson 错误报告	无	有

Office Access

功能	Office 2000	Office 2003
数据库向导	有	有，并有增强
导入/导出向导	有	有，增强并集成
表分析器向导	有	有，并有增强
文件 > 新建...	有（对话框）	有，现为任务窗格
文件 > 搜索...	无	有
文件 > 备份数据库…	无	有，新增
文件 > 网页预览	无	有
文件 > 数据库属性	有	无
编辑 > Office 剪贴板...	无	有
编辑 > 组	无	有
新建组...	无	有
重命名组...	无	有
删除组	无	有
编辑 > 添加到组	无	有
新建组...	无	有
视图 > 任务窗格	无	有，新增
工具 > 自动更正...	有	移至“自动更正选项...”
工具 > 安全	有	有
工作组管理员	无	有
加密/解密数据库	有	有，重命名为“编码/解码数据库”
工具 > 宏	有	有
Microsoft 脚本编辑器	无	有
安全性...	无	有
工具 > 自动更正	有	有，更改为“自动更正选项...”
帮助 > 显示 Office 助手	无	有，新增
帮助 > Microsoft Office Online	无	有，新增
帮助 > Access 开发人员资源	无	有，新增
帮助 > 与我们联系	无	有，新增
帮助 > 检查更新	无	有，新增
帮助 > 客户反馈选项	无	有，新增
帮助 > 激活产品…	无	有
帮助 > 示例数据库	无	有
帮助 > 检测并修复	无	有

Office Excel

功能	Office 2000	Office 2003
Excel 公式审核	有限	有，并有增强
Excel 单变量求解	无	有
Excel 方案	无	有
公式自动更正	有	有，并有增强
自然语言公式	有	有，并有增强
更新图表	有	有，并有增强
文件 > 文件搜索...	无	有
文件 > 权限	无	有，新增
无限制的访问	无	有，新增
不能分发...	无	有，新增
限制权限为...	无	有，新增
文件 > 发送	有	已删除，但仍可作为自定义选项。选择“工具”>“自定义”>“命令”，并在所选择的菜单中激活这些菜单选项。
邮件收件人(以附件形式)	有
传送收件人	有
Exchange 文件夹...	有
联机会议参加人	有
编辑 > Office 剪贴板...	无	有
视图 > 任务窗格	无	有
插入 > 符号	无	有
插入 > 映射...	有	无
插入 > 图示...	无	有
格式 > 工作表	有	有
工作表标签颜色...	无	有
工具 > 信息检索	无	有
工具 > 自动更正...	有	有，更改为“自动更正选项...”
工具 > 错误检查...	无	有
工具 > 共享工作区	无	有，新增
工具 > 语音	无	有
工具 > 合并工作簿...	有	无
工具 > 比较和合并工作簿...	无	有，新增
工具 > 保护	有	有
允许用户编辑区域...	无	有
工具 > 审核	有	有，更改为“公式审核”
公式求值	无	有
显示监视窗口	无	有
公式审核模式	无	有
数据 > 模板向导...	有	无
数据 > 获取外部数据	有	有，更改为“导入外部数据”
导入数据	无	有
导入文本文件	有	无
运行 > 所存查询	有	无
运行 > Web 查询...	有	无，集成
数据 > 列表	无	有，新增
创建列表	无	有，新增
调整列表大小	无	有，新增
汇总行	无	有，新增
转换为区域	无	有，新增
发布列表	无	有，新增
在服务器上查看列表	无	有，新增
取消链接列表	无	有，新增
同步列表	无	有，新增
放弃更改并刷新	无	有，新增
隐藏不活动列表的边框	无	有，新增
数据 > XML	无	有，新增
导入	无	有，新增
导出	无	有，新增
刷新 XML 数据	无	有，新增
XML 源...	无	有，新增
XML 映射属性	无	有，新增
编辑 > 查询	无	有，新增
XML 扩展包	无	有，新增
窗口 > 并排比较	无	有，新增
帮助 > 显示 Office 助手	无	有
帮助 > 检查更新	无	有
帮助 > 与我们联系	无	有
帮助 > 客户反馈选项	无	有
帮助 > Microsoft Office Online	无	有
帮助 > 这是什么	有	无
帮助 > 激活产品…	无	有

Office Outlook

根据配置、配置文件以及所应用的已安装加载项，Office Outlook 的菜单结构会有很大变化。通过单击标题（单击鼠标右键可进行特殊控制）可以对若干列表标题（发件人、主题、接收时间、大小等等）进行排序。在此比较中并未讨论所有菜单选项或功能。

总体来说，Outlook 2003 与 Outlook 2000 相比，在 UI 和功能集方面有着很大的改变。下表重点介绍了有关某些功能和菜单选项如何过渡为 Office 2003 中新功能或选项的宝贵信息。

功能	Office 2000	Office 2003
Outlook 日历	Schedule+	集成
文件 > 新建	有	有
Outlook 数据文件...	无	有
Internet 传真	无	有
搜索文件夹...	无	有
导航窗格快捷方式	无	有
Office 文档	有	无
选择模板	无	有
文件 > 打开	有	有
已选定的项目	无	有
其他用户的文件夹...	无	有
Outlook 数据文件...	无	有
文件 > 文件夹	有	有
自定义此搜索文件夹	无	有
共享...	无	有
文件 > 数据文件管理...	无	有，新增
文件 > 缓存 Exchange 模式	有	无
下载整个项目	无	有
先下载邮件头，然后下载整个项目	无	有
下载邮件头	无	有
低速连接时仅下载邮件头	无	有
编辑 > Office 剪贴板...	无	有
编辑 > 清除	有	无
视图 > 当前视图	有	有，更改为“排列方式”
按后续标志	有	无
随后七天标记的项目	有	无
按会话主题	有	无
按发件人	有	无
自定义...	无	有
当前视图...	无	有，此子菜单保留了许多 Office 97 的“当前视图”子选项
格式 > 列...	无	有
日期	无	有
会话	无	有
发件人	无	有
收件人	无	有
文件夹	无	有
大小	无	有
主题	无	有
类型	无	有
标志	无	有
附件	无	有
电子邮件帐户	无	有
重要性	无	有
类别	无	有
自定义	无	有
按组排列	无	有
在导航窗格中显示视图	无	有
视图 > 导航窗格	无	有
视图 > 阅读窗格	无	有
右	无	有
底部	无	有
关闭	无	有
视图 > 提醒窗口	无	有
视图 > 刷新	无	有
视图 > 文件夹列表	有	无
视图 > Outlook 面板	有	无
转到 > 日历	无	有
转到 > 联系人	无	有
转到 > 任务	无	有
转到 > 便笺	无	有
转到 > 日记	无	有
转到 > 文件夹...	无	有
转到 > 邮件	无	有
转到 > 文件夹列表	无	有
转到 > 快捷方式	无	有
工具 > 检查新邮件	有	无
工具 > 检查新邮件于...	有	无
工具 > 通讯簿...	有	无
工具 > 发送	有	无
工具 > 发送和接收	无	有
全部发送	无	有
此文件夹	无	有
全部发送/接收	无	有
下载此文件夹中的邮件头	无	有
处理邮件头	无	有
下载邮件头	无	有
添加/取消邮件下载标记	无	有
处理已标记的邮件头	无	有
下载通讯簿	无	有
标记为拟下载	无	有
取消选定邮件头的标记	无	有
取消所有邮件头的标记	无	有
处理该文件夹中已标记的邮件头	无	有
拨号连接	无	有
使用原有的连接方式(局域网)	无	有
新位置	无	有
位置设置...	无	有
发送/接收设置	无	有
定义发送/接收组	无	有
禁用定期发送/接收	无	有
显示进度...	无	有
使得此文件夹在脱机时可用	无	有
工具 > 查找全部	有	有，重命名为“查找”
查找	无	有
高级查找...	无	有
查找公用文件夹...	无	有
工具 > 组织	无	有
工具 > 外出时的助理程序	无	有
工具 > 邮箱清理...	无	有
工具 > 恢复已删除邮件...	无	有
操作 > 后续标志...	有	无
操作 > 后续标志	无	有
红色标志	无	有
蓝色标志	无	有
黄色标志	无	有
绿色标志	无	有
橙色标志	无	有
紫色标志	无	有
标志完成...	无	有
添加提醒	无	有
清除标志	无	有
设置默认标志	无	有
默认为红色标志	无	有
默认为蓝色标志	无	有
默认为黄色标志	无	有
默认为绿色标志	无	有
默认为橙色标志	无	有
默认为紫色标志	无	有
操作\查找全部	有	无
操作\垃圾邮件	无	有
添加到“垃圾邮件发件人”列表中	有	无
添加到“成人内容发件人”列表中	有	无
将发件人添加到“阻止的发件人名单”	无	有
将发件人添加到安全发件人列表	无	有
将发件人的域 (“”) 添加到安全发件人列表	无	有
将收件人添加到“安全收件人名单”	无	有
标记为“非垃圾邮件”...	无	有
垃圾邮件选项	无	有
帮助 > 隐藏 Office 助手	有	无
帮助 > 显示 Office 助手	无	有
帮助 > 网上 Office	有	无
帮助 > Microsoft Office Online	无	有
帮助 > 与我们联系	无	有
帮助 > 检查更新	无	有
帮助 > 客户反馈选项...	无	有
帮助 > 激活产品…	无	有

Office PowerPoint

功能	Office 2000	Office 2003
文件 > 文件搜索...	无	有
文件 > 打包…	有	无
文件 > 权限	无	有，新增
无限制的访问	无	有，新增
不能分发...	无	有，新增
限制权限为...	无	有，新增
文件 > 打包…	有	无
文件 > 打包成 CD	无	有
文件 > 打印预览	无	有
文件 > 文件搜索...	无	有
文件 > 网页预览	有	无
文件 > 发送	有	有
邮件收件人(审阅)...	无	有
传送收件人...	有	无
Exchange 文件夹...	有	无
邮件收件人(以附件形式)	无	有
Genigraphics...	有	无
编辑 > Office 剪贴板...	无	有
编辑 > 汉字重选	无	有
视图\母版	有	有
标题母版	有	无
视图 > 颜色/灰度	无	有
颜色	无	有
灰度	无	有
纯黑白	无	有
视图 > 黑白	有	无
视图 > 任务窗格	无	有
视图 > 幻灯片放映	有	无，通过幻灯片窗格实现
视图 > 参考线	有	有，更改为“网格和参考线”
视图 > 备注	有	无，通过嵌入式标记实现
视图 > 标记	无	有
视图 > 查看方向	无	有
从左向右	无	有
从右向左	无	有
视图 > 标记	无	有
插入 > 制表符	有	无
插入 > 图片	有	有
新建相册...	无	有
组织结构图	有	无
来自扫描仪	有	有，更改为“来自扫描仪或照相机”
Microsoft Word 表格...	有	无
插入 > 图示	无	有
插入 > 文本框	无	有
横排	无	有
竖排	无	有
插入 > 影片和声音	有	有
剪辑库中的影片...	有	有，更改为“剪辑管理器中的影片”
剪辑库中的声音...	有	有，更改为“剪辑管理器中的声音”
格式 > 对齐方式	有	有
分散对齐	无	有
格式 > 段落方向	无	有
从右向左	无	有
从左向右	无	有
格式 > 字体对齐方式	无	有
顶端对齐	无	有
居中	无	有
罗马方式对齐	无	有
底端对齐	无	有
格式 > 换行...	无	有
格式 > 幻灯片配色方案...	有	无
格式 > 幻灯片设计...	无	有
格式 > 应用设计模板...	有	无
格式 > 颜色和线条...	有	无
工具 > 拼写和语法	有	有，以前只是“拼写检查”
工具 > 信息检索…	无	有
工具 > 同义词库…	无	有
工具 > 版式…	无	有
工具 > 共享工作区…	无	有
工具 > 比较并合并演示文稿...	无	有
工具 > 联机协作...	无	有
现在开会	无	有
Web 讨论	无	有
工具 > 自动更正...	有	有，更改为“自动更正选项...”
工具 > 联机协作	无	有
现在开会	无	有
安排会议	无	有
Web 讨论	无	有
工具 > 会议记录	有	无
幻灯片放映 > 在两个屏幕上查看...	有	无
幻灯片放映 > 预设动画	有	有，现为“动画方案...”
关闭	有	以下选项及更多
驶入	有	…
飞入	有	…
照相机	有	…
闪烁一次	有	…
激光式文本	有	…
打字机	有	…
反序	有	…
空投	有	…
从上部飞入	有	…
动态图表	有	…
向上擦去	有	…
向右擦去	有	…
溶解	有	…
从中向左右扩展	有	…
出现	有	…
幻灯片放映 > 动画预览	有	有，“自动预览”选项的一部分
窗口 > 层叠	有	无
窗口 > 填充页面	有	无
窗口 > 并排比较	无	有
帮助 > 隐藏 Office 助手	有	无
帮助 > 显示 Office 助手	无	有
帮助 > 激活产品	无	有
帮助 > Microsoft Office Online	无	有
帮助 > 与我们联系	无	有
帮助 > 检查更新	无	有
帮助 > 网上 Office	有	无
帮助 > 客户反馈选项	无	有

Office Word

功能	Office 2000	Office 2003
文件 > 文件搜索	无	有
文件 > 权限	无	有
无限制的访问	无	有
不能分发	无	有
限制权限为...	无	有
文件 > 网页预览	无	有
邮件收件人(审阅)	无	有
使用传真调制解调器的收件人	无	有
传真收件人	有	无
使用传真调制解调器的收件人...	无	有
使用 Internet 传真服务的收件人	无	有
编辑 > Office 剪贴板	无	有
编辑 > 清除	有	有
格式	无	有
目录	无	有
视图 > 阅读版式	无	有
视图 > 任务窗格	无	有
视图 > 主控文档	有	无
视图 > 显示段落标记	无	有
视图 > 网格线	无	有，移至“审阅窗格”
视图 > 缩略图	无	有
视图 > 标记	无	有
插入 > 自动图文集	有	有
警告文字	无	有
列表中的警告文字 1	无	有
列表中的警告文字 2	无	有
多语言标记明确开始	无	有
多语言标记明确结束	无	有
文本	无	有
插入 > 数值...	无	有
插入 > 引用	无	有
插入 > 脚注...	有	有，移至“引用”
插入 > 题注...	有	有，移至“引用”
插入 > 交叉引用	有	有，移至“引用”
插入 > 索引和目录...	有	有，移至“引用”
插入 > Web 组件	无	有
插入 > 图片	有	有
组织结构图	无	有
绘制新图形	无	有
插入 > 图示	无	有
插入 > 文本框	有	有
横排	无	有
竖排	无	有
格式 > 主题...	无	有
格式 > 调整宽度…	无	有
格式 > 中文版式	无	有
拼音指南	无	有
带圈字符	无	有
纵横混排	无	有
合并字符	无	有
双行合一	无	有
格式 > 样式...	有	有，合并为“样式和格式”
工具 > 信息检索	无	有
工具 > 语言	有	有
日语一致性检查	无	有
翻译...	无	有
工具 > 修复损坏文本...	无	有
工具 > 字数统计...	无	有
工具 > 语音	无	有
工具 > 自动更正...	有	有，更改为“自动更正选项”
工具 > 共享工作区…	无	有
工具 > 合并文档...	有	有，更改为“比较并合并文档...”
修订	有	有
突出显示修订...	有	有，在工具栏中
接受或拒绝修订...	有	有，在工具栏中
比较文档...	有	有，在工具栏中
工具 > 邮件合并...	有	有，更改为“信函与邮件”
工具 > 信函与邮件	无	有
邮件合并向导...	无	有
显示邮件合并工具栏	无	有
信封和标签...	无	有
英文信函向导...	有，加载项	有
窗口 > 并排比较	无	有
帮助 > 隐藏 Office 助手	有	无
帮助 > 显示 Office 助手	无	有
帮助 > 激活产品…	无	有
帮助 > 与我们联系	无	有
帮助 > 客户反馈选项...	无	有
帮助 > 检查更新	无	有