Пакеты интерфейса пользователя (Microsoft LIP) и Visual Studio

С помощью языкового пакета интерфейса Windows (LIP) можно устанавливать языковую версию Windows и затем устанавливать различные языковые пакеты пользовательского интерфейса.Языковые пакеты пользовательского интерфейса предоставляют локализованный пользовательский интерфейс (UI) для операционных систем.Например, можно установить японский языковой пакет интерфейса на английскую версию Windows, а затем переключать интерфейс пользователя Windows между японским и английским языками.С помощью пакетов LIP можно получить несколько языковых версий Windows на одном компьютере.

На компьютерах с установленными пакетами LIP и несколькими языковыми версиями среды разработки Visual Studio при изменении языка интерфейса Windows автоматически изменяется язык интерфейса пользователя Visual Studio, если установлен соответствующий пакет.

Ограничения многоязыковых установок

При установке различных языковых версий Visual Studio на одном компьютере возможно только переключение языков между соответствующими выпусками.Например, если на компьютере установлен английский экспресс-выпуск, немецкий экспресс-выпуск и выпуск Professional Edition, то языки можно переключать только для экспресс-выпусков, а для выпуска Professional Edition — нет.

Начиная с Visual Studio 2012, продукты Professional, Premium и Ultimate используют унифицированный языковой пакет.Чтобы установить несколько языковых версий этих продуктов, необходимо сначала установить полный продукт с поддержкой языка, а затем установить один или несколько языковых пакетов.

Примечание
Продукты Professional, Premium и Ultimate, начиная с Visual Studio 2012, не поддерживают установку нескольких языковых версий полного языкового продукта на одном компьютере.После установки одного полного языкового продукта необходимо добавить версии языков с помощью языковых пакетов.Можно по-прежнему установить несколько полных языковых продуктов выпусков Express на одном и том же компьютере.

Поддержка кодовых страниц

Некоторые средства среды разработки Visual Studio неправильно отображают текст, если он содержит символы, не входящие в текущую кодовую страницу.Вместо текста отображаются вопросительные знаки или текст отображается неправильно.Это ограничение распространяется на следующие средства и области:

• Сайты, разворачиваемые через FTP.

• Имена компьютеров, содержащие не входящие в набор ASCII символы, в некоторых элементах управления.

• средства командной строки, выполняемые вне среды разработки Visual Studio;

• мастер миграции Visual Basic Migration Wizard;

• контейнер ActiveX Control Test Container;

• программа просмотра объектов OLE/COM;

• средство ISAPI Web Debug;

• Проекты приложений MFC с содержимым справки в формате HTML.

• В случае несовместимой кодовой страницы ИП Visual SourceSafe / SCCI переключается на английский язык.

• Средство Visual SourceSafe не поддерживает имена файлов в формате Юникод.

• Определяемые конечным пользователем символы (зона закрытого использования) не могут использоваться в качестве токенов или идентификаторов.

• Символы кодовой таблицы "Расширенная латиница-B" не отображаются в некоторых окнах инструментов Visual Studio, если для Windows задана кодовая таблица для восточноазиатских языков.

• Фрагменты текста, состоящие из символов многоязыковых скриптов, могут отображаться с использованием глифов по умолчанию для некоторых символов.

• При копировании и вставке строк с наборами сложных знаков в общих элементах управления могут теряться параметры текста.Для правильного ввода используйте соответствующую раскладку клавиатуры.

Для правильного отображения символов, не входящих в текущую кодовую страницу

1. Нажмите Пуск, выберите Панель управления, а затем откройте Язык и региональные стандарты (или Регион в Windows 8).

   Примечание
   Для выполнения этих действий требуются права администратора.

2. Выберите вкладку Дополнительно.

3. В выпадающем списке Выберите язык, соответствующий языку используемых программ, которые не поддерживают Юникод выберите используемый язык.

4. Нажмите кнопку ОК.

Изменение языка, используемого для текста интерфейса пользователя в среде разработки Visual Studio

При установке нескольких языковых версий Visual Studio на одном компьютере, пользовательский интерфейс Visual Studio по умолчанию использует параметр такой же, как в Microsoft Windows.Этот параметр указывает на то, что Visual Studio будет отображать текст ИП на языке, заданном в качестве языка отображения для операционной системы.

Примечание
Если для Visual Studio задан язык Такой же, как в Microsoft Windows, а соответствующий языковой пакет для Visual Studio не установлен, Visual Studio использует язык первоначальной установки.

Установка языка, используемого для текста интерфейса пользователя среды разработки Visual Studio

1. В меню Сервис выберите пункт Параметры.

2. В диалоговом окне Параметры раскройте элемент Среда, а затем щелкните Региональные параметры.

3. В списке Язык выберите язык, на котором в среде разработки должен отображаться текст пользовательского интерфейса.

   Чтобы текст ИП в интегрированной среде разработки соответствовал языку операционной системы, в раскрывающемся списке выберите Такой же, как в Microsoft Windows.

Можно также использовать команду devenv для задания языка, используемого для пользовательского интерфейса.Дополнительные сведения см. в /LCID (devenv.exe).

См. также

Ссылки

Страница "Язык интерфейса", папка "Среда", диалоговое окно "Параметры"