Как приложения должны использовать описатели отображения

Чтобы отобразить объекты службы домен Active Directory, используйте описатели отображения для получения локализованных данных отображения для объектов класса и атрибутов. Это позволяет использовать локализованные отображаемые имена и значки и избегать ненужной локализации отображаемых данных.

Отображаемые имена

Свойства classDisplayName и attributeDisplayNames объектов описателя отображения для соответствующего языкового стандарта должны использоваться для получения отображаемого текста для имен классов и атрибутов. Не используйте свойства cn, classDisplayName или ldapDisplayName объектов classSchema или attributeSchema для получения текстовых меток, так как эти значения не локализованы. Дополнительные сведения о том, как получить локализованный текст для объекта класса, см. в следующем примере кода.

Значки

Свойство iconPath объектов описателя отображения для соответствующего языкового стандарта должно использоваться для получения значка для отображения объекта класса. Дополнительные сведения см. в разделе "Значки классов". Если для объекта класса не указан локализованный значок, для элемента должен отображаться значок по умолчанию.

Создание новых объектов

По возможности используйте соответствующие мастера создания объектов для создания новых объектов. Дополнительные сведения см. в разделе "Вызов мастеров создания" из приложения.

В следующем примере кода показано, как получить отображаемый текст для класса и атрибута класса.

#include <atlbase.h>

/**************************************************************************

    GetClassDisplaySpecifierContainer()

**************************************************************************/

HRESULT GetClassDisplaySpecifierContainer(LPWSTR pwszClass, 
                                          LCID locale, 
                                          IADs **ppads)
{
    if((NULL == pwszClass) || (NULL == ppads))
    {
        return E_INVALIDARG;
    }

    *ppads = NULL;
    
    // If no locale is specified, use the default system locale.
    if(0 == locale)
    {
        locale = GetSystemDefaultLCID();
        if(0 == locale)
        {
            return E_FAIL;
        }
    }
 
    // Verify that it is a valid locale.
    if(!IsValidLocale(locale, LCID_SUPPORTED))
    {
        return E_INVALIDARG;
    }
 
    HRESULT hr;
    IADs *padsRoot = NULL;
 
    hr = ADsOpenObject( L"LDAP://rootDSE",
                        NULL,
                        NULL,
                        ADS_SECURE_AUTHENTICATION,
                        IID_IADs,
                        (void**)&padsRoot);
 
    if(SUCCEEDED(hr))
    {
        VARIANT var;

        VariantInit(&var);

        // Get the DN to the configuration container.
        hr = padsRoot->Get(CComBSTR(L"configurationNamingContext"), &var);
        
        if(SUCCEEDED(hr))
        {
            WCHAR wszPath[MAX_PATH * 2];

            // Build the string to bind to the container for the
            // specified locale in the DisplaySpecifiers container.
            swprintf_s(wszPath, 
                L"LDAP://cn=%s-Display,cn=%x,cn=DisplaySpecifiers,%s", 
                pwszClass, 
                locale, 
                var.bstrVal);

            VariantClear(&var);
            
            // Bind to the container.
            hr = ADsOpenObject( wszPath,
                                NULL,
                                NULL,
                                ADS_SECURE_AUTHENTICATION,
                                IID_IADs,
                                (void**)ppads);
 
        }

        padsRoot->Release();
    }

    return hr;
}

/**************************************************************************

    GetClassDisplayLabel()

**************************************************************************/

HRESULT GetClassDisplayLabel(LPWSTR pwszClass, 
                             LCID locale, 
                             BSTR *pbstrClassLabel)
{
    if((NULL == pwszClass) || (NULL == pbstrClassLabel))
    {
        return E_INVALIDARG;
    }

    *pbstrClassLabel = NULL;
    
    HRESULT hr;
    IADs *padsDispSpec;
    hr = GetClassDisplaySpecifierContainer(pwszClass, locale, &padsDispSpec);
    if(SUCCEEDED(hr))
    {
        VARIANT var;

        VariantInit(&var);

        // Get the classDisplayName property value.
        hr = padsDispSpec->Get(CComBSTR(L"classDisplayName"), &var);
        
        if(SUCCEEDED(hr))
        {
            if(VT_BSTR == var.vt)
            {
                // Do not free the BSTR. The caller will handle it.
                *pbstrClassLabel = var.bstrVal;
            }
            else
            {
                VariantClear(&var);
                hr = E_FAIL;
            }
        }
        
        padsDispSpec->Release();
    }

    return hr;
}

/**************************************************************************

    GetAttributeDisplayLabel()

**************************************************************************/

HRESULT GetAttributeDisplayLabel(LPWSTR pwszClass, 
                                 LPWSTR pwszAttribute, 
                                 LCID locale, 
                                 BSTR *pbstrAttributeLabel)
{
    if( (NULL == pwszClass) || 
        (NULL == pwszAttribute) || 
        (NULL == pbstrAttributeLabel))
    {
        return E_INVALIDARG;
    }

    *pbstrAttributeLabel = NULL;
    
    HRESULT hr;
    IADs *padsDispSpec;
    hr = GetClassDisplaySpecifierContainer(pwszClass, locale, &padsDispSpec);
    if(SUCCEEDED(hr))
    {
        VARIANT var;

        VariantInit(&var);

        // Get the attributeDisplayNames property values
        hr = padsDispSpec->GetEx(CComBSTR(L"attributeDisplayNames"), &var);
        
        if(SUCCEEDED(hr))
        {
            LONG        lStart, 
                        lEnd,
                        i;
            SAFEARRAY   *psa;
            VARIANT     varItem;

            VariantInit(&varItem);

            psa = V_ARRAY(&var);

            // Get the lower and upper bound.
            hr = SafeArrayGetLBound(psa, 1, &lStart);
            hr = SafeArrayGetUBound(psa, 1, &lEnd);

            /*
            The attributeDisplayNames values take the form 
            "<attribute name>,<display name>". Enumerate the values, looking 
            for the one that begins with the specified attribute name.
            */
            for(i = lStart; i <= lEnd; i++)
            {
                hr = SafeArrayGetElement(psa, &i, &varItem);
                if(SUCCEEDED(hr))
                {
                    WCHAR   wszTemp[MAX_PATH];

                    wcsncpy_s(wszTemp, 
                        V_BSTR(&varItem), 
                        lstrlenW(pwszAttribute) + 1);
                
                    if(0 == lstrcmpiW(pwszAttribute, wszTemp))
                    {
                        LPWSTR  pwszDisplayLabel;

                        /*
                        The proper value was found. Now, parse the value, looking 
                        for the first comma, which delimits the attribute name 
                        from the display name.
                        */
                        for(    pwszDisplayLabel = V_BSTR(&varItem); 
                                *pwszDisplayLabel; 
                                pwszDisplayLabel = CharNextW(pwszDisplayLabel))
                        {
                            if(',' == *pwszDisplayLabel)
                            {
                                /*
                                The delimiter was found. Set the string 
                                pointer to the next character, which is the 
                                first character of the display name.
                                */
                                pwszDisplayLabel = CharNextW(pwszDisplayLabel);
                                break;
                            }
                        }
                        
                        if(*pwszDisplayLabel)
                        {
                            // Copy the display name to the output.
                            *pbstrAttributeLabel = CComBSTR(pwszDisplayLabel).Detach();

                            hr = S_OK;
                        }

                        /*
                        Release the item variant because the break prevents 
                        it from getting released by the VariantClear call below.
                        */
                        VariantClear(&varItem);

                        break;
                    }

                    VariantClear(&varItem);
                }
            }
        }
        
        padsDispSpec->Release();
    }

    return hr;
}