Поделиться через

Метод IDvdControl2::SetSubpictureState (strmif.h)

  • Статья

[Функция, связанная с этой страницей DirectShow, является устаревшей функцией. Он был заменен MediaPlayer, IMFMediaEngine, и аудио/ видео захвата в Media Foundation. Эти функции оптимизированы для Windows 10 и Windows 11. Корпорация Майкрософт настоятельно рекомендует, чтобы новый код использовал MediaPlayer, IMFMediaEngine и аудио- и видеозахват в Media Foundation вместо DirectShow, когда это возможно. Корпорация Майкрософт предлагает переписать существующий код, использующий устаревшие API, чтобы по возможности использовать новые API.]

Метод SetSubpictureState включает или отключает отображение подпиктуры.

Синтаксис

HRESULT SetSubpictureState(
  [in]  BOOL    bState,
  [in]  DWORD   dwFlags,
  [out] IDvdCmd **ppCmd
);

Параметры

[in] bState

Логическое значение, указывающее, включена ли вложенная подпиктура; Значение TRUE задает отображение вложенной части для последующего воспроизведения.

[in] dwFlags

Побитовое ИЛИ одного или нескольких флагов из перечисления DVD_CMD_FLAGS , указывающее способ синхронизации команды.

[out] ppCmd

Получает указатель на объект IDvdCmd, который можно использовать для синхронизации команд DVD. Вызывающий объект должен освободить интерфейс . Этот параметр может принимать значение NULL. Дополнительные сведения см. в разделе Синхронизация команд DVD.

Возвращаемое значение

Возвращает одно из следующих значений.

Код возврата Описание
S_OK
 Успешно.
VFW_E_DVD_INVALIDDOMAIN
 DVD-навигатор находится в домене First Play.
VFW_E_DVD_OPERATION_INHIBITED
 Элемент управления UOP запрещает операцию.

Комментарии

Потоки подпиктуры обычно используются в меню для текста кнопки, а иногда и в режиме воспроизведения видео для субтитров, кредитов или других наложенных рисунков. Не путайте вложенные подписи с скрытыми субтитрами; последние кодируются в видеопотоке. Как правило, этот метод предназначен для управления отображением подпиктуры по видео, когда фильтр DVD Navigator воспроизводит видео в домене DVD Title.

Этот метод соответствует второму параметру команды "Sub-picture_Stream_Change" приложения J.

В следующей таблице приведено имя команды Приложения J, которой соответствует это имя метода, и домены, в которых этот метод является допустимым.

Имя команды Приложения J Допустимые домены
Вложенные picture_stream_Change
  • DVD_DOMAIN_VideoManagerMenu
  • DVD_DOMAIN_VideoTitleSetMenu
  • DVD_DOMAIN_Title
  • DVD_DOMAIN_Stop

Требования

Требование Значение
Минимальная версия клиента Windows XP [только классические приложения]
Минимальная версия сервера Windows Server 2003 [только классические приложения]
Целевая платформа Windows
Header strmif.h (включая Dshow.h)
Библиотека Strmiids.lib

См. также раздел

Приложения DVD

Коды ошибок и успешного выполнения

Интерфейс IDvdControl2

SelectSubpictureStream