KB969881 - Решение проблемы "потеря коннекта приводит к схлопыванию клиента Navision 5.0 SP1"
Интересное платформенное обновление...
The Microsoft Dynamics NAV client crashes when you lose the connection to Microsoft SQL Server in Microsoft Dynamics NAV 5.0 Service Pack 1
https://mbs.microsoft.com/knowledgebase/KBDisplay.aspx?scid=kb;EN-US;969881
Примечание :
Про самостоятельный запрос платформенного обновления авторизованным партнером или клиентом, имеющим текущую подписку на обновление, можно почитать по ссылке:
https://blogs.technet.com/alexef/archive/2008/12/22/NAVCustHotFixDownload.aspx